7-İNÇ DIJITAL MEDYA İSTASYONU

iLX-705D

HALO9 9-İNÇ DIJITAL MEDYA İSTASYONU

iLX-F905D

HALO11 11-İNÇ DIJITAL MEDYA İSTASYONU

iLX-F115D

9-İNÇ AYRI DIJITAL MEDYA İSTASYONU

i905

•KULLANIM KLAVUZU

Bu cihazı kullanmadan lütfen dikkatle okuyunuz.

•MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

•BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor

Gebrauch des Gerätes.

•РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Прочтите настоящее руководство перед

началом использования оборудования.

•MODE D’EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

1500 Atlantic Blvd,

Auburn Hills, Michigan 48326, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

161-165 Princes Highway,

Hallam Victoria 3803, Australia

Phone 03-8787-1200

Ohmstrasse 4, 85716 Unterschleissheim, Germany

Phone: +49 (0) 89-32 42 640

For contact information on your respective country,

please visit www.alpine-europe.com.

Aurora House, Deltic Avenue

Rooksley, Milton Keynes, MK13 8LW

United Kingdom

Phone: 0345-313-1640

The 9th Towers, Tower B, 24th Floor, Unit TNB01-03,

33/4 Rama 9 road, Huay Kwang, Bangkok, 10310, Thailand

Phone +66 (2) 090 9596

20-1 Yoshima Industrial park,

Iwaki, Fukushima, Japan 970-1192

Phone 0246-36-4111

ALPS ALPINE Japonya tarafından tasarlandı

68-41657Z78-A (Y_A5)

Model: Music Halo

2-TR

3-TR

Türkçe

İÇERİKLER

Kullanım Klavuzu

Dikkat

Güvenli Kullanım İçin Gerekli Hususlar ...................7

UYARI ...........................................................7

DİKKAT .... ........................................................8

DUYURU..............................................................8

Başlarken

Kontrollerin Konumu ...................................................10

Açma ve kapama .............................................................11

Sesi ayarlama ............... .................................................. 11

Sesi hızlıca kısma...........................................................11

Ekranın kapatılması / Düğme aydınlatması

(Ekran KAPALI).............................................................11

Dokumatik Ekran kullanımı.........................................11

Kaynakların seçilmesi....................................................12

Listedeki Bir Öğeyi Seçme..........................................12

ANA Ekran Hakkında....................................................12

Gösterge Ekranı Hakkında... ...................................... 13

Ayarlar

Kurulum işlemi..............................................................13

Cihaz Ayarları

Cihaz Listesini Görüntüleme......................................14

Bluetooth® Aygıtını Eşleştirme .................................14

Kayıtlı Aygıtı Bağlama

Cihaz listesi....................................................................15

Bağlı Cihazın Bağlantısını Kesme..............................15

Listeden bir Bluetooth Aygıtını Silme........ ............ 15

Wi-Fi Ayarlar.....................................................................15

Wi-Fi yi Ayarlamak.....................................................15

Ünitenin Wi-Fi şifresini değiştirme............ ........ 15

Bluetooth Ayarları..........................................................15

Bluetooth'u ayarlama ............................................. 15

Otomatik Bağlantıyı Ayarlama ............................ 15

PIN Kodunu Ayarlama..............................................16

Cihaz Bilgilerini G örüntüleme ....................................16

Foksiyon Ayarları

Apple CarPlay Ayarları ..................................................... 16

Medya Seviyesini ayarlama .................................... 16

Telefon Görüşmelerinin Sesini Ayarla...............17

Zil Seslerini ve Uyarı Seviyesini Ayarlama........17

Bildirimleri ve Rehberliği Ayarlama

Seviye ........................................................................17

Ses Tanıma Düzeyini Ayarlama ..........................17

Mikrofon Seviyesini Ayarlama ..............................17

Android Auto Ayarları..................................................17

Medya Düzeyini Ayarlama .................................... 17

Telefon Görüşmelerinin Sesini Ayarlama..........17

Zil Seslerini ve Uyarı Seviyesini Ayarlama.........17

Bildirimleri ve Rehberliği Ayarlama

Seviye........................................................................18

Ses Tanıma Düzeyini Ayarlama ..........................18

Mikrofon Seviyesini Ayarlama...............................18

Radyo Ayarları.................................................................18

Radyo Sesini Ayarlama.......... ................................18

Kesinti Sesini Ayarlama................ ..........................18

TA/Trafik Kesintisini Ayarlama.. ...........................18

Haber Kesintisini Ayarlama ....................................18

PTY31/Alarm Kesintisini Ayarlama....................18

PTY Arama Öğesini Ayarlama..............................18

RDS Bölgesel Modunu Ayarlama .......................19

PI ARAMA Ayarı .........................................................19

Dönen AF (Alternatif Frekanslar)

Açık veya Kapalı .....................................................19

DAB Antenini AÇIK/KAPALI olarak ayarlama.....19

USB Ayarları......................................................................19

DAB Antenini AÇIK/KAPALI olarak ayarlama.....19

Video Ayarları..............................................................19

iPod Ayarları......................................................................20

iPod Sesini Ayarlama.................................................20

AUX (Ek çıkış) Ayarlama................................................20

AUX Sesini Ayarlama................................................20

Ek çıkış (AUX) Adını Ayarlama .............................20

Video Ayarları.............................................................20

HDMI Ayarları..................................................................21

HDMI Ses Seviyesinin Ayarlanması.....................21

HDMI Adını Ayarlama .............................................21

Video Ayarları...............................................................21

HDMI Seçiciyi Ayarlama..........................................21

Telefon Ayarlar................................................................21

Zil Sesini Ayarlama....................................................21

4-TR

Telefon Görüşmesi Ses Düzeyini Ayarlama.....22

Mikrofon Düzeyini Ayarlama.................................22

Telefon Defteri Aktarımının Ayarlanmas.........22

Telefon Rehberi Ad Sırasını Ayarlama..............22

Telefon Defteri Takvimini Ayarlama....................22

Bluetooth Ses Kurulumu.............................................22

Bluetooth Ses Düzeyini Ayarlama .......................22

CAN I/F BOX Ayarları....................................................22

Klima Ekranı Kesinti Süresinin Ayarlanması ...22

Park Sensörü Kesintisinin Ayarlanması

Açık/Kapalı .............................................................. 23

Dash Cam (Sürücü Kaydedici) Kurulumu ..................23

Sürücü Kaydedici Menüsünü görüntüleyin.....23

Video Ayarları.............................................................23

Kamera Ayarları ............................................................. 23

Ters Kameranın Ayarlanması

(Kamera 1) ...............................................................23

Ters Kamera Sinyal Giriş Ayarı .............................23

Kamera 2 Ayarları......................................................24

Kamera 2 Sinyal Giriş Ayarları...............................24

Kamera Kılavuzu Kurulumu ..................................24

Video Ayarları.............................................................25

Geri Vites Sırasında Sessizi Ayarlama..................25

Sistem Ayarları

Tuş Sesini Ayarlama......... ............................................ 25

Mikrofon Efektini Ayarlama .......................................25

Dil Kurulumu ..................................................................26

Saatin Ayarlanması ......................................................26

Saat Formatını Ayarlama........................................26

Saat Diliminin Ayarlanması....................................26

Yaz Saati Uygulamasının Ayarlanması ..............26

Ana Ekran Türünü Ayarlama.........................................26

Ekran/Aydınlatma Kurulumu .....................................26

Arka Aydınlatmanın Parlaklığını Ayarlama

(Kısma..) ..................................................................26

Geceleri Ekran Aydınlatmasının Kısmasını

Ayarlama...................................................................26

Minimum Arka Işık Düzeyini Ayarlama ............27

Ekran Rengini Değiştirme...........................................27

GİRİŞ ekranını düzenleme...........................................27

Güvenlik Kodu Ayarlama ..............................................27

Şifre ayarlama.............................................................27

Parolanın temizlenmesi ...........................................27

Araç Tipi Kurulumu........................................................27

Direksiyon Kumanda Ayarı....................................27

Yakıt Tipi Ayarı...........................................................28

EV Konnektör Tipi Ayarı ........................................28

Montaj Ayarları ..............................................................28

iLX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905 Hakkında.28

Ürün Bilgilerini Görüntüleme..............................28

Üretici Yazılım Sürüm Güncelleme ...................28

Aracınıza Göre Özel Ayar

(Araç Araç Güncelleme) .....................................28

Yazılım Lisansını Görüntüleme...........................29

Ses Ayarlarını Başlatma.........................................29

Sistemin Başlatılması..............................................29

Ses Ayarları

Media Xpander'ı (MX) Ayarlama .............................30

Ekolayzır Ayarları ..........................................................30

Parametrik Ekolayzır Eğrisini Ayarlama

(Gelişmiş EQ/Temel EQ) .....................................30

Ekolayzır Ön Ayarları (Önayarlı EQ) ....................31

Fader/Balance/Rear Speaker/Subwoofer

Ayarlar............................................................................31

Fader/Denge Ayarı............. ....................................31

Arka Hoparlör Ayarı ...............................................31

Subwoofer'ı AÇMA/KAPATMA.............................31

Zaman Düzeltme Ayarları ............................................32

Geçiş Ayarları (X-OVER)................................................32

"Bas motorunu" ayarlama ........................................... 33

Bas Seviyesini/Tiz Seviyesini Ayarlama ....................33

Subwoofer'ı Ayarlama..................................................33

Subwoofer Seviyesini Ayarlama ...........................33

Subwoofer Fazını Ayarlama .................................33

Defeat Ayarları.................................................................34

Krosover Hakkında........................................................34

Zaman Düzeltme Hakkında........................................35

Apple CarPlay (Opsiyonel)

Apple CarPlay'e erişim ..............................................36

Ses Tanıma işlevini kullanma..................................36

Android Auto (Opsiyonel)

Android Auto nedir? ....................................................37

Android Auto'yu etkinleştirin....................................37

Ses Tanıma işlevini kullanma.....................................37

Radio/RDS

Radyo Temel İşlemler

Radyo Dinleme..............................................................38

İstasyonları Manuel Olarak Ön Ayarlama.............38

İstasyonları Otomatik Olarak Ön Ayarlama..........39

Ön Ayarlı İstasyona Ayarlama....................................39

5-TR

RDS Operasyonu

AF Ayarlama (Alternatif Frekanslar)

Açık veya kapalı...........................................................39

Kesinti İşlevi ...................................................................39

Trafik Anonsunun Alınması .................................40

Radyo Metnini Görüntüleme ....................................40

DAB/DAB+

DAB/DAB+/DMB dinleme...........................................41

Ön Ayarlar........................................................................41

Ön Ayarları Yapma .....................................................41

Hizmet Bileşeni/PTY Arama İşlevi...........................41

Hizmet Arama İşlevi................................................41

PTY Arama İşlevi.......................................................41

Kesinti İşlevi................. .................................................. 42

Trafik Anonsunun Alınması ................................42

DAB Metnini Görüntüleme.........................................42

Slayt Gösterisini Büyüterek Görüntüleme.............42

DAB/DAB+/DMB hakkında........................................42

USB Flaş Sürücü (Opsiyonel)

USB Ses

Çalma.................................................................................44

Tekrar Çalma.....................................................................44

Rastgele Çalma.................................................................44

İstenen Şarkıyı Arama..................................................45

USB Video

Çalma................................................................................46

Hızlı ileri sarma/Hızlı geri alma................................46

Tekrar Çalma.....................................................................46

Karışık Çalma....................................................................46

İstenen bir dosyayı arama ........................................46

Ekran Modlarını Değiştirme........................................47

Ses Parçasına Geçrme ...............................................47

iPhone'da iPod modu (İsteğe bağlı)

Çalma.................................................................................48

Müzik Dosyası Arama ..................................................48

Tekrar Çalma .....................................................................49

Karışık Çalma ................................................................... 49

HDMI Cihazı (Opsiyonel)

HDMI Kullanımı...............................................................50

HDMI Girişini Değiştirme .............................................50

Ekran Modlarını Değiştirme ........................................ 51

Bluetooth Kullanımı

Kullanmadan Önce Kurulum.......................................51

Bluetooth Hakkında..................................................51

Eller Serbest Telefon Kullanımı Hakkında ....... 51

Bluetooth'u Kullanmadan Önce............................52

Eller Serbest Telefon Kontrolü

Çağrılara cevap verme..................................................52

Telefonu Kapatmak.......................................................53

Arama................................................................................53

Telefonu kullanarak telefon araması yapma

Menu ......................................................................... 53

Telefon İşlem Ekranı .....................................................53

Konuşma Sesinin Ayarlanması.............................53

Ses Çıkışını Değiştirme............................................54

Mikrofonu Kapatma ...............................................54

DTMF (Dokunmatik Ton) İşlevi............................54

Telefon Defteri İşlevi ....................................................54

Telefon Rehberinde Arama..................................54

Telefon Rehberini Senkronize Etme .....................54

Telefon Defteri Girişlerini Silme ..........................54

Bluetooth Ses Dinleme

Çalma .... ............................................................................55

Tekrar Çalma...................................................................55

Karışık Çalma ................................................................... 56

Istenilen Dosyayı Arama.............................................56

Bir Bluetooth Aygıtını Bağlama ............................... 56

Bluetooth Aygıtından Bağlatıyı Kesme ...........56

Bağlanan Bluetooth Cihazını

Değiştirme...............................................................56

Yardımcı Cihaz (Opsiyonel)

Yardımcı Cihazların Çalıştırılması (Opsiyonel) ....57

Ekran Modlarını Değiştirme ........................................... 57

Kamera Kullanımı (Opsiyonel)

Arka Kamera Kullanımı ............................................... 58

Araç geri vitese geçtiğinde arka kamera

görüntüsünü alma .. ............................................58

Ana Ekradan Kamera görüntüsünü

Alma................. .........................................................58

Kılavuz Çizgileri AÇIK/KAPALI Ayarı . ..................... 58

Dikkat Görüntüleme Konumunu Ayarlama...........59

Bağlantı Kılavuzu Ekranı AÇIK/KAPALI Ayarı .......59

Arka kamera kullanımı Hakkında.............................59

Arka Kamera İçin Görüntü Modelini

Değiştirme ................................................................61

Ön Kamera Kullanımı...................................................61

6-TR

Kamera Görüntüsünü Ekrandan Görüntüleme

ANA Ekran...... .......................................................... 61

Ön Taraf için Görüntü Modelini Değiştirme

Kamera .....................................................................61

Kılavuz ekranının ayarlanması hakkında

AÇIK/KAPALI ayarı ve Dikkat ekranı

konumunun ayarlanması .................................. 62

Yan Kamera Kullanımı..................................................62

Kılavuz ekranının ayarlanması hakkında

AÇIK/KAPALI ayarı ve Dikkat ekranı

konumunun ayarlanması..................................62

Araç Kilitleme İşlevi Hakkında

Araç Bilgi Moduna Erişim..... ...................................... 62

Park Sensörü ekranı hakkında..............................63

Araç Ayarı ekranı hakkında....................................63

Dash Cam (Sürüş Kayıdı) İşlemi

(Opsiyonel)

Araç İçi Kameranın Çalıştırılması (Opsiyonel) .....64

Bilgileri

Ürün Yazılımı Güncellemesi ....................................... 64

Desteklenen Biçimler Hakkında................................64

MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE Hakkında....64

Zorluk Durumunda.......................................................66

Bu Mesaj Görünürse....... .............................................. 67

Özellikler...........................................................................68

Kurulum ve

Bağlantılar

UYARI............................................................... 70

DİKKAT.............................................................. 70

Önlemler.......................................................... 71

Akesusar Listesi ..............................................................71

Montaj................................................................................72

Kurulum yeri ile ilgili uyarı

.....................................................................................72

Mikrofonun Montajı ................................................72

GPS Anteninin araç içine monte edilmesi

.......................................................................................73

HDMI Bağlantı Kablolarının kullanımına ilişkin..73

Pozisyon Ayarı ve Montaj

Ekranın Boyutları

Sadece (iLX-F905D/iLX-F115D ..........................73

Ekran konumunun ayarlanması

(iLX-F905D/iLX-F115D) .......................................74

IOrijinali kullanan kurulum örneği

Montaj Braketi....... .................................................75

Ekranın yukarı-aşağı konumunu ayarlayın

unite (iLX-F905D/iLX-F115D) ...........................75

Ekran ünitesini kurun

(iLX-F905D/iLX-F115D) .......................................76

Bağlantılar ........................................................................77

Bağlantılar 1 .............................................................77

Bağlantılar 2 .............................................................78

Bir ACC güç kaynağı mevcut değilse................80

Sistem Örneği.................................................................81

7-TR

Kullanım Talimatları

UYARI

Güvenlik İçin Dikkat Edilecek Hususlar

• Bu sistem bileşenlerini kullanmadan önce bu kılavuzu

dikkatlice okuyun. Bu ürünün güvenli ve etkili bir şekilde

nasıl kullanılacağına dair talimatlar içerirler. Alpine, bu

kılavuzdaki talimatlara uyulmamasından kaynaklanan

sorunlardan sorumlu tutulamaz.

• Bu kılavuz, bu ürünü nasıl güvenli bir şekilde

kullanacağınızı göstermek ve yanlış bağlantı ve

çalıştırmadan kaynaklanan potansiyel tehlikeler konusunda

sizi uyarmak için çeşitli resimli görüntüler kullanır. Aşağıda

bu resimli gösterimlerin anlamları verilmiştir. Bu kılavuzu ve

sistemi doğru şekilde kullanmak için bu resimli

gösterimlerin anlamlarını tam olarak anlamak önemlidir.

• Bu ürün yazılım uygulamalarıyla kullanılabilir. Lütfen bu

ürünü her zaman kullanırken tüm kullanım talimatlarına ve

uyarılarına uyun. Bu ürünü veya herhangi bir yazılım

uygulamasını aracınızın güvenli çalışmasını engelleyecek

şekilde kullanmayınız.

UYARI

• Sistemin sürüş sırasında çalışması tehlikelidir.

Kullanıcılar yazılımı çalıştırmadan önce aracı

durdurmalıdır.

• Yol koşulları ve düzenlemeleri, harita ekranında yer

alan bilgilere göre önceliklidir: sürüş sırasında gerçek

trafik kısıtlamalarına ve koşullarına uyun.

• Bu yazılım, yalnızca ünitede kullanılmak üzere

tasarlanmıştır. Diğer donanımlarla birlikte

kullanılamaz ve kullanılamaz.

UYARI

sembol önemli talimatlar anlamına gelir.

Bunlara uyulmaması ciddi yaralanmalara veya

ölüme neden olabilir.

ARAÇ DURDURULMADIĞINDA VE PARK FRENİ

UYGULANMADIĞINDA SÜRÜCÜNÜN TV/VİDEO

İZLEYEMEYECEĞİ BİR ŞEKİLDE ÜRÜNÜ DOĞRU KURUN.

Sürücünün araç kullanırken TV/Video izlemesi tehlikelidir.

Bu ürünü yanlış yüklemek, sürücünün sürüş sırasında TV/

Video izlemesini sağlar. Bu, dikkatin dağılmasına neden

olarak sürücünün ileriye bakmasını engelleyerek bir kazaya

neden olabilir. Sürücü veya diğer kişiler ciddi şekilde

yaralanabilir.

SÜRÜŞ ESNASINDA VİDEO İZLEMEYİN.

Videoyu izlemek sürücünün dikkatini aracın önüne

bakmaktan alıkoyabilir ve bir kazaya neden olabilir.

DİKKATİNİZİ ARACINIZI GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE

SÜRMEKTEN ÇIKARAN HİÇBİR İŞLEVİ ÇALIŞTIRMAYIN.

Uzun süre dikkatinizi gerektiren herhangi bir işlev ancak

tamamen durduktan sonra gerçekleştirilmelidir. Bu işlevleri

gerçekleştirmeden önce aracı her zaman güvenli bir yerde

durdurun. Bunun yapılmaması bir kazaya neden olabilir.

SES SESİNİ SÜRÜŞ SIRASINDA DIŞ GÜRÜLTÜLERİ

HALA DUYABİLECEĞİNİZ BİR DÜZEYDE TUTUN.

Acil durum araç sirenleri veya yol uyarı sinyalleri (tren

geçişleri vb.) gibi sesleri engelleyen aşırı ses seviyeleri

tehlikeli olabilir ve bir kazaya neden olabilir. ARABADA

YÜKSEK SES DÜZEYİNDE DİNLEME AYRICA İŞİTME

HASARLARINA NEDEN OLABİLİR.

SÜRÜŞ ESNASINDA EKRAN GÖRÜNTÜSÜNÜ MİNİMİZE EDİN.

Ekrana bakmak sürücünün dikkatini aracın önüne bakmaktan

alıkoyabilir ve bir kazaya neden olabilir.

DEMONTE ETMEYİN VEYA DEĞİŞTİRMEYİN.

Aksi takdirde kaza, yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir.

SADECE 12 VOLT NEGATİF TOPRAKLI ARAÇLARDA KULLANIN.

(Emin değilseniz satıcınıza danışın.) Aksi takdirde yangın vb.

VİDA GİBİ KÜÇÜK NESNELERİ ÇOCUKLARIN

ERİŞİMİNDEN UZAK TUTUN.

Bunların yutulması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Yutulması halinde derhal bir doktora başvurunuz.

SİGORTALARI DEĞİŞTİRİRKEN DOĞRU AMPER DEĞERİNİ

KULLANIN.

Aksi takdirde yangın veya elektrik çarpması meydana gelebilir.

HAVALANDIRMA VEYA RADYATÖR PANELLERİNİ

ENGELLEMEYİN.

Bunu yapmak içeride ısı oluşmasına ve yangına neden olabilir.

BU ÜRÜNÜ MOBİL 12V UYGULAMALAR İÇİN KULLANIN.

Tasarlanan uygulamanın dışında kullanım, yangın, elektrik

çarpması veya başka yaralanmalara neden olabilir.

DOĞRU BAĞLANTILARI YAPIN.

Doğru bağlantıların yapılmaması yangına veya ürün

hasarına neden olabilir.

KABLOLAMADAN ÖNCE, KABLOYU NEGATİF AKÜ

TERMİNALİNDEN ÇIKARIN.

Bunun yapılmaması, elektriksel kısa devre nedeniyle

elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.

8-TR

KABLOLARIN ÇEVRELEYEN NESNELERE DOLANMASINA

İZİN VERMEYİN.

Sürüş sırasında engelleri önlemek için kabloları ve kabloları

kılavuza uygun olarak düzenleyin. Direksiyon simidi, vites

kolu, fren pedalları gibi yerleri tıkayan veya sarkan kablolar

veya teller son derece tehlikeli olabilir.

ELEKTRİK KABLOLARINA BAĞLAMAYIN.

Diğer ekipmanlara güç sağlamak için asla kablo yalıtımını

kesmeyin. Bunu yapmak, telin akım taşıma kapasitesini

aşacak ve yangına veya elektrik çarpmasına neden

olacaktır.

DELİK AÇARKEN BORULARA VEYA KABLOLARA ZARAR

VERMEYİN.

Montaj için şaside delikler açarken, borulara, yakıt hatlarına,

depolara veya elektrik kablolarına temas etmemek, bunlara

zarar vermemek veya bunları engellememek için önlem alın.

Bu önlemlerin alınmaması yangına neden olabilir.

TOPRAKLAMA BAĞLANTISI İÇİN FREN VEYA DİREKSİYON

SİSTEMLERİNDE CİVATA VEYA SOMUN KULLANMAYIN.

Fren veya direksiyon sistemleri (veya diğer güvenlikle ilgili

sistemler) veya tanklar için kullanılan cıvatalar veya somunlar,

kurulumlar veya topraklama bağlantıları için ASLA

kullanılmamalıdır. Bu tür parçaların kullanılması aracın

kontrolünü devre dışı bırakabilir ve yangına vb. neden olabilir.

DİREKSİYON SİMİDİ VEYA VİTES KOLU GİBİ ARACIN

ÇALIŞMASINA ENGEL OLABİLECEK YERLERE MONTE

ETMEYİN.

Aksi takdirde ön görüş engellenebilir veya hareket

engellenebilir vb. ciddi kazalara neden olabilir.

DİKKAT

Bu sembol, önemli talimatlar anlamına

gelir. Bunlara uyulmaması, yaralanmaya

veya maddi hasara neden olabilir.

SORUN OLURSA HEMEN KULLANIMI DURDURUN.

Bunun yapılmaması kişisel yaralanmaya veya ürünün hasar

görmesine neden olabilir. Tamir için yetkili Alpine satıcınıza

veya en yakın Alpine Servis Merkezine iade edin.

KABLOLAMA VE MONTAJI UZMANLAR TARAFINDAN

YAPILMALIDIR.

Bu ünitenin kablolaması ve montajı özel teknik beceri

ve deneyim gerektirir. Güvenliği sağlamak için, işi

yaptırmak üzere her zaman bu ürünü satın aldığınız

satıcıyla iletişime geçin.

BELİRTİLEN AKSESUAR PARÇALARINI KULLANIN VE

GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE MONTE EDİN.

Yalnızca belirtilen aksesuar parçalarını kullandığınızdan

emin olun. Belirlenen parçaların dışında kullanılması bu

birime dahili olarak zarar verebilir veya birimi güvenli bir

şekilde yerine monte etmeyebilir. Bu, parçaların

gevşemesine neden olarak tehlikelere veya ürün arızasına

neden olabilir.

KABLOLARI KESKİN BİR METAL KENAR TARAFINDAN

KIRILMAYACAK VEYA SIKIŞMAYACAK ŞEKİLDE

DÜZENLEYİN.

Kabloları ve kabloları hareketli parçalardan (koltuk rayları

gibi) veya keskin veya sivri kenarlardan uzağa yönlendirin.

Bu kabloların kıvrılmasını ve hasar görmesini önleyecektir.

Kablolar metaldeki bir delikten geçiyorsa, kablonun

yalıtımının deliğin metal kenarı tarafından kesilmesini

önlemek için lastik bir rondela kullanın.

YÜKSEK NEMLİ VEYA TOZLU YERLERE KURMAYIN.

Üniteyi yüksek oranda nem veya toz bulunan yerlere

kurmaktan kaçının. Bu üniteye sızan nem veya toz, ürünün

arızalanmasına neden olabilir.

UYARI

Ürünün Temizlenmesi

Ürünün periyodik temizliği için yumuşak kuru bir bez

kullanın. Daha ciddi lekeler için lütfen bezi sadece suyla

nemlendirin. Başka herhangi bir şeyin boyayı çözme veya

plastiğe zarar verme şansı vardır.

Isı

Aracın içindeki sıcaklığın arasında olduğundan emin olun.

Ünitenizi açmadan önce +45°C (+113°F) ve 0°C (+32°F).

Bakım Onarım

Sorun yaşarsanız, üniteyi kendiniz tamir etmeye

çalışmayın. Servis için Alpine bayinize veya en yakın

Alpine Servis İstasyonuna gönderin.

USB konektörünü koruma

•Bu ünitedeki USB konektörüne yalnızca bir

iPhone veya USB flash sürücü bağlanabilir. Diğer USB

ürünleri kullanılarak doğru performans garanti edilemez.

•• USB konektörü kullanılıyorsa, yalnızca üniteyle birlikte

verilen konektör kablosunu kullandığınızdan emin olun.

Bir USB merkezi desteklenmez.

•• Bağlanan USB flash sürücüye bağlı olarak, ünite

çalışmayabilir veya bazı işlevler gerçekleştirilemeyebilir.

•• Ünitede çalınabilen ses dosyası biçimleri MP3/WMA/

AAC/FLAC/WAV/APE'dir.

•• Sanatçı/şarkı adı vb. görüntülenebilir. Belirli, özel

karakterler doğru şekilde görüntülenmeyebilir.

9-TR

UYARI

Alpine, bu ürünü kullanırken veri vb.

kaybolsa bile, veri kaybı vb. için hiçbir

sorumluluk kabul etmez.

USB Flash sürücüsünü kullanma hakkında

• Bu birim, USB Yığın Depolama Sınıfı (MSC) protokolünü

destekleyen bir bellek depolama aygıtını kontrol edebilir.

Oynatılabilir ses dosyası biçimleri MP3, WMA, AAC, FLAC,

WAV ve APE'dir.

• USB Flash sürücü işlevi garanti edilmez. Anlaşma

koşullarına göre bir USB flash sürücü kullanın. USB flash

sürücü Kullanım Kılavuzunu baştan sona okuyun.

• Aşağıdaki konumlarda kullanmaktan veya depolamaktan

kaçının: Arabanın doğrudan güneş ışığına veya yüksek

sıcaklıklara maruz kalan herhangi bir yeri.

Yüksek nem veya aşındırıcı maddelerin bulunduğu her

yerde.

• USB flash sürücüyü, sürücünün çalışmasını engellemeyecek

bir yere sabitleyin.

• USB Flash sürücü, yüksek veya düşük sıcaklıkta düzgün

çalışmayabilir.

• Yalnızca sertifikalı USB flash sürücü kullanın. Sertifikalı USB

flash sürücünün bile türüne veya durumuna bağlı olarak

düzgün çalışmayabileceğini unutmayın.

• USB flash sürücü tipi, bellek durumu veya kodlama

yazılımının ayarlarına bağlı olarak, ünite düzgün

oynatmayabilir veya görüntülenmeyebilir.

• USB Flash sürücüsünün oynatmayı başlatması zaman

alabilir. USB flash sürücüde ses dışında belirli bir dosya varsa,

dosyanın oynatılması veya aranması uzun zaman alabilir.

• Ünite, "mp3", "wma", "m4a", "flac", "fla" dosyalarını çalabilir.

"wav" ve "ape" dosya uzantıları.

• Yukarıdaki uzantıları ses verileri dışında bir dosyaya

eklemeyin. Bu ses olmayan veriler tanınmayacaktır. Ortaya

çıkan oynatma, hoparlörlere ve/veya amplifikatörlere zarar

verebilecek gürültü içerebilir.

•

• Önemli verilerin kişisel bir bilgisayarda yedeklenmesi

önerilir.

Oynatma devam ederken USB cihazını çıkarmayın.

SOURCE'u USB'den başka bir şeyle değiştirin, ardından

belleğinin zarar görmesini önlemek için USB cihazını

çıkarın.

•• Windows Media ve Windows logosu, Microsoft Corporation'ın

Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki ticari

markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

• Apple, iPhone, iPod, Lightning ve Siri, Apple Inc.'in ABD ve

diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır. Apple CarPlay, Apple

Inc.'in ticari markasıdır.

• Made for Apple ve Works with Apple rozetlerinin kullanılması,

bir aksesuarın Made for Apple rozetinde belirtilen Apple

ürünlerine özel olarak bağlanmak ve özellikle Works with

Apple rozetinde tanımlanan teknolojiyle çalışmak üzere

tasarlandığı anlamına gelir. , ve geliştirici tarafından Apple

performans standartlarını karşıladığı onaylanmıştır. Apple, bu

cihazın çalışmasından veya güvenlik ve düzenleyici

standartlara uygunluğundan sorumlu değildir.

Bu aksesuarın bir Apple ürünüyle kullanılmasının kablosuz

performansını etkileyebileceğini lütfen unutmayın.

• Apple CarPlay logosunun kullanılması, bir araç kullanıcı

arayüzünün Apple performans standartlarını karşıladığı

anlamına gelir. Apple, bu aracın çalışmasından veya güvenlik

ve düzenleyici standartlara uygunluğundan sorumlu değildir.

Lütfen bu ürünün iPhone ile kullanılmasının kablosuz

performansını etkileyebileceğini unutmayın.

• Google, Android, Google Play ve Android Auto, Google

LLC'nin ticari markalarıdır.

Android Auto'yu arabanızın ekranında kullanmak için Android

6.0 veya sonraki bir sürümünü çalıştıran bir Android telefona,

etkin bir veri planına ve Android Auto uygulamasına ihtiyacınız

olacak.

• HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri

ve HDMI Logosu, HDMI Licensing Administrator, Inc.'in

Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari markaları

veya tescilli ticari markalarıdır.

• Bluetooth® kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e ait

tescilli ticari markalardır ve bu tür markaların ALPS ALPINE Co.,

LTD tarafından herhangi bir şekilde kullanılması. lisans

altındadır.

• Wi-Fi CERTIFIED™ Logosu, Wi-Fi Alliance®'ın tescilli ticari

markasıdır.

• LDAC ve LDAC logosu, Sony Corporation'ın ticari markalarıdır.

• Bu logolu ürün, Japan Audio Society tarafından tanımlanan

Yüksek Çözünürlüklü Ses standardına uygundur. Bu logo Japan

Audio Society'nin lisansı altında kullanılmaktadır.

iPhone SE (2. nesil), iPhone 11 Pro Max, iPhone 11 Pro,

iPhone 11, iPhone XS Max, iPhone XS, iPhone XR, iPhone X,

iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7, iPhone SE

için üretildi , iPhone 6s Artı, iPhone 6s.

10-TR

Başlarken

Kontrollerin Lokasyonları

■iLX-705D

■iLX-F905D/iLX-F115D

Karartma Sensörü

Arabanın içinin parlaklığını algılar.

düğmesi

Apple CarPlay veya Android Auto bağlıyken Siri

işlevini veya ses tanıma modunu etkinleştirin.

/ (Üst/Alt) tuşu

Sesi ayarlar.

(Kısma) tuşu

MUTE modunu etkinleştirir/devre dışı bırakır.

Ekran/düğme aydınlatmasını kapatmak için bu

düğmeyi en az 2 saniye basılı tutun.

(Ses) tuşu

Ses yürütme ekranını görüntüler.

Ses çalma ekranı görüntülenirken ses kaynakları

değiştirilebilir.

•Ses kaynağından farklı bir ekran görüntülenirken

(Apple CarPlay veya Android Auto için harita ekranı

gibi), ekran görüntüsü değiştirilmeden ses kaynağı

değiştirilir.

Güç düğmesi

(HOME) tuşu

GİRİŞ ekranını görüntüler.

GİRİŞ ekranı görüntülenirken Ses Kurulumu ekranı

görüntülenir.

Gücü kapatmak için bu düğmeyi en az 2 saniye basılı

tutun.

(CAM) tuşu

Camera2 (Ön/Yan/Diğer) veya Kamera1 (Arka)

görüntüsünü görüntüler.

Önceki ekrana dönmek için 1 saniye veya daha fazla

basın.

/ tuşu

Diğer görsel/işitsel kaynaklarda radyo modunda bir istasyonu

yukarı/aşağı veya bir parçayı yukarı/aşağı aramak için basın.

(MAP) tuşu

Apple CarPlay veya Android Auto bağlandığında, Apple

CarPlay / Android Auto için harita ekranını görüntüler.

Uzaktan Kumanda

Uzaktan kumanda vericisini 2 metrelik bir mesafe içinde

uzak sensöre doğru tutun.

Bu Kullanım Kılavuzunda kullanılan düğme

açıklamaları hakkında

Ünitenin ön yüzünde bulunan düğmeler kalın harflerle

ifade edilmiştir (örn. (HOME)). Dokunmatik

ekranda bulunan düğmeler parantez içinde kalın olarak

gösterilmiştir, [ ] (örn. [Tamam]).

DİKKAT

■Sadece iLX-F905D/iLX-F115D

Ekran açısını ayarlamak için ekranın üst ve alt

kısmının ortasından tutarak hareket ettirin. Ekranı

korumak için, hareket ettirirken sol ve sağ

uçlarından tutmayın.

11-TR

Gücü Açma veya Kapatma

Kontak anahtarı ACC veya ON konumuna getirildiğinde,

açılış ekranı otomatik olarak görüntülenecektir.

1 Kontak anahtarını ACC veya ON konumuna

getirin

Ünite açılacaktır

• Sistemi ilk kez kullanırken, GİRİŞ ekranı görüntülenir.

• Ünite açıldığında, kontak anahtarı kapatılmadan önce

görüntülenen son ekranı görüntüler. Örneğin, kontak

kapatıldığında ünite radyo modundaysa, kontak tekrar

açıldığında radyo modunda kalacaktır.

2 Üniteyi kapatmak için, kontak anahtarını KAPALI

Pozisyona çevirin.

•• Ünite hassas bir cihazdır. Ünitenin dikkatli bir şekilde

kullanılması, size yıllarca sorunsuz çalışma sağlamalıdır.

• Araç hareket halindeyken bu birimin bazı işlevleri

gerçekleştirilemez. Bu işlemlere başlamadan önce aracınızı

güvenli bir yerde durdurduğunuzdan ve el frenini

çektiğinizden emin olun.

Sesi Ayarlama

Dokunarak sesi ayarlayın / .

Dokunup basılı tutarak ses seviyesi sürekli olarak azalır/

artar / .

Ses Seviyesi : 0 ile 35

Sesi Hızla Düşürme

Audio Mute işlevi, ses seviyesini anında 0'a düşürür.

1 (MUTE) tuşuna basarak MUTE Modunu

aktive ediniz.

Ses seviyesi 0 olacak ve sessiz göstergesi yanıp

sönecektir..

2 (MUTE) tuşuna basarak ses seviyesini

bir önceki düzeyine getirebilirsiniz.

Ekran/düğme aydınlatmasının

kapatılması (Ekran KAPALI)

Ses çıkışını değiştirmeden ekranı ve düğme aydınlatmasını

kapatabilirsiniz.

1İki saniye süre ile (MUTE) butt onuna

basılı tutunuz

Ekran/düğme aydınlatması kapatılır.

2 Ekran KAPALI modunu iptal etmek için 2

saniye (MUTE) tuşuna basılı tutun veya

ekrana dokunun.

•Gelen eller serbest arama gibi bir kesinti olduğunda,

Ekran KAPALI iptal edilir.

Dokunmatik Ekran İşlemi

Üniteyi dokunmatik panel ekranını kullanarak çalıştırabilirsiniz.

•Ekranın çizilmesini önlemek için ekran düğmesine

parmağınızın ucuyla hafifçe dokunduğunuzdan emin olun.

Dokunmatik işlem

TEkrandaki bir düğmeye veya liste öğesine hafifçe dokunun.

• Bir düğmeye dokunduğunuzda herhangi bir tepki yoksa parmağınızı kaldırın.

• Çalıştırılamayan ekran düğmeleri karartılır.

Kaydırma işlemi (yalnızca Gelişmiş Metin modu)

Parmağınızı hafifçe kaydırarak hareket ettirin.

12-TR

Kaynak Seçimi

(HOME) tuşuna basınız.

ANA Ekran açılacaktır.

2 Arzu Ettiğiniz İkona Basarak Kağnağı Seçin

•Ekrandaki ses kaynağı simgesi konumunu

değiştirebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. “GİRİŞ ekranını

düzenleme” (sayfa 27).

Listeden Öğe Seçme

Bir listede gezinmek için aşağıdaki işlemleri

gerçekleştirin.

Ekrana dokunun ve parmağınızı yukarı ve

aşağı kaydırın.

Ekran parmak hareketlerinizle birlikte kayar.

Önceki ekrana geri döner.

Pencereyi kapatır.

•Ekrana dokunduktan sonra sürüklemeden önce

parmağınızı ekrandan uzaklaştırın ve o öğe seçilecektir.

ANA ekran hakkında

ANA ekranda, işlevin çeşitli ayarlarını ve işlemlerini

gerçekleştirmek için ses kaynağını seçin.

•GİRİŞ ekranı, Normal mod ve Gelişmiş Metin modu

arasında değiştirilebilir. Ayrıntılar için bkz. “Ana Ekran

Türünü Ayarlama” (sayfa 26).

HOME tuşuna basınız.

GİRİŞ ekranı görüntülenir.

■Normal mod ekran örneği

■Gelişmiş Metin modu ekran örneği

Ses Ayarları ekranını görüntülemek için dokunun.

•GİRİŞ ekranı görüntülenirken GİRİŞ

düğmesine (HOME) basılarak da Ses Ayarları

ekranı görüntülenebilir.

Sayfayı değiştirmek için dokunun.

•Sayfalar, GİRİŞ ekranını parmağınızla yatay olarak

kaydırarak da değiştirilebilir.

Ses kaynağı seçim alanı

Ses kaynağını değiştirmek için istediğiniz kaynak

simgesine dokunun.

•Kaynak simgelerinin sırası değiştirilebilir. Ayrıntılar

için bkz. “GİRİŞ ekranını düzenleme” (sayfa 27).

GİRİŞ ekranında Navigasyon

Geçerli kaynak için küçük resim penceresi

Kaynak adı, çizim ve başlık bilgileri görüntülenir.

Kaynak ekranı görüntülemek için resme

dokunun. [ ] öğesine dokununarak

Bir parçayı veya videoyu oynatır /

duraklatabilirsiniz.

13-TR

Gösterge Ekranı Hakkında

Ekranın üst kısmındaki Gösterge Çubuğu, geçerli saat

gibi çeşitli bilgi türlerini görüntüler.

Telefon kısayol düğmesi

TBir Telefon, CarPlay veya Android Auto cihazı bağlı

olmadığında Cihaz Listesi ekranı görüntülenir.

Eller serbest telefon bağlandığında eller serbest

telefon ekranı (Son Arama, Telefon Defteri, Tuş

takımı) görüntülenir. Bir önceki oturum kapatma

ekranı görüntülenir.

Apple CarPlay bağlıyken Apple CarPlay ekranı

görüntülenir.

Android Auto bağlıyken Android Auto ekranı

görüntülenir.

Ahizesiz telefon Bluetooth aracılığıyla

bağlandığında yanar. (Bağlantı KAPALI olarak

ayarlandığında görüntülenmez.)

Ibağlı eller serbest telefonun pil seviyesini

gösterir .

Şarj

Yok Seviye 1Seviye 2Seviye 3 Seviye 4 Seviye 5

•Bu, eller serbest telefon için görüntülenmeyebilir. .

Bağlı eller serbest telefonun Bluetooth sinyal

gücü seviyesini gösterir. .

Bluetooth ayarı AÇIK olduğunda görüntülenir.

012345

•Bu, eller serbest telefon için görüntülenmeyebilir. .

Ses cihazını Bluetooth ile bağlarken yanar.

(Bağlantı KAPALI olarak ayarlandığında

görüntülenmez.)

Ses cihazını Bluetooth ile bağlarken yanar.

(Bağlantı KAPALI olarak ayarlandığında

görüntülenmez.)

Ayrı olarak satılan bir ALPINE DÜĞMESİNİ (RUE-

BK01) Bluetooth aracılığıyla bağlarken yanar. Bu

ünitenin ses seviyesini ayarlamak ve kamerayı açıp

kapatmak için RUE-BK01'i kullanabilirsiniz. Ayrıntılar

için, RUE-BK01 Kullanım Kılavuzuna bakın.

Geçerli saati gösterir.

Saat ekranını AÇMAK/KAPATMAK için dokunun.

12 saatlik ekran ve 24 saatlik ekran seçenekleri arasında

geçiş yapabilirsiniz (sayfa 26).

Ayarlar

Ayar İşlemleri

1 HOME tuşuna basınız.

GİRİŞ ekranı görüntülenir.

[Ayarlar] tuşu

2 [Ayarlara] Dokunun.

Ayarlar menü ekranı görüntülenir.

3 Ayarlar menü ekranının üst kısmında

gerekli ayar kategorisine ve ardından ayar

öğesine dokunun.

Ayar kategorileri:

Cihaz: Bkz. “Aygıt Kurulumu” (sayfa 14)

İşlev: Bkz. “İşlev Kurulumu” (sayfa 16)

Sistem: Bkz. “Sistem Kurulumu” (sayfa 25)

14-TR

Cihaz Ayarları

Ayarlar menü ekranında [Aygıt] seçilir.

■Cihaz Kurulum Menüsü ekranı

Ayar öğeleri:

Cihaz Listesi (sayfa 14)

Wi-Fi (sayfa 15)

Bluetooth (sayfa 15)

Cihaz Bilgisi. (sayfa 16)

Cihaz Listesini Görüntüleme

[Aygıt Listesi], Aygıt Kurulumu menü ekranında seçilir.

Bu birime kayıtlı veya bağlı cihazların listesi görüntülenir.

Bluetooth ve Wi-Fi ile uyumlu 10 cihaz ve USB üzerinden

bağlanan Apple CarPlay veya Android Auto ile uyumlu 1

cihaz görüntülenebilir.

■Cihaz Listesi ekranı örneği

Yeni Cihaz Ekle

Bluetooth uyumlu cihazları arayın. Ayrıntılar için bkz.

"Bluetooth Cihazını Eşleştirme" (sayfa 14).

İşlev simgesi

: Eller Serbest 1

: Eller Serbest 2

: Bluetooth Ses

: Eller Serbest 1 + Bluetooth Ses :

Eller Serbest 2 + Bluetooth Ses :

Apple CarPlay

: Android Auto

Cihaz Adı veya Cihaz Adresi

Seçilen cihazı bağlayın veya bağlantısını

kesin. Ayrıntılar için bkz. “Cihaz Listesinde

Kayıtlı Cihazın Bağlanması”, “Bağlı Cihazın

Bağlantısının Kesilmesi” (sayfa 15).

Seçilen cihaz bilgilerini silin. Ayrıntılar için

bkz. "Listeden Bluetooth Aygıtını Silme" (sayfa

15).

Bluetooth® Cihazını Eşleştirme

Bluetooth uyumlu cihazları arayın.

Ayar öğesi:

Yeni Cihaz Ekle

1 [Yeni Cihaz Ekle] öğesine dokunun.

Üniteye kablosuz olarak bağlanacak cihaz araması

başlar.

Arama Listesi görüntülenir ve aranan cihazların

listesi görüntülenir.

2 Listede bağlanmak için bir cihaza dokunun.

İşlev Seç ekranı görüntülenir.

3 Bİşlev Seç ekranında bağlanan cihazın

işlevini seçin ve [OK] üzerine dokunun.

Seçilen işlev için bir onay işareti görüntülenir.

Eller Serbest 1:

Eller Serbest 2:

Cihaz ilk eller serbest telefon

olarak kullanılmaktadır.

Cihaz ikinci eller serbest telefon

olarak kullanılır.

Bluetooth Ses : Cihaz Bluetooth olarak kullanılır.

Ses aygıtı. Apple CarPlay*: Cihaz, Apple CarPlay

olarak kullanılmaktadır.

* Apple CarPlay modunu kullanmadan kullanmak istiyorsanız

İşlev Seç ekranında [Apple CarPlay] görüntülendiğinde,

cihazınızı bağlamak için [Eller Serbest 1] veya [Eller

Serbest 2]'yi seçin.

•Örneğin, cihaz eller serbest telefon ve Bluetooth Ses

olarak kullanıldığında, [Eller Serbest1] ve [Bluetooth

Ses]'i seçin.

• IApple CarPlay ı kablosuz bağlantı ile kullanmak

isteseniz iPhonunuz Wi-Fi foknsiyonunu Açık olarak

ayarlayınız.

15-TR

4 Cihazda bir kod görüntülendiğinde, kodun

ünitenin ekranındaki kodla aynı olduğunu

kontrol edin ve [Evet] üzerine dokunun.

Cihaz bağlantısı tamamlandığında bir mesaj belirir

ve cihaz normal moda döner.

Cihaz Listesinde Kayıtlı Cihazı

Bağlama

Daha önce kaydettiğiniz 10 eşleştirilmiş Bluetooth

veya Wi-Fi uyumlu cihazdan birini seçin.

1 Eşleştirilmiş Cihaz listesinden bağlanmak

istediğiniz cihazın [Bağlan] öğesine dokunun..

İşlev Seçimi ekranı görüntülenir.

2 İşlev Seçimi ekranında bağlanan

cihazın işlevini seçin ve [OK] üzerine dokunun.

Seçilen işlev için bir onay işareti görüntülenir.

Cihaz bağlantısı tamamlandığında bir mesaj belirir ve

cihaz normal moda döner.

Bağlı Cihazın Bağlantısını Kesme

Eşleştirilmiş Cihaz listesinden bağlantısını kesmek

istediğiniz cihazın [Bağlantıyı Kes] öğesine dokunun.

Cihazın bağlantısı kesildi.

Listeden bir Bluetooth Aygıtını silme

Önceden bağlanmış bir Bluetooth uyumlu cihazın

bilgilerini silebilirsiniz.

1 Delete [ ] tuşuna dokunarak esleştirilmiş

bir cihazı listeden seçerek silebilirsiniz.

2 [Evet]'e dokunun.

•[Hayır]'a dokunmak ayarı iptal edecektir.

Wi-Fi Ayarları

[Wi-Fi], Cihaz Kurulum menü ekranında seçilir.

Wi-Fi yi ayarlamak

Apple CarPlay'i kablosuz bağlantıyla kullanırken

[Açık] olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

Wi-Fi

Dokun[ ] (Off) or [ ] (On) of “Wi-Fi”.

Unitenin Wi-Fi şifresini değiştirme

Ünitenin Wi-Fi şifresini (PSK) rastgele değiştirebilirsiniz.

Setting item:

Telefon Bağlantısı için PSK

Tuşuna [ ] Basarak Telefon Bağlantısı için

PSK” öğesine dokunun.

Wi-Fi şifresi (PSK) değiştirilir.

Bluetooth Ayaraları

[Bluetooth], Cihaz Kurulumu menü ekranında seçilir.

Bluetooth'u ayarlama

Üniteyi Bluetooth uyumlu cihaza bağlarken [Açık]

olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

Bluetooth

Dokun [ ] (Off) or [ ] (On) of

“Bluetooth”.

Otomatik Bağlantıyı Ayarlama

Son bağlanan cihazı otomatik olarak bağlayabilirsiniz.

Ayar öğesi

Otomatik Bağlantı

Dokun [ ] (Off) or [ ] (On) of “Auto

Bağlantı

16-TR

PIN Kodunu Ayarlama

Bluetooth uyumlu bir cihaza bağlanmak için PIN kodunu

ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi:

Bluetooth PIN Kodu

1 [Bluetooth PIN Kodu]'na dokunun.

Bir sayısal tuş takımı ekranı görüntülenir.

2 [Tümünü Sil]'e dokunun.

Görüntülenen PIN kodu silinir, ardından yeni PIN

kodunu girebilirsiniz.

3 4 haneli bir şifre girin ve ardından [OK] dokunun.

• İlk sayı 0000'dir.

• Tuşuna [ ] dokunarak girilen bir numarayı siliniz.

• Girilen tüm numaraları silmek için [Tümünü Sil]

seçeneğine dokunun.

Cihaz Bilgilerini Görüntüleme

Bu ünitenin Bluetooth veya Wi-Fi cihaz adını ve cihaz

adresini görüntüleyebilirsiniz.

Ayar öğesi:

Cihaz bilgisi

Fonksiyon Ayarları

[İşlev], Ayarlar menü ekranında seçilir.

■İşlev Kurulum Menüsü ekranı

Ayar öğeleri:

Apple CarPlay (sayfa 16)

Android Auto (sayfa 17)

Radyo (sayfa 18)

USB (sayfa 19)

iPod (sayfa 20)

Yardımcı (sayfa 20) HDMI

(sayfa 21)

Telefon (sayfa 21)

Bluetooth Audio (sayfa 22)

CAN I/F BOX (sayfa 22)

Araç İçi Kamera (sayfa 23)

Kamera (sayfa 23)

Apple CarPlay Ayarları

[Apple CarPlay], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Medya Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Media

Ayar seviyesi:

--14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna [ ] ya [ dokunarak CarPlay oynatımı

için ortam ses seviyesini ayarlamak üzere

Medayaya dokunun.

17-TR

Telefon Görüş. Ses Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Telefon Araması

Ayar Seviyesi:

1 ile 35 (Başlangıç ayarı : 5)

Tuşuna [ ] ya[ ] basakar çağrı ses seviyesini

ayarlamak için “Telefon Çağrıları” öğesini seçin.

Zil Seslerini ve Uyarılar seviyesini

Ayarlama

Ayar öğesi:

Zil sesleri ve Uyarılar

Ayar Seviyesi:

1 ila 11 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşuna [ ] ya [ ] basarak Zil Sesleri ve Uyarılar

için ses seviyesini ayarlamak üzere Zil Sesleri ve

Uyarılar” öğesini seçin.

Bildirimleri ve Yönlendirme

Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Bildirimler ve Rehberlik

Ayar Düzeyi:

1 ila 35 (Başlangıç ayarı: 10)

Tuşuna [ ] ya[ ] basarak Bildirimler ve Rehberlik

için ses seviyesini ayarlamak üzere

“Bildirimler ve Rehberlik” öğesini seçin.

Ses Tanıma Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Ses tanıma

Ayar Seviyesi:

1 ila 35 (Başlangıç ayarı: 10)

Tuşuna [ ] ya [ ] basarakS es tanıma için ses

seviyesini ayarlamak üzere “Ses Tanıma”öğesini

seçin

Mikrofon Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Mikrofon Seviyesi

Ayar Seviyesi:

1 ila 11 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşu [ ]ya [ ] basarak Mikrofon ses seviyesini

ayarlamak için “Mikrofon Seviyesi” öğesini seçin.

Android Auto Ayarları

[Android Auto], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Medya Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Media

Ayar Seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna [ ] ya [ ] basarak Android Auto oynatımı

için medya ses seviyesini ayarlamak üzere “Medya”

öğesini seçin.

Telefon Görüş. Ses Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Telefon çağrıları

Ayar Seviyesi:

1 ila 35 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşuna [ ] ya[ ] basarak çağrı ses seviyesini

ayarlamak için “Telefon Çağrıları” öğesini seçin.

Zil Seslerini ve Uyarılar seviyesini

ayarlama

Ayar öğesi:

Zil sesleri ve Uyarılar

Ayar Seviyesi:

1 ila 11 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşuna [ ] ya[ ] basarak Zil Sesleri ve Uyarılar

için ses seviyesini ayarlamak üzere Zil Sesleri ve

Uyarılar” öğesini seçin.

18-TR

Bildirimleri ve Yönlendirme

Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Bildirimler ve Rehberlik

Ayar seviyesi:

1 ila 35 (Başlangıç ayarı: 10)

Tuşuna[ ] ya [ ] dokunarak Bildirimler ve Rehberlik

için ses seviyesini ayarlamak üzere “Bildirimler ve

Rehberlik” öğesine dokunun.

Ses Tanıma Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Ses tanıma

Ayar seviyesi:

1 ila 35 (Başlangıç ayarı: 10)

Tuşına[ ] ya [ ] dokunarak Ayarlamak için “Ses

Tanıma”ya dokunun. ses tanıma için ses düzeyi.

Mikrofon Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Mikrofon Seviyesi

Ayar seviyesi:

1 ila 11 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşuna [ ] ya [ ] dokunarak mikrofon ses

seviyesini ayarlamak için “Mikrofon Seviyesi”

ne dokunun.

Radyo Kurulumu

[Radyo], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Radyo Sesinin Ayarlanması

Ayar öğesi:

Ses Ayarı

Ayar seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna [ ] ya [ ] dokunarak Radyo ses seviyesini

ayarlamak için “Volume Adjust” öğesine dokunun.

Kesme Ses Seviyesini Ayarlama

Ayar öğesi:

Kesinti sesi

Ayar seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna [ ] ya [ ] dokunarak Kesinti yayını için ses

seviyesini ayarlamak üzere “Sesi Kes” öğesine dokunun.

TA/Trafik Kesintisini Ayarlama

TA (Trafik Anonsu) ve Trafik Bilgisi kesintisini açık veya kapalı olarak

ayarlayın.

Ayar öğesi:

TA/Trafik Kesintisi

Dokun [ ] (Off) or [ ] (On) of “TA/Traffic

IYarıda kesme

Haber Kesmesini Ayarlama

Haber kesintisini açık veya kapalı olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

Haber Kesintisi

Dokun [ ] (Off) or [ ] (On) of “News

Yarıda Kesme”.

PTY31/Alarm Kesintisini Ayarlama

Acil Durum Yayını (PTY31 ve Alarm) kesintisini açık veya

kapalı olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

PTY31/Alarm Kesintisi

Dolun [ ] (Off) or [ ] (On) of “PTY31/

Alarm Kesintisi

PTY Arama Öğesini Ayarlama

PTY Arama tarafından alınan program öğesini ayarlayın.

Ayar Öğesi:

PTY Arama Öğesi

Ayar içeriği:

Haberler (Başlangıç ayarı) / Güncel Olaylar / Bilgi / Spor /

Eğitim / Drama / Kültür / Bilim / Çeşitli / Pop Müzik /

Rock Müzik / Kolay Dinleme / Hafif Klasik / Ciddi Klasik /

Diğer Müzikler / Hava Durumu /

Finans/İş / Çocuk / Sosyal İşler / Din / Telefon Girişi /

Seyahat / Boş Zaman / Caz Müzik / Country Müzik /

Ulusal Müzik / Eski Müzik / Halk Müziği / Belgesel

19-TR

RDS Bölgesel Modunu Ayarlama

Kapalı seçildiğinde, ünite otomatik olarak yerel RDS

istasyonunu almaya devam eder.

Ayar öğesi:

RDS Bölgesel Modu

Dokun [ ] (Off) or [ ] (On) of “RDS

Bölgesel Mod”.

PI SEEK Ayarları

Ayar öğesi:

RDS PI Seek

Dokun [ ] (Off) ya [ ] (On) of “RDS PI

Seek”.

AF'yi (Alternatif Frekanslar) Açma veya

Kapatma

RDS (Radyo Veri Sistemi), normal FM yayınlarının 57 kHz

alt taşıyıcısını kullanan bir radyo bilgi sistemidir. RDS,

trafik bilgileri, istasyon adları gibi çeşitli bilgileri almanıza

ve aynı programı yayınlayan daha güçlü bir vericiye

otomatik olarak yeniden ayarlamanıza olanak tanır.

Ayar öğesi:

RDS Alternatif Frekansı

] (On) ya“RDS Dokun [ ] (Off) ya

[ Alternatif Frekans””.

DAB Ant. AÇIK/KAPALI olarak ayarlama

Bu ayarla DAB Anten Konnektörüne güç sağlanıp

sağlanmayacağını seçebilirsiniz. DAB antenini takmadan önce

DAB Anteninin (ayrı satılır) tipini onaylayın. Bu üniteden güç

beslemesi gerektiren aktif bir anten kullanılıyorsa, DAB Anten

Gücünü Açık olarak ayarlayın; bu üniteden güç beslemesi

gerektirmeyen pasif bir anten kullanılıyorsa, DAB Anten

Gücünü Kapalı olarak ayarladığınızdan emin olun, aksi halde

arıza meydana gelebilir.

Ayar öğesi:

DAB Antenna Power

Dokun [ ] (Off) or [ ] (On) of “DAB

Anten Gücü”.

USB Ayarları

[USB], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

USB Ses Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Ses Ayarı

Ayar seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuluna [ ] ya [ ] basarak USB Audio/USB Video

oynatımı için ses seviyesini ayarlamak üzere

“Volume Adjust” öğesinin.

Video Ayarları

Ayar öğesi:

Video Ayarları

Tuşuna [ ] ya[ ] basarak Resim kalitesini ayarlamak

için “Parlaklık, Renk, Kontrast” öğesini seçin.

•Yalnızca geçerli kaynak USB Video olduğunda kullanılabilir.

Parlaklığı Ayarlama

Ayar öğesi:

Brightness

Ayar içeriği:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

Resmin Rengini Ayarlama

Ayar öğesi:

Renk

Ayar içeriği:

0 ila 2 (Başlangıç ayarı: 0)

Görüntü Kontrastını Ayarlama

Ayar öğesi:

Kontrast

Ayar içeriği:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

20-TR

iPod Ayarları

[iPod], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

iPod Ses Seviyesini Ayarlama

Ayar öğesi:

Ses Ayarı

Ayar seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna [ ] ya [ ] iPod çalma için ses seviyesini

ayarlamak üzere “Volume Adjust” öğesine

dokunun

AUX (Yardımcı) Kurulumu

[Yardımcı], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

AUX Ses Seviyesinin Ayarlanması.

Ayar öğesi:

Ses Ayarı

Ayar seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna [ ] ya [ ] basarak AUX çalma için ses

seviyesini ayarlamak üzere “Volume Adjust”

öğesine dokunun.

Yardımcı (AUX) Adını Ayarlama

Harici bir cihazın görünen adını ayarlayın. Bu ad, GİRİŞ

ekranında veya Ses ekranında bir kaynak adı olarak

görüntülenir.

Ayar öğesi:

AUX Adı

Ayar içeriği:

Kapalı / Yardımcı (Başlangıç ayarı) / Dijital TV

•Geçerli kaynak Yardımcı (veya Dijital TV) olduğunda

kullanılamaz.

Video Ayarları

Ayar öğesi:

Video Ayarları

Tuşuna [ ] ya [ ] basarak Resim kalitesini ayarlamak

için “Parlaklık, Renk, Kontrast” öğesini seçin.

•Yalnızca geçerli kaynak Yardımcı (veya Dijital TV)

olduğunda kullanılabilir.

Parlaklığı Ayarlama

Ayar öğesi:

Parlaklık

Ayar içeriği:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

Resmin Rengini Ayarlama

Ayar öğesi:

Renk

Ayar içeriği:

0 ila 2 (Başlangıç ayarı: 0)

Görüntü Kontrastını Ayarlama

Ayar öğesi:

Kontrast

Ayar içeriği:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

21-TR

HDMI Ayarları

İşlev Kurulum Menüsü ekranında [HDMI] seçili.

HDMI Ses Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Ses Ayarı

Ayar seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna[ ] ya [ ] dokunarak H DMI oynatma için

ses seviyesini ayarlamak üzere “Sesi Ayarlaryın ” .

HDMI Adını Ayarlama

HDMI yoluyla bağlanan harici bir cihazın adını

ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi:

HDMI Adı

Ayar içeriği:

Kapalı / HDMI (Başlangıç ayarı) / Dijital TV / ACC Kontrolü

•Geçerli kaynak HDMI (veya Dijital TV, ACC Kontrolü)

olduğunda kullanılamaz.

Video Ayarları

Ayar öğesi:

Video Ayarları

Tuşuna [ ] ya [ ] dokunarak yada “Parlaklık,

Renk, Kontrast” ve Resim kalitesini ayarlayabilirsiniz.

•Yalnızca geçerli kaynak HDMI (veya Dijital TV, ACC

Kontrolü) olduğunda kullanılabilir.

Parlaklığı Ayarlama

Ayar öğesi:

Parlaklık

Ayar içeriği:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

Resmin Rengini Ayarlama

Ayar öğesi:

Renk

Ayar içeriği:

0 ila 2 (Başlangıç ayarı: 0)

Görüntü Kontrastını Ayarlama

Ayar öğesi:

Kontrast

Ayar içeriği:

--15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

HDMI Seçiciyi Ayarlama

İsteğe bağlı HDMI Seçici bağlandığında Açık olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

HDMI Selector

Touch [ ] (Off) or [ ] (On) of “HDMI

Selector”.

Telefon ayarları

[Telefon], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Zil Sesini Ayarlama

Ayar öğesi:

Ring Tone Level

Ayar seviyesi:

1 ila 11 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşuna [ ] ya [ ] basarak Zil sesi seviyesini

ayarlamak için “Zil Tonu Seviyesi” öğesini seçin.

•Apple CarPlay veya Android Auto bağlandığında

kullanılamaz.

22-TR

Telefon Görüş. Ses Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Arayan Düzeyi

Ayar seviyesi:

1 ila 35 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşuna [

] ya [ ] Dokunarak Arama ses düzeylerini

ayarlamak için "Arayan Düzeyi"ne dokunun.

•Apple CarPlay veya Android Auto bağlandığında

kullanılamaz.

Mikrofon Düzeyini Ayarlama

•Ayar öğesi:

(Mikrofon Seviyesi )

Ayar seviyesi:

1 ila 11 (Başlangıç ayarı: 5)

Tuşuna [ ] ya [ ] Dokunarak Mikrofon ses seviyesini

ayarlamak için “Mikrofon Seviyesi”ne dokunun.

•Apple CarPlay veya Android Auto bağlandığında

kullanılamaz.

Telefon Reh. Aktarma Ayarlanması

Telefon reh. oto. olarak aktar. aktarılmayacağını ayarlayın.

Ayar öğesi:

Phonebook Transferi

Ayar içeriği:

Otomatik (Başlangıç ayarı) / Manuel

Telefon Rehberi Ad Sırasını Ayarlama

Telefon rehberinde görüntülenen soyadı ve adın sırasını

ayarlayın.

Ayar öğesi:

Telefon Defteri İsim Sırası

Ayar içeriği:

Last/First / First/Last (Başlangıç ayarı)

Telefon Defteri Takvimini Ayarlama

Telefon defterinde görüntülenen tarih biçimini ayarlayın.

Ayar öğesi:

Telefon Defteri Takvimi

Ayar içeriği:

YYYY/AA/GG (Başlangıç ayarı) / AA/GG/YYYY /

GG/AA/YYYY

Bluetooth Ses Kurulumu

[Bluetooth Audio], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Bluetooth Ses Düzeyini Ayarlama

Ayar öğesi:

Ses Ayarı

Ayar seviyesi:

-14 ila +14 (Başlangıç ayarı: 0)

Tuşuna [ ] ya [ ] Dokunarak Bluetooth Ses çalma

için ses seviyesini ayarlamak üzere “Ses Aya”

öğesine dokunun.

CAN I/F BOX Ayarları

[CAN-I/F], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

•Yalnızca isteğe bağlı CAN I/F BOX bağlı olduğunda kullanılabilir.

Klima Ekranı Kesinti Süresinin

Ayarlanması

Klima ekranında görüntülenen zamanı ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi::

Klima ekranı kesinti süresi

Ayar içeriği:

Yok / 5 sn (Başlangıç ayarı) / 10 sn / Sürekli gösterge

Yok: Klimayı vb. ayarlarken Klima ekranı

görüntülenmez.

5 sam/10 san*: Ekran 5 saniye/10 saniye süreyle görüntülenir.

Sürkeli

ekran:

ardından önceki ekrana geri döner.

Klima ekranı sürekli olarak

görüntülenir.

23-TR

∗Klima ekranı görüntülenirken klimayı vb. ayarlarsanız

ekran sürekli olarak görüntülenecektir.

Park Sensörü Kesintisinin Ayarlanması

Açık kapalı

Bir araç bir engel algıladığında Park Yardımı ekranını

görüntülemek için [Açık] olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

Park sensörü kesintisi

Touch [ ] (Off) or [ ] (On) of “Parking

sensor interrupt”.

Dash Cam (Sürücü Kaydedici) Kurulumu

İşlev Kurulum Menüsü ekranında [Dash Cam] seçilir.

Sürücü Kaydedici Menüsünü Görüntüle

İsteğe bağlı sürücü kaydedici bağlandığında [Açık] olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

Sürücü Kaydedici Menüsü

Tuşuna [ ] (Off) ya [ ] (On) dokunarak

"Sürücü Kaydedici Menüsü".

Video Ayarları

Ayar öğesi:

Video Setup

Tuşuna [ ] or [ ] dokunarak Resim kalitesini

ayarlamak için “Parlaklık, Renk, Kontrast” öğesini

seçin.

•Yalnızca “Sürücü Kaydedici Menüsü” ayarı [Açık]

olduğunda kullanılabilir (sayfa 23).

Parlaklığı Ayarlama

Ayar öğesi:

Parlaklık

Setting contents:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

Resmin Rengini Ayarlama

Ayar öğesi:

Renk

Ayar içeriği:

0 ila 2 (Başlangıç ayarı: 0)

Görüntü Kontrastını Ayarlama

Ayar öğesi:

Kontrast

Ayar içeriği:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

Kamera Ayarları

[Kamera], İşlev Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Arka Kameranın Ayarlanması

(Kamera 1)

İsteğe bağlı geri görüş kamerası bağlandığında [Açık] olarak

ayarlayın. Ayar öğesi:

Ters Kamera (Kamera 1)

Tuşuna [ ] (Off) ya[ ] (On) dokunarak

“Geri Kamera (Kamera 1)”.

•Kamera ekranının [Kurulum] kullanılarak Kamera

Kurulum ekranı görüntülendiğinde “Geri Kamera

(Kamera 1)” kullanılamaz.

Arka Kamera Sinyal Giriş Ayarı

•“Geri Kamera (Kamera 1)” ayarı [Açık] olduğunda,

video giriş sinyali tipi seçilebilir.

Ayar öğesi:

Ters Kamera Sinyali

Ayar içeriği

NTSC (Başlangıç ayarı) / PAL

24-TR

Kamera 2 Kurulumu

İkinci kameranın nasıl kullanılacağını ayarlayın.

Ayar öğesi:

Camera 2 Ayarı

Ayar İçeriği:

Kapalı (Başlangıç ayarı) / Ön / Yan / Diğer

•Kamera ekranının [Ayar] kullanılarak Kamera Kurulum ekranı

görüntülendiğinde “Kamera 2 Kurulumu” kullanılamaz.

Kamera 2 Sinyal Giriş Ayarı

“Kamera 2 Setup” ayarı [Off] olmadığında, video giriş sinyali

tipi seçilebilir.

Ayar öğesi:

Kamera 2 Sinyali

Ayar içeriği:

NTSC (Başlangıç Ayarı) / PAL

Kamera Rehberi Kurulumu

Kamera kılavuzu konumunu ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi:

Kamera Rehberi Kurulumu

1 Kamerada [Kamera Kılavuzu Kurulumu]

öğesine dokunun kurulum menüsü ekran.

Kamera kılavuzu ayarlama ekranı görüntülenir.

2 [Kamera]'ya dokunun ve ardından ayarlamak için

bir kameraya, [Arka], [Ön] veya [Yan]'a dokunun.

•Diğer Kameranın kılavuz çizgisi ayarlanamaz.

■Arka Kamera ekranı örneği

■Ön Kamera ekranı örneği

■Yan Kamera ekranı örneği

•Yan kamerayı ayarlarken, aracınızdaki direksiyon simidinin

[ ] (Sol Direksiyon) [ ] (Sağ Direksiyon)

konumuyla eşleşen kılavuz çizgi ayarını yapmak için

[Görüntüle] ve ardından üzerine dokunun.

3 Dokunarak ayar. için bir kılavuz seçin [ ][ ].

4 Dokun[ ], [ ], [ ] ya[ ] klavuzun

konumunu ayarlamak için.

5 Ayarlamayı tamamlamak için [Geri] veya

[Kapat] öğesine dokunun.

•Ayar, [Varsayılan] öğesine dokunularak varsayılan ayara

döndürülebilir.

Kamera Askı Kılavuzu Ayarı

Ayar sadece Arka Kamera ile yapılabilir.

1 [Görüntüle]'ye dokunun ve ardından [Hitch]'e

dokunun.

Askı ayarı ekranı görüntülenir.

2Dokun [ ][ ] ayarlanacak kılavuzu seçiniz.

3 Dokun[ ], [ ], [ ] ya [ ] kılavuzun konumunu

ayarlamak için.

4 Ayarlamayı tamamlamak için [Geri] veya [Kapat]

öğesine dokunun.

•Ayar, [Varsayılan] öğesine dokunularak varsayılan ayara

geri döndürülebilir.

25-53

Video Ayarları

Ayar öğesi:

Video Ayarı

Dokun[ ] ya [ ] görüntü kalitesini ayarlamak için

“Parlaklık, Renk, Kontrast”

Parlaklığı Ayarlama

"ZBSÚǘFTJ

Parlaklık

"ZBSJÎFSJǘJ

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

Resmin Rengini Ayarlama

"ZBSÚǘFTJ

Renk

"ZBSJÎFSJǘJ

0 ila 2 (Başlangıç ayarı: 0)

Görüntü Kontrastını Ayarlama

"ZBSÚǘFTJ

Kontrast

"ZBSJÎFSJǘJ

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

Geri Vites Sırasında Sessizi Ayarlama

7JUFTLPMVHFSJ3LPOVNVOBHFUJSJMEJǘJOEFTFTTFWJZFTJ

LTMBCJMJS

"ZBS½ǘFTJ

(FSJHJEFSLFOTFTJLBQBU

Dokun [ ] (Kapa) ya [ ] (Aç) "Geri Vites

Sırasında Sessize Al".

Sistem Ayarları

Ayarlar menü ekranında [Sistem] seçilir.

■Sistem Kurulum Menüsü ekranı

Setting Items:

Tuş Sesi (sayfa 25)

Mikrofon EC/NR (sayfa 25) Dil (Dil)

(sayfa 26) Zaman Ayarı (sayfa 26)

Ana Ekran Tipi (sayfa 26) Ekran/

Aydınlatma (sayfa 26)

Ekran Rengi (sayfa 27)

Kaynak Önceliği Ayarı (sayfa 27)

Güvenlik Kodu (sayfa 27)

Phone Link için Araç Tipleri (sayfa 27)

Kurulum Durumu (sayfa 28)

Hakkında (sayfa 28)

5Vǵ4FTJOJ"ZBSMBNB

<5Vǵ4FTJ>4JTUFN,VSVMVN.FOàTàFLSBOOEBTFÎJMJS#JS

EàǘNFZFEPLVOVMEVǘVOEBEVZVMBOTFTJOTFWJZFTJOJ

EFǘJǵUJSFCJMJSTJOJ[

"ZBSÚǘFTJ

5Vǵ4FTJ

Ayar içeriği:

0 dan 7'ye (Başlangıç ayarı: 4)

Mikrofon Efektini Ayarlama

Sistem Kurulum Menüsü ekranında [Mikrofon EC/NR] seçilir.

Ahizesiz arama kullanırken veya Apple CarPlay/Android

Auto'da arama yaparken bu öğeyi ayarlayın.

Mikrofon Efektinin seviyesini aracın içindeki boşluğa göre

ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi:

Microfon EC/NR

Ayar içeriği:

1 / 2 (Başlangıç ayarı) / 3

Aracın içindeki küçük alan

Aracın içindeki orta alan

Aracın içindeki geniş alan

•Bu ayar, Ses Tanıma işlevi için geçerli değildir.

26-TR

Dil Şeçimi

[Dil (Dil)], Sistem Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Bu birim için Kurulum menüsü, geri bildirim bilgileri vb.

seçilen dilde görüntülenecek şekilde değiştirilebilir.

Ayar öğesi:

Dil*1 (Dil*2)

Ayar içeriği:

English (Başlangıç ayarı) / Deutsch / Français / Español /

Português / Italiano / Nederlands / Suomi / Norsk / Svenska /

Dansk / русский язык / Slovenčina / Polski / Český /

Magyar / Έλληνικά / / Türkçe / / /

/ / Bahasa Indonesia

•Halihazırda seçili olan dil görüntülenir.

** 1 Seçili olan dilde görüntüleyin.

* 2 Daima İngilizce olarak görüntüleyin.

Saatin Ayarlanması

Sistem Kurulum Menüsü ekranında [Zaman Ayarı]

seçilir.

Ayar öğesi:

Zaman ayarı

Saat Formatını Ayarlama

Saat gösteriminin zaman formatı, tercihinize göre 12

saatlik veya 24 saatlik gösterime ayarlanabilir.

Ayar öğesi:

Zaman formatı

Ayar içeriği:

12sa / 24sa (Başlangıç ayarı)

Saat Diliminin Ayarlanması

Saat dilimi bölgenize göre ayarlanabilir.

Ayar öğesi:

Saat dilimi

Başlangıç ayarı:

UTC

Yaz Saati Uygulamasının Ayarlanması

Yaz saatini ayarlamak için (Yaz Saati modu), "Yaz Saati

Uygulaması"nı [Açık] olarak ayarlayın.

Ayar öğesi:

Günışığı Tasarruf zamanı

Dokun ] (Kapalı) [ ] (Açık) Yaz Saati

Uygulaması

Ana Ekran Türünü Ayarlama

[Ana Ekran Tipi], Sistem Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Ana ekran Gelişmiş Metin moduna değiştirilebilir. Ayrıntılar

için bkz. ”GİRİŞ Ekranı Hakkında” (sayfa 12).

Ayar öğesi:

Ana Ekran Türü

Ayar içeriği:

NORMAL (Başlangıç ayarı) / Geliştirilmiş Metin

Ekran/Aydınlatma Ayarları

Sistem Kurulum Menüsü ekranında [Ekran/Aydınlatma]

seçilir.

Arka Aydınlatmanın Parlaklığını

Ayarlama (Dimmer)

Arka aydınlatma, likit kristal panele yerleşik LED'ler

tarafından sağlanır. Aydınlatma kontrolü, daha kolay

görüntüleme için arka aydınlatmanın parlaklığını aracın

ortam aydınlatmasına göre ayarlar.

Ayar öğesi:

Dimmer

Ayar içeriği:

Otomatik (Başlangıç ayarı) / Açık / Kapalı

Aomatik:

Açık:

Kapalı:

Ekranın ve düğme aydınlatmasının

parlaklığını araç içinin parlaklığına

göre değiştirir.

[Tuş Aydınlatma Seviyesi] (sayfa 26) ile

ayarlanan parlaklık ve

[Ekran Karartma Düzeyi] (sayfa 27)

aracın içinin parlaklığından bağımsız

olarak uygulanır.

Aracın içinin parlaklığından bağımsız

olarak ekran ve düğme aydınlatmasını

parlak tutar.

Geceleri Düğme Aydınlatmasının

Dimmerini Ayarlama

Dimmer ile gece buton aydınlatmasının parlaklığını

ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi:

Tuş Aydınlatma Seviyesi

Ayar seviyesi:

-2 ila +2 (Başlangıç ayarı: 0)

•Bu ayar yalnızca "Dimmer" [Açık] veya [Otomatik] olarak

ayarlandığında kullanılabilir.

27-TR

Minimum Arka Işık Düzeyini

Ayarlama

Arka ışığın parlaklığını ayarlayabilirsiniz. Bu işlev, örneğin

gece seyahat ederken ekran parlaklığını değiştirmek için

kullanılabilir.

Ayar öğesi:

Ekran Karartma Seviyesi

Ayar içeriği:

-15 ila +15 (Başlangıç ayarı: 0)

•Bu ayar yalnızca "Dimmer" [Açık] veya [Otomatik] olarak

ayarlandığında kullanılabilir.

Ekran Rengini Değiştirme

[Ekran Rengi], Sistem Kurulum Menüsü ekranında

seçilir.

8 farklı ekran rengi arasından seçim yapabilirsiniz.

Ayar öğesi:

Ekran Rengi

Ayar içeriği:

Sportif Mavi (Başlangıç ayarı) / Sportif Kırmızı / Sportif

Yeşil / Sportif Beyaz / Sade Beyaz / Sade Açık Mavi /

Sade Kehribar / Sade Mavi

GİRİŞ ekranını düzenleme

[Kaynak Öncelik Ayarı], Sistem Kurulum Menüsü

ekranında seçilir.

Widget düzenleme ekranında, ses kaynağı sırasını

değiştirebilirsiniz.

Ayar öğesi:

Kaynak Önceliği Kurulumu

Dokun [ ] [ ] sıralamayı değiştirmek için

kaynak adının

Güvenlik Kodu Ayarlama

[Güvenlik Kodu], Sistem Kurulum Menüsü ekranında

seçilir.

Şifre girmeden sistemi kullanılamaz hale getirebilirsiniz.

Bu ayarı “On” konumuna getirip bir şifre belirlediğinizde,

sistem aküye bağlıyken ve ilk kez açıldığında şifre

girilmesi gerekir.

Ayar öğesi:

Güvenlik Kodu Ayar içeriği:

Kapalı (Başlangıç ayarı) / Açık

Şifre Ayarlama

1 Dokun [ ](Kapalı) "Güvenlik Kodu".

2 Onay mesajı göründükten sonra [Tamam]'a

dokunun

TParola ayar ekranı görüntülenir.

3 Bir şifre girin, ardından [OK] üzerine dokunun.

• 6 haneli sayıyı girin.

• Giriş numaraları “*” olarak gösterilir.

• Girilen

[

]bir numarayı silmek için [ üzerine dokunun.

• [Girilen numaraları silmek için Tümünü Sil] öğesine dokunun.

4 Aynı parolayı tekrar girin, ardından [Tamam]'a .

dokunun.

[OK].

Parola ayarlanır ve sistem Sistem Kurulum Menüsü

ekranına geri döner, ardından Güvenlik Kodu [Açık]

olarak ayarlanır.

•Kayıtlı bir parolayı unutursanız, bu birimi

kullanamazsınız. Bu durumda, servis gerekli olacaktır.

Şifreyi temizleme

1 Dokun[ ] (Açık) “Güvenlik Kodu”.

Parola ayar ekranı görüntülenir.

2Ayarladığınız parolayı girin, ardından

[OK]. dokunun

Parola silinir ve sistem, Sistem Kurulum Menüsü

ekranına geri döner, ardından Güvenlik Kodu [Kapalı]

olarak ayarlanır.

•Giriş numaraları “*” olarak

görüntülenir.

Araç Tipi Kurulumu

[Vehicle Types for Phone Link] Sistem Kurulum Menüsü

ekranında seçilir.

Apple CarPlay ve Android Auto, tüm fonksiyonları mümkün

olan en iyi şekilde kullanmak için araç hakkında bilgi gerektirir.

Ayar içeriği:

Telefon Bağlantısı için Araç Tipleri

Direksiyon Ayarı

Apple CarPlay kullanıldığında/Android Auto

Uygulamasının yüklü olduğu Android akıllı telefon

bağlandığında bu öğeyi ayarlayın.

Bu ayar, Apple CarPlay/Android Auto modunu etkiler.

Ayar öğesi:

Direksiyon

Ayar içeriği

Sol (Başlangıç ayarı) / Sağ

28-TR

Yakıt Tipi Ayarı

Aracınızın Yakıt türünü ayarlayın.

Ayar öğesi:

Yakıt tipi

Ayar içeriği:

Bilinmiyor / Kurşunsuz benzin (Başlangıç ayarı) /

Kurşunlu benzin / Dizel #1 / Dizel #2 / Biyodizel / %85

etanol/benzin karışımı / Sıvılaştırılmış petrol gazı /

Sıkıştırılmış doğal gaz / Sıvılaştırılmış doğal gaz /

Elektrik / Hidrojen yakıt hücresi / Diğer

EV Konnektör Tipi Ayarı

Yakıt Tipi Ayarı” (sayfa 28) için [Elektrik] seçildiğinde,

EV Konektörü Tipini ayarlayın.

Ayar öğesi:

EV Konnektör Tipi

Ayar içeriği:

Bilinmeyen (Başlangıç ayarı) / J1772 / Mennekes /

Chademo / Combo_1 / Combo_2 / Tesla roadster / Tesla

HPWC / Tesla Supercharger / GBT / Diğer

Montaj Ayarları

[Kurulum Durumu], Sistem Kurulum Menüsü ekranında

seçilir.

Araç Kurulumu, Kamera 1, Kamera 2, CAN Kutusu, Araç

Kamerası, GPS Anteni, GPS Bilgileri, Park, Araç Hızı, Geri

Vites, Akü Voltajı kurulum durumunu kontrol etmenizi

sağlar.

Ayar öğesi:

Kurulum Durumu

Kurulum kontrol ekranı görüntülenir.

•Aracınıza bağlı olarak, bazı kurulum durumları bu işlev

aracılığıyla kontrol edilemeyebilir.

iLX-705D/iLX-F905D/ iLX-

F115D/i905 Hakkında

[Hakkında], Sistem Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

[Hakkında] kullanılarak Seri Numarası ve Model adı

kontrol edilebilir, Donanım Yazılımı Sürümü

güncellenebilir ve çeşitli ayarlar başlatılabilir.

Ürün Bilgilerini Görüntüleme

Bu ürünün sürüm bilgilerini görüntüleyebilirsiniz. Bu bilgiyi

not edin ve Alpine Teknik Destek veya bir Alpine yetkili

satıcısı ile her temasa geçtiğinizde ona başvurun.

Ayar içeriği:

Seri Numarası / Model Adı

Üretici Yazılımı Sürümünü Güncelleme

Alpine web sitesinden yazılımı indirin ve USB flash

sürücüyü kullanarak ürünü güncelleyin.

1 Ünitede saklanan güncelleme dosyasının

bulunduğu USB flash sürücüyü takın.

2 “Yazılım Sürümü”nün [Güncelle] öğesine dokunun.

3 Onay mesajı göründükten sonra [Tamam]'a dokunun.

•Sistemin yeniden başlatılması tamamlanana kadar gücü açmayın/

kapatmayın, kontak anahtarı konumunu değiştirmeyin.

Aracınıza Göre Özel Ayarlama

(Araç Araç Güncellemesi)

Bazı araba modelleri için Alpine web sitesinden araba

modelinin verilerini indirerek ayarları yapabilirsiniz. USB

flash sürücüyü kullanarak verileri birime yükleyin.

•Tanıtım animasyonu, araba modeline özel ses, kamera

bağlantı ayarı ve kamera kılavuz çizgisi, araba modelinin

verileriyle ayarlanabilir.

1 Ünitede saklanan güncelleme dosyasının

bulunduğu USB flash sürücüyü takın.

2 “Yazılım Sürümü”nün [Güncelle] öğesine dokunun.

3 Onay mesajı göründükten sonra [Tamam]'a dokunun

•Sistemin yeniden başlatılması tamamlanana kadar gücü

açmayın/kapatmayın, kontak anahtarı konumunu

değiştirmeyin.

29-TR

Yazılım Lisansını Görüntüleme

Ayar içeriği:

Açık Kaynak Yazılım Lisansı

Ses Ayarlarını Başlatma

EQ Ayarı*/X-OVER*/Zaman Düzeltme*/Media Xpander (MX)/bas

motoru/Subwoofer'ı fabrika ayarlarına geri yükleyebilirsiniz.

1 “Varsayılan Ses Ayarları”nın [Ayarla] öğesine

dokunun.

2 Onay mesajı göründükten sonra

[Tamam]'a dokunun

Sistem başlatma işlemini başlatır.

∗Ön Ayar 1'den Ön Ayar 3'e kaydedilen ayar

değerleri başlatılamaz.

Sistemin Başlatılması

Fabrika ayarlarını geri yüklemek için tüm verileri sıfırlayabilirsiniz.

Çalıştırmadan önce USB flash sürücüyü vb. sistemden çıkarın.

1 “Tüm Ayarları Temizle”nin [Sıfırla] öğesine

dokunun.

2 Onay mesajı göründükten sonra

[Tamam]'a dokunun.

Onay ekranı belirir.

3 [Tamam]'a dokunun.

Sistem başlatma işlemini başlatır.

•Fabrika ayarlarını geri yüklemek için tüm verileri

sıfırlayabilirsiniz. Çalıştırmadan önce USB flash sürücüyü vb.

sistemden çıkarın.

Ses Kurulumu

Ses kalitesiyle ilgili öğeleri ayarlayabilirsiniz.

Ana ekranın üst orta alanına [ ] dokunun.

Ses Kurulumu ekranı görüntülenir.

•Ses Kurulumu ekranı, Ana ekran görüntülenirken

•[ ] (GİRİŞ) öğesine dokunularak da görüntülenebilir.

■Ses Kurulum Menüsü ekranı

Geçerli kaynak bilgi ekranı.

Ana ekrana geçmek için buna dokunun.

X-OVER (sayfa 32)

Voltaj göstergesi.

bas motoru (sayfa 33)

Ses seviyesi göstergesi

Zaman Düzeltme (sayfa 32)

Yenilgi (sayfa 34)

Ton Ayarı (Bas/Tiz) (sayfa 33), Sub Woofer Seviyesi

(sayfa 33)

EQ Ayarı (sayfa 30)

Medya Genişletici (sayfa 30)

Fader/Denge/Arka Hoparlör/Subwoofer (sayfa

31)

30-TR

Media Xpander'ı (MX) Ayarlama

Sound Setup Menu ekranında [Media Xpander] seçilir.

Media Xpander (MX), müzik kaynağından bağımsız olarak

vokallerin veya enstrümanların farklı ses çıkarmasını sağlar.

Radyo (FM), DAB, USB Flash sürücü ve iPod, çok fazla yol

gürültüsü olan araçlarda bile müziği net bir şekilde yeniden

üretebilecek.

Ayar öğesi:

Medya Genişletici

Ayar içeriği:

KAPALI (Başlangıç ayarı) / MX 1 / MX 2/ MX 3

1 [Media Xpander]'a dokunun.

Media Xpander ayar ekranı görüntülenir.

2 Seviyeyi değiş. için [Media Xpander] seç. dokun.

OFF MX 1 MX 2 MX 3 KAPALI

•3 saniyeden fazla herhangi bir işlem yapılmazsa, Media

Xpander ayar ekranı Ses Kurulum Menüsü ekranına geri

döner.

• MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE'nin kendi MX ayarı

olabilir.

• Yenilgi ayarı [Açık] olduğunda, kurulumu

gerçekleştiremezsiniz.

• “Bas motoru” ayarlandığında kullanılamaz.

• MX ayarı yalnızca o anda bir kaynak seçiliyken

gerçekleştirilebilir.

Ekolayzır Ayarları

[EQ Ayarı], Ses Kurulum Menüsü ekranında seçilir. EQ

Ayarının 3 modu vardır, "Gelişmiş EQ", "Temel EQ" ve

"Önceden Ayarlanmış EQ".

•Yenilgi ayarı [Açık] olduğunda, kurulumu

gerçekleştiremezsiniz.

• “Bas motoru” ayarlandığında kullanılamaz.

Adjusting the Parametric Equalizer

Curve (Advanced EQ/Basic EQ)

Kişisel zevkinize daha uygun bir yanıt eğrisi oluşturmak

için Ekolayzır ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Bu ünite, 4 tip hoparlör ayarlayabilen “Advanced EQ” ve 2

tip hoparlör ayarlayabilen “Basic EQ” özelliğine sahiptir.

■Gelişmiş EQ

■Temel EQ

1 [EQ Ayarı]'na dokunun.

2 Ekolayzır modunu seçmek için [Gelişmiş EQ]

veya [Temel EQ] seçeneğine dokunun.

3 Ayarlamak için bir hoparlör seçin.

Gelişmiş EQ: Ön Sol / Ön Sağ / Arka Sol /Arka Sağ/

Subw.Temel EQ: Ön / Arka / Subw.

4 Ayarlanacak bandı seçmek için [Bant] öğesine

dokunun.

Band1 Band2 ••• Band12 Band13 Band1

•Doğrudan ekrana dokunarak bir bant seçebilirsiniz.

5 Dokun [ ] ya [ ] tuşlarınaSeçilen bandın frekansını

ayarlamak için “Frekans” öğesine dokunun.

Ayarlanabilir frekans bantları:

20 Hz - 40 kHz (1/3 oktav adımlarla)

Band1: 20 Hz~100 Hz (63 Hz)

Band2: 63 Hz~315 Hz (125 Hz)

Band3: 100 Hz~500 Hz (200 Hz)

Band4: 160 Hz~800 Hz (315 Hz)

Band5: 250 Hz~1.25 kHz (500 Hz)

Band6: 315 Hz~1.6 kHz (630 Hz)

Band7: 500 Hz~2.5 kHz (1 kHz)

Band8: 1 kHz~5 kHz (2 kHz)

Band9: 1.6 kHz~8 kHz (3.15 kHz)

Band10: 2.5 kHz~12.5 kHz (5 kHz)

Band11: 4 kHz~20 kHz (8 kHz)

Band12: 6.3 kHz~31.5 kHz (12.5 kHz)

Band13: 10 kHz~40 kHz (20 kHz)

6 Dokun [ ] ya [ ] seçilen bandın ayar seviyesini

ayarlamak için.

Ayar İçeriği:

--9 ila +9 (Başlangıç ayarı: 0)

31-TR

7Dokun [ ] ya [ ] arasında bant genişliğini

seçmek için “Q Ayarı” öğesini seçin.

Ayar İçeriği:

Geniş (İlk ayar) / Orta / Dar

8 Başka bir bandı ayarlamak için 2 ila 6.

adımları tekrarlayın,ve tüm bantları ayarlayın.

9 Ayarlanan ayar değerini saklamak için

[Önayar 1], [Önayar 2] veya [Önayar 3]'e en

az 2 saniye basılı tutun.

• Band2 ve Band11, Bas ve Tiz kontrolleriyle aynıdır. Bas ve Tiz

ayarıyla ilgili ayrıntılar için bkz. "Bas Düzeyini/Tiz Düzeyini

Ayarlama" (sayfa 33).

• Bitişik bantların frekansını aşan ayarlar kullanılamaz.

Parametrik EQ'yu ayarlarken, bağlı hoparlörlerin frekans yanıtını

göz önünde bulundurmalısınız.s

•Parametrik EQ ayarlandığında, Ön Ayarlı EQ

geçersiz kılınır

• Önceden Ayarlanmış EQ ayarlandığında, bağlantılı

Parametrik EQ ayarları da değiştirilir. Parametrik EQ

ayarlarını önceden bir Ön Ayarda saklamanızı öneririz.

• Tüm değerleri başlatmak için [Düz] üzerine dokunun.

Parametrik EQ ayarlanmış değerini çağırma

Önceden ayarlanmış Parametrik EQ ayarlı değerinin

çağrılması.

Parametrik EQ ekranında [Önayar 1], [Önayar 2]

veya [Önayar 3]'e dokunun.

Ön Ayarda saklanan ayar geri çağrılacaktır.

Ekolayzır Ön Ayarları (Ön Ayarlı EQ)

Çeşitli müzik kaynağı malzemeleri için fabrikada 10 tipik

ekolayzır ayarı önceden ayarlanmıştır.

Ayar öğesi:

Önceden ayarlanmış EQ

Ayar içeriği:

FLAT / POP / ROCK / HABER / CAZ / ELEKTRONİK / HIP

HOP / KOLAY DİNLEME / ÜLKE / KLASİK

•• EQ Ön Ayarlarının başlangıç ayarı yoktur, başlangıç

durumunda tipik bir ekolayzır seçilmeyecektir.

• Yalnızca bir tür Açık olarak ayarlanabilir.

• Önceden Ayarlanmış EQ ayarlandığında, bağlantılı

Parametrik EQ ayarları da değiştirilir. Parametrik EQ

ayarlarını önceden bir Ön Ayarda saklamanızı öneririz.

Fader/Denge/Arka Hoparlör/

Subwoofer Ayarları

[Fad./Bal.], Ses Kurulum Menüsü ekranında seçilir.

Fader/Denge Görüntü alanı

Fader/Denge Ayarı

Görüntü alanı içinde istenen noktaya dokunun

veya [ ] (Ön), [ ] (Arka), [ ] (Sol) veya[ ]

(Sağ) seçeneğine dokunun.

Fader:

F15 ile R15

Balance:

L15 ile R15

•Başlangıç ayarına (Denge: 0, Fader: 0) sıfırlamak için

[Orta] üzerine dokunun.

Arka Hoparlör Ayarı

Arka hoparlör çıkışını "Kapalı" olarak ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi:

Arka Hoparlör

Ayar içeriği:

On (Initial setting) / Off

Subwoofer'ı AÇMA/KAPATMA

Üniteye isteğe bağlı bir subwoofer bağlıysa, aşağıdaki ayarı

yapın.

Ayar öğesi:

Subwoofer

Ayar içeriği:

Açık / Kapalı (Başlangıç ayarı)

32-TR

Zaman Düzeltme Ayarları

[Zaman Düzeltme], Ses Kurulum Menüsü ekranında

seçilir.

Aşağıdaki prosedürleri gerçekleştirmeden önce, bkz.

"Zaman Düzeltme Hakkında" (sayfa 35).

Düzeltme Modu

Ayar İçeriği:

Zaman Düzeltme

1 Düzeltme modu düğmesine dokunun ve ardından

[ms], [cm] veya [inç] öğesini seçin.

2 Dokun [ ] ya [ ] zaman ve mesafe için

her hoparlörü ayarlamak için.

0,00 msn - 20,00 msn (0,02 msn/adım)

0,0 cm - 680,0 cm (0,68 cm/adım)

0,0 inç ila 268,0 inç (0,268 inç/adım)

Tüm hoparlör ayar değerleri 20 ms veya 680 cm

aralığında ayarlanabilir.

3 Ayarlanan ayar değerini saklamak için [Önayar 1],

[Önayar 2] veya [Önayar 3]'e en az 2 saniye

basılı tutun.

• Tüm değerleri 0,0 olarak ayarlamak için [Düz] üzerine dokunun.

• Arka Hoparlör ayarı [Kapalı] ise, Arka Hoparlör ayarı

düzenlenemez (sayfa 31).

• Subwoofer ayarı [Kapalı] ise, Subwoofer ayarı düzenlenemez

(sayfa 31).

Zaman Düzeltme Değerini Çağırma

Önceden ayarlanmış zaman düzeltme değerinin

çağrılması.

Zaman düzeltme ekranında [Önayar 1], [Önayar 2]

veya [Önayar 3]'e dokunun.

Ön Ayarda saklanan ayar geri çağrılacaktır.

Geçiş Ayarları (X-OVER)

Aşağıdaki prosedürleri gerçekleştirmeden önce, bkz. “Geçiş

Hakkında” (sayfa 34).

Ayar İçeriği:

X-OVER

1 [X-OVER] üzerine dokunun.

X-OVER ayar ekranı görüntülenir.

2 [Ön HPF], [Ön LPF], [Arka HPF],[Arka LPF] veya

[Alt. LPF] ayarlanacak bir kanal seçmek için.

3 Dokun [ ] ya [ ] “Frekans”a

ve ardından kesme Frekansınız seçiniz

Ön HPF:

ÖN LPF:

Arka HPF:

Arka LPF:

Sub.w.LPF:

20 / 25 / 31.5 / 40 / 50 / 63 / 80 (Başlangıç

ayarı) / 100 / 125 / 160 / 200 / 250 Hz 4k /

5k / 6.3k / 8k (Başlangıç ayarı / 10k / 12.5k /

16k / 20k Hz

20 / 25 / 31.5 / 40 / 50 / 63 / 80 (Başlangıç

ayarı) / 100 / 125 / 160 / 200 / 250 Hz 4k /

5k / 6.3k / 8k (Başlangıç ayarı) / 10k / 12.5k /

16k / 20k Hz

20 / 25 / 31.5 / 40 / 50 / 63 / 80 (Başlangıç

ayarı) / 100 / 125 / 160 / 200 / 250 Hz

4Dokun [ ] ya [ ] "Eğim" öğesini seçin ve ardından

HPF veya LPF eğimini ayarlayın.

Ayar İçeriği:

0 (Başlangıç ayarı) / 6 / 12 / 18 / 24 dB/okt.

5 "S "nin[ ] vey [ ] öğesine dokunun ve

ardından HPF veya LPF seviyesini ayarlayınız.

Ayar İçeriği:

-12 ila 0 dB (Başlangıç ayarı: 0)

6 Diğer kanallarda ayarlama yapmak için 2 ila 5

arasındaki adımları tekrarlayın.

33-TR

7 Ayarlanan ayar değerini saklamak için ve öğesine

dokunun.[Önayar 1], [Önayar 2] veya

[Önayar 3]'ü en az 2 saniye basılı tutun.

•• Tüm değerleri başlatmak için [Düz] üzerine dokunun.

• Arka Hoparlör ayarı [Kapalı] ise, Arka Hoparlör ayarı

düzenlenemez (sayfa 31).

•Subwoofer ayarı [Kapalı] ise, Subwoofer ayarı

düzenlenemez (sayfa 31).

•X-OVER'ı ayarlarken, bağlı hoparlörlerin frekans

yanıtını göz önünde bulundurmalısınız.

X-OVER ayarlı değerinin çağrılması.

Önceden ayarlanmış X-OVER ayarlı değerinin çağrılması.

[Önayar 1], [Önayar 2] veya [Önayar 3]'e dokunun.

Ön Ayarda saklanan ayar geri çağrılacaktır.

"Bas motorunu" ayarlama

En sevdiğiniz "bas motoru" Türünü ayarlayabilirsiniz.

Ayar içeriği:

Tip:

Seviye:

Kapalı (Başlangıç ayarı) / Standart / orta

bas / Zengin / Düşük bas / Yumruk

0 ila 6

1 [bas motoru]'na dokunun.

"Bas motoru" ayar ekranı görüntülenir.

2 Türü değiştirmek için [bas motoru] öğesine dokunun.

Kapalı Standart Orta bas Zengin

Düşük . Alt seviye.

3Dokun [ ] ya [ ] “BASS ENGINE Level” öğesine

dokunun ve ardından düzeyi ayarlayın.

•Defeat ayarı [Açık] olduğunda, bas motoru işlevini

gerçekleştiremezsiniz.

• 3 saniyeden fazla herhangi bir işlem yapılmazsa, “bas

motoru” ayar ekranı Ses Kurulum Menüsü ekranına geri

döner.

Bas Seviyesini/Tiz Seviyesini Ayarlama

Ayar öğesi:

Bas tiz

Ayar içeriği:

Bas:

Tiz:

- 18 ila 18 (Başlangıç ayarı: 00)

Dokun [ ] ya [ ] Seviyeyi ayarlamak için

"Bas" veya "Tiz"e dokunun

•Bas seviyesi ve Tiz seviyesi, EQ Ayarında Band2 ve Band11

ayarlarına yansıtılır. EQ Ayarındaki Band2 ve Band11

ayarlarına bağlı olarak, ayarlanabilir Bas seviyesi ve Tiz

seviyesi değiştirilir.

•“Bas” ve “Tiz” görüntülenmediğinde, [Ton Ayarı] moduna

geçmek için [Alt.] üzerine dokunun.

• “Bas motoru” ayarlandığında kullanılamaz.

Subwoofer'ı Ayarlama

[Ton Ayarı]'na dokunun.

"Subwoofer Düzeyi" ayar ekranı görüntülenir.

Subwoofer Seviyesini Ayarlama

Subwoofer bağlıyken Subwoofer seviyesini

ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğesi:

Subwoofer Seviyesi

Ayar içeriği:

0 ila 15 (Başlangıç ayarı: 0)

Seviyeyi ayarlamak için kolu sola veya sağa kaydırın.

•Bu ayar yalnızca “Subwoofer” [Açık] olarak

ayarlandığında kullanılabilir (sayfa 31).

Subwoofer Aşamasını Ayarlama

Subwoofer çıkış fazı, Subwoofer Normal (0°) veya

Subwoofer Ters (180°) olarak değiştirilir.

Ayar öğesi:

Faz

Ayar içeriği:

0° (Başlangıç ayarı) / 180°

Subwoofer çıkış fazını değiştirmek için [Faz]'a

dokunun.

•Bu ayar yalnızca “Subwoofer” [Açık] olarak ayarlandığında

kullanılabilir (sayfa 31).

34-TR

Defeat Ayarları

Ayarları [Açık] ise, Media Xpander, EQ Ayarı ve

"bas motoru" işlevleri Kapatılır. Bu, bu işlevler için

yapılan ayarları devre dışı bırakır.

Ayar öğesi:

Dokunun[Defeat].

Defat Açık olarak ayarlandığında gösterge

yanar.

Geçiş hakkında

Crossover (X-Over):

Bu ünite aktif bir geçiş ile donatılmıştır. Geçiş, çıkışlara

iletilen frekansları sınırlar. Her kanal bağımsız olarak kontrol

edilir. Böylece, her bir hoparlör çifti, en iyi şekilde

tasarlandıkları frekanslarla çalıştırılabilir.

Geçiş, her bandın HPF'sini (yüksek geçiş filtresi) veya LPF'yi

(düşük geçiş filtresi) ve ayrıca eğimi (filtrenin yükseklerden

veya alçaklardan ne kadar hızlı yuvarlandığını) ayarlar.

Hoparlörlerin çoğaltma özelliklerine göre ayarlamalar

yapılmalıdır. Hoparlörlere bağlı olarak pasif bir ağ gerekli

olmayabilir. Bu noktadan emin değilseniz, lütfen yetkili

Alpine bayinize danışın.

Ayırmak

frekans (1/3

oktav adımları)

Slope Seviye

HPF LPF HPF LPF

Subwoofer

(LPF) ---- 20 Hz -

250 Hz ----

0, 6, 12,

18, 24

dB/oct.

-12 to

0 dB

Arka Hoparlör

(HPF)

20 Hz -

250 Hz ----

0, 6, 12,

18, 24

dB/oct.

---- -12 to

0 dB

Ön

höparlör

(HPF)

20 Hz -

250 Hz ----

0, 6, 12,

18, 24

dB/oct.

---- -12 to

0 dB

Slope ayarları

Çıkış frekans aralığı

Ön Hoparlörler

Arka Hoparlörler

Düşük aralık Yüksek menzil

Subwoofer

200 Hz

Çıkış frekans aralığı

LPF cut-off

frekansı

HPF cut-off

frekansı

20 Hz

(Gerçek ekrandan

farklı)

Seviye ayarı

(0 to –

12 dB)

Slope

FL AT

• HPF (yüksek geçiş filtresi): Düşük frekansları keser ve

yüksek frekansların geçmesine izin verir.

• LPF (düşük geçiş filtresi): Yüksek frekansları keser ve düşük

frekansların geçmesine izin verir.

• Eğim: Bir oktavlık frekans değişimi için seviye değişimi (dB

cinsinden).

• Eğim değeri ne kadar yüksek olursa, eğim o kadar dik olur.

• HP veya LP filtrelerini atlamak için eğimi FLAT olarak

ayarlayın.

• Düşük frekans içeriği nedeniyle hoparlöre zarar

verebileceğinden, HPF açık olmadan veya düşük bir frekansa

ayarlamadan tweeter kullanmayın.

35-TR

•Bağlı hoparlörlerin tavsiye edilen geçiş frekansına göre ayar

yapılmalıdır. Hoparlörlerin önerilen geçiş frekansını

belirleyin. Önerilenin dışında bir frekans aralığına

ayarlanması hoparlörlere zarar verebilir.

Alpine hoparlörlerinin tavsiye edilen geçiş frekansları için

ilgili Kullanım Kılavuzuna bakın.

Önerilen değerin dışında geçiş kullanılmasından

kaynaklanan hoparlör hasarlarından veya arızalarından

sorumlu değiliz.

Zaman Düzeltme Hakkında

Dinleyici ile arabadaki hoparlörler arasındaki mesafe,

karmaşık hoparlör yerleşimi nedeniyle büyük ölçüde değişir.

Konuşmacıdan dinleyiciye olan mesafelerdeki bu fark, sesin

görüntüsünde ve frekans özelliklerinde bir kayma yaratır.

Bu, sesin dinleyicinin sağ kulağına ve sol kulağına ulaşması

arasındaki zaman gecikmesinden kaynaklanır.

Bunu düzeltmek için, bu birim dinleyiciye en yakın

hoparlörlere giden ses sinyalini geciktirebilir. Bu, söz konusu

hoparlörler için etkili bir şekilde artan mesafe algısı yaratır.

Optimum sahneleme için dinleyici, sol ve sağ hoparlörler

arasında eşit mesafeye yerleştirilebilir.

Ayar her hoparlör için 0,02 ms'lik adımlarla yapılacaktır.

Örnek 1. Dinleme Pozisyonu:

Ön Sol Koltuk

Sol ön hoparlörün zaman düzeltme seviyesini yüksek bir

değere ve sağ arka hoparlörün zaman düzeltme seviyesini

sıfıra veya düşük bir değere ayarlayın.

Dinleme konumu ile çeşitli hoparlörler arasındaki mesafe

farklı olduğu için ses dengeli değil. Ön sol hoparlör ile arka

sağ hoparlör arasındaki mesafe farkı 1,75 m'dir (68-7/8”).

Burada yukarıdaki şemada ön sol hoparlör için zaman

düzeltme değerini hesaplıyoruz.

Koşullar:

En Uzak Hoparlör – dinleme konumu : 2,25 m (88-9/16”)

Ön sol hoparlör – dinleme konumu : 0,5 m (19-11/16”)

Hesaplama: L = 2,25 m – 0,5 m = 1,75 m (68-7/ 8”)

Zaman düzeltmesi = 1,75 ÷ 343* × 1.000 = 5,10 (ms)

∗Ses hızı: 20°C'de 343 m/s (765 mph)

Diğer bir deyişle, ön sol hoparlöre 5,1 ms'lik bir zaman

düzeltme değeri vermek, dinleyiciye olan uzaklığının en

uzaktaki hoparlöre olan uzaklığı ile aynıymış gibi

görünmesini sağlar.

Zaman düzeltme, sesin dinleme konumuna ulaşması için

gereken süredeki farklılıkları ortadan kaldırır. Ön sol

hoparlörün süresi 5,1 ms düzeltilerek sesi diğer

hoparlörlerin sesiyle aynı anda dinleme konumuna

ulaşır.

Örnek 2. Dinleme Pozisyonu: Tüm

Koltuklar

Her hoparlörün zaman düzeltme seviyesini hemen hemen aynı

seviyeye ayarlayın.

1 Dinleme konumunda oturun (sürücü koltuğu, vb.)

ve mesafeyi ölçün (metre olarak)

kafanız ve çeşitli hoparlörler arasında.

2 En uzak hoparlöre ve diğer hoparlörlere

olan mesafe düzeltme değeri arasındaki

farkı hesaplayın.

L = (en uzak konuşmacıya olan mesafe) – (diğer

konuşmacılara olan mesafe)

Bu değerler, farklı hoparlörler için zaman düzeltme

değerleridir. Her sesin diğer hoparlörlerin sesiyle aynı

anda dinleme konumuna ulaşmasını sağlamak için bu

değerlerin ayarlanması.

36-TR

Apple CarPlay (Opsiyonel)

Apple CarPlay, iPhone'unuzu arabada kullanmanın daha

akıllı ve daha güvenli bir yoludur. Apple CarPlay, sürüş

sırasında iPhone'unuzla yapmak istediğiniz şeyleri alır ve

doğrudan üniteye yerleştirir. Yol tarifi alabilir, arama

yapabilir, mesaj gönderip alabilir ve müzik dinleyebilirsiniz;

bunların hepsini yola odaklanmanızı sağlayacak şekilde

yapabilirsiniz.

Apple CarPlay'e erişim

Apple Carplay'i kullanmak için iPhone'unuzun Siri ayarını

AÇIK olarak ayarlayın.

Bu işlevi kullanmadan önce iPhone'unuzu bir Lightning-

USB kablosu (iPhone ile birlikte verilir) kullanarak birime

takın veya kablosuz bağlantı kurun. Kablosuz bağlantı

için bkz. “Bluetooth® Cihazını Eşleştirme” (sayfa 14).

1 Tuşuna (HOME) basınız.

GİRİŞ ekranı görüntülenir.

2 Touch [Apple CarPlay].

Apple CarPlay ekranı görüntülenir.

[Apple CarPlay] tuşu

• CarPlay'i kablosuz bağlantıyla kullanırken USB ile başka bir

iPhone bağlandığında bir mesaj görünür. iPhone'u

değiştirmek için [Evet]'e dokunun.

• Android Auto uyumlu akıllı telefon, Apple CarPlay

modundayken USB ile bağlandığında bir mesaj görünür.

Android Auto uyumlu akıllı telefonda yalnızca şarj

mevcuttur. Android Auto'ya geçiş yaparken Cihaz Listesinden

geçiş yapın. Bkz. “Cihaz Listesinde Kayıtlı Cihazı

Bağlama” (sayfa 15).

• Uygulamanın, Apple CarPlay ekranında görünebilmesi için

Apple CarPlay ile uyumlu olması gerekir.

• Sürüş sırasında bazı işlevler kullanılamayabilir.

• Bu üniteyle kullanılabilen tek iPhone modelleri, Apple

CarPlay işleviyle uyumlu iPhone 6s veya sonraki modelleridir.

Ses Tanıma işlevini kullanma

iPhone'unuzun Siri işlevini kullanabilirsiniz. Bu işlevi kullanmak

için iPhone'unuzun Siri ayarını AÇIK olarak ayarlayın.

•Apple CarPlay kullanırken, çalıştırma ekranı Kullanım

Kılavuzundaki ekran tasarımından farklı olabilir.

1 Tuşuna basınız

Ses Tanıma modu ekranı görüntülenir.

2 Bu ünite ile birlikte verilen mikrofona konuşun

3 Sesle Kontrol modunu bitirmek için

düğmesine basın.

•iPhone'a bağlı olarak, Siri işlevi otomatik olarak sona

erebilir.

•Ses düzeyini ayarlamak için bkz. “Ses Tanıma Düzeyini

Ayarlama” (sayfa 17)

37-TR

Android Auto (Opsiyonel)

Android Auto Nedir

Android Auto, favori akıllı telefon uygulamalarınızı tek bir

yerde toplayarak sürücülerin yoldaki favori navigasyon,

medya ve iletişim uygulamalarına erişmesini

kolaylaştırırken dikkat dağınıklığını en aza indirir. Android

Auto™'da Google ile konuşabilir ve gözünüzü yoldan,

ellerinizi direksiyondan ayırmadan işlerinizi sesinizle

halledebilirsiniz. Kolayca mesaj gönderin, yol tarifleri alın,

medyayı kontrol edin ve daha fazlasını yapın.

Direksiyonunuzdaki sesle kontrol düğmesine kısa veya

uzun basın.

Android Auto Akitvasyonu

Devam etmeden önce Google Play mağazasından Android Auto

Uygulamasını indirin.

Akıllı telefonunuzu ünitenin USB konektörüne takmanız yeterlidir.

1 Tuşuna (HOME) basınız.

GİRİŞ ekranı görüntülenir.

2 [Android Auto]'ya dokunun.

Android Auto ekranı görüntülenir.

[Android Auto] tuşu

•• Arama yapabilir, ses tanıma işlevini ve Android

Auto'nun uyumlu navigasyon uygulamasını vb.

kullanabilirsiniz.

• Yalnızca gerekli sürücü güvenliği önlemleri alınmış

Google onaylı uygulamalar kullanılabilir.

Ses Tanıma işlevini kullanma

Android Auto'nun Ses Tanıma işlevini

kullanabilirsiniz.

1 Tuşına basınız.

Ses Tanıma modu ekranı görüntülenir.

2 Bu ünite ile birlikte verilen mikrofon konuşun

3 Sesle Kontrol modunu bitirmek için

düğmesine basınız.

•

Akıllı telefona bağlı olarak, Ses Tanıma işlevi otomatik

olarak sona erebilir.

Ses düzeyini ayarlamak için bkz. “Ses Tanıma Düzeyini

Ayarlama”(sayfa 18).

38-TR

Radyo/RDS

■RDS (FM1/FM2/FM3) ana ekran örneği

TP/EON göstergesi

DAB bandını değiştirin.

FM bandını değiştirin.

AM bandını değiştirin.

Bilgi ekranı

•Radyo metninin görüntülenmesini değiştirmeyle ilgili ayrıntılar

için bkz. “Radyo Metninin Görüntülenmesi” (sayfa 40).

sıklığı artırır

Frekansı sürekli olarak değiştirmek için dokunun ve

basılı tutun.

Radyo Kurulum Menüsü ekranını görüntüler (sayfa

18).

sıklığı azaltır

Frekansı sürekli olarak değiştirmek için dokunun ve

basılı tutun.

Trafik Bilgileri modu Açık/Kapalı

İstasyonları otomatik olarak ezberler

Arama modunu değiştirir.

Ön Ayar Listesi

Kısa bir dokunuşla ön ayarlı istasyonları görüntüler.

Geçerli istasyonu ön ayarlı istasyon olarak hafızaya

almak için en az 2 saniye dokunun.

Radyo Temel İşlemler

Radyo dinlemek

1 (HOME) düğmesine basarak Radyo

modunu seçiniz.

Ekran, radyo modu ekranını gösterir.

2 Dokun [FM ] ya [AM ] Seçilen Banda.

her dokunuş bantları şu şekilde değiştirir:

FM1 FM2 FM3 FM1

AM1 AM2 AM1

•[DAB ] içi n bkz. “DAB/DAB+” (sayfa 40).

3 Dokun [ ] ayar modunu seçmek için art

arda.

Radyo frekansı yukarı veya aşağı düğmesi, ayar

moduna bağlı olarak değişir.

Seek modu:

Manel mod:

PTY modu:

(yalnızca RDS FM

Radyo Modu)

Ön ayar modu:

Hem güçlü hem de zayıf

istasyonlar ayarlanacaktır.

Frekans manuel olarak kademeli

olarak ayarlanır.

Halihazırda seçili olan program

tipi istasyon ayarlanacaktır.

Önceden ayarlanmış istasyonları

doğrudan değiştirebilirsiniz.

4 Radyo[ ], [ ] frekansını sırasıyla yukarı veya

aşağı değiştirmek için dokunun.

Manuel modda, frekansı sürekli olarak

değiştirmek için dokunun ve basılı tutun.

, Düğmeleri aynı işlevi sağlar.

İstasyonları Manuel Olarak Ön Ayarlama

1 İstediğiniz bir radyo istasyonunu ayarlayın

manuel veya otomatik arama ayarı ile önceden

ayarlanmış bellekte saklayın.

2 Kaydetmek istediğiniz ön ayar düğmesini en

az 2 saniye basılı tutun

Seçilen istasyon kaydedilir.

3 Aynı banda 11 adede kadar başka istasyonu

kaydetmek için prosedürü tekrarlayın.

Bu prosedürü diğer bantlarda kullanmak için, sadece

istediğiniz bandı seçin ve prosedürü tekrarlayın.

Önceden ayarlanmış hafızada toplam 60 istasyon

saklanabilir

(her bant için 12 istasyon; FM1, FM2, FM3, AM1 veya

AM2).

•Ön ayar düğmesinde önceden bir ön ayar hafızası

ayarlanmışsa, silinecek ve yeni istasyon hafızaya alınacaktır.

39-TR

İstasyonları Otomatik Olarak Ön Ayarlama

Ayarlayıcı, artan frekans sırasına göre seçilen bantta 12 güçlü

istasyonu otomatik olarak arayabilir ve kaydedebilir.

İstenen bandı seçin, ardından dokunun ve basılı

tutun

[Otomatik Hafıza].

Ayarlayıcı otomatik olarak 12 güçlü istasyonu arar ve artan

frekans sırasına göre ön ayar listesine kaydeder. Otomatik

kaydetme tamamlandığında, ön ayar 1'de kayıtlı olan

istasyon seçilir.

•• Kayıtlı istasyon yoksa, tuner, otomatik kayıt prosedürü

başlamadan önce dinlediğiniz orijinal istasyona geri

dönecektir.

• Ayarlayıcı otomatik olarak istasyonları ararken [Oto.

Hafıza]'ya dokunarak bu işlemi iptal edebilirsiniz. İptal

etmek, tuner ön ayarını önceki ayara döndürür.

Ön Ayarlı İstasyona Ayarlama

İstenen bandı seçtikten sonra, istenen ön

ayar düğmesine dokunun.

Önceden ayarlanmış istasyon alınır.

RDS Operasyonu

AF'yi (Alternatif Frekanslar) Açma

veya Kapatma

RDS (Radyo Veri Sistemi), normal FM yayınlarının 57 kHz

alt taşıyıcısını kullanan bir radyo bilgi sistemidir. RDS,

trafik bilgileri, istasyon adları gibi çeşitli bilgileri almanıza

ve aynı programı yayınlayan daha güçlü bir vericiye

otomatik olarak yeniden ayarlamanıza olanak tanır.

•“AF'yi (Alternatif Frekansları) Açma veya Kapatma” (sayfa 19)

bölümünde RDS Alternatif Frekansını [Açık] olarak ayarlayın.

• AM bandı için RDS modu görüntülenmez.

• AF ON modu seçildiğinde, ünite otomatik olarak AF

listesindeki güçlü bir sinyal istasyonuna geçer.

• Otomatik yeniden ayarlama gerekmediğinde AF KAPALI

modunu kullanın.

İp Uçları

•RDS dijital verileri aşağıdakileri içerir:

PTY

EON

Program Tanımlama

Programı Hizmet Adı

Alternatif Frekans Listesi

Trafik Programı

Trafik Anons Programı Türü

Gelişmiş Diğer Ağlar

•"PI SEEK Ayarı", "RDS Bölgesel Modunun Ayarlanması" ve

"PTY31/Alarm Kesintisinin Ayarlanması" hakkında sayfa 19'a

bakın.

Kesinti İşlevi

Kesinti Fonksiyonu etkinken, aşağıdaki yayın alındığında

cihaz otomatik olarak Radyo kaynağı ekranına geçer ve

yayınları alır.

–– Alarm (Acil Durum Yayını)*1, 4

– TA(Trafik Anonsu)*2, 5

– Haber Duyurusu*3, 4

*1 "PTY31/Alarm Kesintisinin Ayarlanması" (sayfa 18)

bölümünde PTY31/Alarm Kesintisini [Açık] olarak ayarlayın.

* 2 “TA/Trafik Kesintisinin Ayarlanması” (sayfa 18) bölümünde

TA/Trafik Kesintisini [Açık] olarak ayarlayın.

* 3 “Haber Kesintisini Ayarlama” (sayfa 18) bölümünde Haber

Kesintisini [Açık] olarak ayarlayın.

* 4 DAB yayın alımı sırasında kesintiye uğramaz.

* 5 Trafik Anonsları için Kesinti İşlevi, DAB yayınlarıyla çalışır.

Bu nedenle, geçerli kaynak RDS olsa bile DAB Trafik Anonsu

yayını kesintiye uğrayabilir.

•• İlgili her yayın alımı sırasında Bant gösterimi

bölümünde “RDS Alarmı”/”RDS T.Info”/”RDS Haberleri”

görüntülenir.

• Kesinti işlevini iptal etmek için [İptal] üzerine dokunun.

40-TR

•Kesintiye uğradığında, Kesinti işlevini devre dışı bırakmak için [Devre

Dışı Bırak] seçeneğine dokunun. Kesinti türü ayarı [Kapalı] olur.

Örneğin, Kesinti işlevi devre dışı kalır ve Haber Kesintisi ayarı

dokunulduğunda [Kapalı] olarak ayarlanır.

"Haberler" kesintiye uğradığında [Devre Dışı Bırak].

• 60 saniyeden fazla sinyal alınmazsa kesme fonksiyonundan çıkılır.

• Kesintili yayın bittiğinde cihaz bir önceki ekrana döner.

• Ahizesiz telefon konuşması sırasında kesintiye uğramaz. Kamera

görüntüsü gösterimi sırasında yalnızca ses kesintiye uğrayabilir.

• Kesintili yayın için ses seviyesi ayarlanabilir. Ayrıntılar için bkz.

“Radyo Sesinin Ayarlanması” (sayfa 18).

Trafik Anonsunun Alınması [TA] üzerine dokunun.

“TA” göstergesi yanar ve ünite trafik anonsu için bekleme moduna

geçer.

Trafik anonsu alındığında “TP” göstergesi yanar ve ünite anonsu

almak için radyo kaynak ekranına geçer.

•• “TP” göstergesi, radyo kaynağı dışında bir durumda, ünitenin trafik

duyurusu aldığını belirtmek için bekleme modu kapalıyken yanar.

Radyo Metnini Görüntüleme

Bir radyo istasyonundan gelen metin mesajları görüntülenebilir

1 Metin ileten bir radyo istasyonunu ayarlayın

mesajlar

2 İstediğiniz ekrana geçmek için FM radyo modunda

bilgi ekranına art arda dokunun.

Etiket Bilgileri. Mod Radyo Metin Modu Etiket Bilgisi. mod

Etiket Bilgileri. mod:

PS Adı veya Frekans/PTY Adı/Sanatçı Adı/Şarkı Adı

Radyo Metin Modu:

Frekans/Radyo Metni

DAB/DAB+

Sinyal Gücü göstergesi

Slayt Gösterisi

Şu anda alınan Hizmet bileşeniyle senkronize olan

program bilgilerini, sanatçı fotoğraflarını ve reklamları

görüntüler. Şu anda alınmakta olan Hizmet bileşenine

bağlı olarak görüntülenmeyebilirler.

TP göstergesi

DAB bandını değiştirin.

FM bandını değiştirin.

AM bandını değiştirin.

Bilgi ekranı

•Ekranı değiştirmeyle ilgili ayrıntılar için bkz. "DAB

Metnini Görüntüleme" (sayfa 42).

Sıklığı artırır

Frekansı sürekli olarak değiştirmek için dokunun ve

basılı tutun.

Radyo Kurulum Menüsü ekranını görüntüler (sayfa

18).

sıklığı azaltır

Frekansı sürekli olarak değiştirmek için dokunun ve

basılı tutun.

Trafik Bilgileri modu Açık/Kapalı

Arama ekranını görüntüler

Arama modunu değiştirir.

Ön Ayar Listesi

Kısa bir dokunuşla ön ayarlı istasyonları görüntüler.

Geçerli istasyonu ön ayarlı istasyon olarak hafızaya

almak için en az 2 saniye dokunun.

41-TR

DAB/DAB+/DMB dinleme

1 HOME) ( düğmesine basın ve Radyo

modunu seçin..

Ekran Radyo modu ekranını gösterir.

2 Bant [DAB ] seçmek için dokunun.

Her dokunuş bantları aşağıdaki gibi değiştirir:

DAB1 DAB2 DAB3 DAB1

•[FM ] ya [AM ], için“Radio/RDS” (sayfa 38).

3 Ayar[ ] modunu seçmek için art arda

dokunun.

Her dokunduğunuzda, Arama modu değiştirilir.

Service PTY Preset Service

•Bu düğme, seçili durumdaki modu görüntüler.

Service (Service Yukarı/

Aşşağı) modu:

PTY modu:

Önceden Ayarlanmış

(Önayarlı UP/DN) modu

Tüm Servisler listesindeki

Servis Bileşenleri

değiştirilecektir. Seçilen

PTY'nin Hizmeti (Birincil

Bileşen) ayarlanacaktır.

Önceden ayarlanmış istasyon

doğrudan ayarlanacaktır.

4 Sırası [ ], [ ] Hizmeti, PTY'yi veya Ön Ayarı

yukarıveya aşağı değiştirmek için dokunun..

Hizmeti, PTY'yi veya Ön Ayarı sürekli olarak değiştirmek

için dokunun ve basılı tutun.

, Düğmeler yukarıdaki aynı işlevleri sağlar.

•

Ön Ayar Hizmeti

1 Hizmeti ve PTY'yi seçin ve ardından bir

önceden ayarlanmış hafızada saklamak

istediğiniz istediğiniz servis.

2 Saklamak istediğiniz Ön Ayar numarasına

dokunun ve en az 2 saniye basılı tutun.

Seçilen istasyon kaydedilir.

3 Aynı banda 11 adede kadar başka istasyonu

kaydetmek için prosedürü tekrarlayın.

Bu prosedürü diğer bantlarda kullanmak için, sadece

istediğiniz bandı seçin ve prosedürü tekrarlayın.

•• Ön ayar hafızasında toplam 36 servis saklanabilir. (her

bant için 12 istasyon; DAB1, DAB2 veya DAB3).

• Ön ayar düğmesinde bir ön ayar hafızası zaten

ayarlanmışsa, silinecek ve yeni istasyon hafızaya

alınacaktır.

Önceden Ayarlanmış Hizmete Ayarlama

Ön ayar numarasını kullanarak her iki bantta da hafızadaki

önceden ayarlanmış istasyonları ayarlayabilirsiniz.

Bir hizmetin depolandığı ön ayar düğmelerinden

herhangi birine dokunun.

Önceden ayarlanmış hizmet alınır.

Hizmet Bileşeni/PTY Arama

İşlevi

Favori Servis Bileşeninizi Tüm Servisler listesinden veya

PTY Arama listesinden seçebilirsiniz.

Hizmet Arama İşlevi

1 Dokun[ ] (Arama).

2 Dokun [ ] (Hepsi).

Mevcut tüm Hizmet Bileşeni (Birincil/İkincil) listeleri

görüntülenir.

3 İstenen Servis Bileşenine dokunun.

Seçilen hizmet bileşeni alındı.

•

Birincil Hizmetlerden türetilen bir İkincil Hizmet listesi,

Hizmet Bileşeni listesinde görüntülenir.

TP göstergesi, alınmakta olan Hizmet Bileşeni (Birincil)

listesinde görüntülenir.

•PTY, alınmakta olan Hizmet Bileşeni (Birincil) listesinde

görüntülenir.

PTY Arama fonksiyonu

1 Dokun [ ] (Arama).

2 Dokun [ ] (PTY).

3 İstenen program tipine dokunun.

Seçilen program tipine karşılık gelen Servis Bileşeni listesi

görüntülenir.

4 İstenen Servis Bileşenine dokunun.

Seçilen Hizmet Bileşeni alınır.

42-TR

Kesinti İşlevi

Kesinti İşlevi etkinse, aşağıdaki yayın alındığında cihaz

otomatik olarak DAB kaynak ekranına geçer ve yayınları

alır.

–– Alarm (Acil Durum Yayını)*1, 4

– TA(Trafik Anonsu)*2, 5

– Haber Duyurusu*3, 4

*1 "PTY31/Alarm Kesintisinin Ayarlanması" (sayfa 18)

bölümünde PTY31/Alarm Kesintisini [Açık] olarak ayarlayın.

*2 “TA/Trafik Kesintisinin Ayarlanması” (sayfa 18)

bölümünde TA/Trafik Kesintisini [Açık] olarak ayarlayın.

* 3 “Haber Kesintisini Ayarlama” (sayfa 18) bölümünde

Haber Kesintisini [Açık] olarak ayarlayın.

* 4 RDS yayın alımı sırasında kesintiye uğramaz.

* 5 Trafik Anonsları için Kesinti İşlevi, RDS yayınlarıyla

çalışır. Bu nedenle, mevcut kaynak DAB olsa bile,

RDS'den Trafik Anonsu yayını kesintiye uğrayabilir.

•60 saniyeden fazla sinyal alınmazsa kesme fonksiyonundan

çıkılır.

• Kesinti işlevini iptal etmek için [İptal] üzerine dokunun.

• Kesintiye uğradığında, Kesinti işlevini devre dışı bırakmak için

[Devre Dışı Bırak] seçeneğine dokunun. Kesinti tipi ayarı [Kapalı]

olur. Örneğin, Kesinti işlevi devre dışı kalır ve Haber Kesintisi ayarı

dokunulduğunda [Kapalı] olarak ayarlanır.

"Haberler" kesintiye uğradığında [Devre Dışı Bırak].

• Kesintili yayın bittiğinde cihaz bir önceki ekrana döner.

Trafik Anons Dokunuşunu Alma [ ] (TA).

“TA” göstergesi yanar ve ünite trafik anonsu için bekleme

moduna geçer.

Trafik anonsu alındığında “TP” göstergesi yanar ve ünite anonsu

almak için DAB kaynak ekranına geçer.

• “TP” göstergesi, DAB kaynağı dışında bir durumda, ünitenin

trafik duyurusu aldığını belirtmek için bekleme modu

kapalıyken yanar.

• Bu ayar, RDS'nin trafik anonsu (Acil Durum Yayını) ile bağlantılı

olarak çalışır.

DAB Metnini Görüntüleme

Bir DAB istasyonundan gelen metin mesajları görüntülenebilir.

1 Metin mesajları ileten bir DAB istasyonu ayarlayın

2 İstenen ekrana geçmek için DAB modunda

bilgi ekranına art arda dokunun.

Etiket Bilgileri. Mod Dinamik Etiket Modu Etiket Bilgisi.

mod

Etiket Bilgileri. mod:

Hizmet Bileşeni Etiketi (Hizmet Kimliği)/PTY Adı/

Sanatçı Adı/Şarkı Adı

Dinamik Etiket Modu:

Hizmet Bileşeni Etiketi (Hizmet Kimliği)/Dinamik Etiket

(Geçerli alıcı istasyonla ilgili bilgileri görüntüler)

Slayt Gösterisini Büyüterek

Görüntüleme

DAB modu ekranındaki Slayt Gösterisi alanı

büyütülebilir.

1 Slayt Gösterisi alanına dokunun.

Slayt görüntüsü büyütülür.

2 Dokun [ ] DAB modu ekranına döner

DAB/DAB+/DMB Hakkında

DAB Nedir?

DAB (Digital Audio Broadcasting), FM gibi geleneksel

analog teknolojileri takip eden üçüncü nesil yayın

teknolojisidir. DAB'nin avantajları, radyo sinyali iletimi

sırasında gürültü, girişim, kararsızlık vb. Ayrıca, stereo

CD kalitesinde ses ve dijital bilgi sağlayabilir ve sabit,

taşınabilir ve mobil cihazlar için yüksek kaliteli alımı

garanti eden çok yollu parazite karşı koyabilir.

DAB+ Nedir ?

DAB standartlarından sorumlu kuruluş olan WorldDAB,

HE-AAC v2 ses codec bileşeninin (eAAC+ olarak da

bilinir) benimsendiği 2006 yılında DAB standardına

önemli bir yükseltme olan DAB+'yı duyurdu. DAB+

olarak adlandırılan yeni standart, MPEG Surround ses

formatını ve Reed-Solomon kodlaması şeklinde daha

güçlü hata düzeltme kodlamasını da benimsemiştir.

DAB+, ETSI TS 102 563 olarak standardize edilmiştir.

43-TR

DMB Nedir?

DMB (Digital Multimedia Broadcasting), DAB'a (Digital

Audio Broadcasting) dayalı, geleceğe yönelik, yeni nesil

bir yayın sistemidir. DAB, FM'in geleneksel analog sesini

CD kalitesi seviyesine yükseltirken, DMB, yüksek kaliteli

ses iletirken görsel bir hizmet sağlamaya çalışarak basit

ses yayınını multimedya alanına taşır. Kullanıcılar

arasında eğlence programları, entelektüel trafik

navigasyonu, elektronik gazeteler ve dergiler, finansal

piyasalar tarafından sağlanan bilgiler, İnternet ve

entegre şehir bilgileri yer alır. Otobüs, taksi, hafif raylı

sistem, metro, tren, vapur, hava limanı gibi mobil

taşıyıcılar ile ev ve ofisteki her türlü insan tarafından

yaygın olarak kullanılabilir.

USB Flash sürücü (Opsiyon)

Bu sistemin dahili yürütücüsünde bir USB flash sürücüde

saklanan müzik dosyalarını (MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/

APE), video dosyalarını (MP4/MOV/FLV/MKV) çalabilirsiniz.

DİKKAT

Sürücünün aracı sürerken video izlemesi

tehlikelidir. Sürücünün dikkati ileriye

bakmaktan uzaklaşabilir ve bir kaza meydana

gelebilir.

Sürücünün araç durdurulup el freni çekilmeden

video izleyememesi için üniteyi doğru şekilde

kurun.

Ünite doğru şekilde kurulmazsa, sürücü sürüş

sırasında video izleyebilecek ve ileriye

bakmaktan rahatsız olabilir ve bir kazaya neden

olabilir. Sürücü veya diğer kişiler ciddi şekilde

yaralanabilir.

USB Ses

■USB Ses modu ekranı

Bilgi ekranı

USB Video moduna geçer

Bir sonraki bölümün başlangıcını bulur/En

az 1 saniye dokunulduğunda hızlı ileri sarar

Mevcut parça numarası/Toplam parça

numarası Sonraki şarkı bilgi ekranı

Yüksek Çözünürlüklü simge ekranı

–• Aşağıdaki koşullar yerine getirilmezse

görüntülenmez.

– Uzantı: .flac/.wav

– Örnekleme frekansı: 96 kHz veya daha fazla

– Niceleme bit hızı: 24 bit veya daha fazla

44-TR

USB Kurulum Menüsü ekranını görüntüler (sayfa

19)

Zaman Çubuğu (Geçen süre/Toplam oynatma

süresi)

Arama ekranını görüntüler

Karıştır modu

Tekrar modu

Duraklat ve Oynat

Sanat eseri ekranı

Geçerli dosyanın başlangıcını bulur/Çalma

başladıktan sonraki 3 saniye içinde önceki bir

dosyayı bulur/En az 1 saniye dokunulduğunda hızlı

geri sarar

Playback

(HOME) düğmesine basın ve USB

modunu seçin.

Ekran, USB modu ekranını gösterir.

•USB Video modundayken, USB Ses moduna geçmek

için [Video] seçeneğine dokunun.

2 İstenilen [

] ya [ ] parçayı (dosyayı) seçmek için

dokunun.

Geçerli (veya önceki) parçanın (dosyanın) başına

dönme:

Dokun[ ].

Hızlı Geri :

Dokun ve bekle [ ].

Bir sonraki parçanın (dosya) başına ilerlemek:

Dokun [ ].

Hızla İleri :

Dokun ve bekle [ ].

• , Düğmeler yukarıdaki aynı işlevleri sağlar.

•Hızlı ileri veya hızlı geri almak için Zaman Çubuğuna dokunun veya kaydırın.

3 Oynatmayı duraklatmak için öğesine dokunun.[

Dokunarak [ ] yeniden oynatmaya devam edecektir.

•• Etiket bilgisi varsa sanatçı adı/albüm adı/parça adı

görüntülenir.

• ID3 etiketi/WMA etiketi

Bir MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE dosyası ID3

etiketi/WMA etiketi bilgisi içeriyorsa, ID3 etiketi/WMA

etiketi bilgisi görüntülenir. (ör. şarkı adı, sanatçı adı ve

albüm adı)

Tekrar Çalma

Terar [ ], [ ] ya [ ] Çalma modunu seçmek

için dokunun.

Hepsi :

Dosya :

Tüm dosyalar tekrar tekrar oynatılır.

Yalnızca o anda yürütülmekte olan dosya

tekrar tekrar çalınır.

Klasör : Yalnızca bir klasördeki dosyalar tekrar

tekrar çalınır. Yalnızca bir dosya bir

Klasör aranarak yürütüldüğünde kullanılabilir.

Karışık Çalma

Dokun [ ] Karışık Çalma modunu seçmek için

Açık :

Kapalı :

Seçilen kategorideki (sanatçı, albüm vb.)

şarkılar rastgele sırayla çalınır. Kategorideki

şarkılar, tüm şarkılar çalınana kadar yalnızca

bir kez çalınır.

Karıştırma modu Kapalı.

45-TR

İstenen Şarkıyı Arama

Bu birim, aşağıda gösterildiği gibi arama işlevini

kullanarak çeşitli aramalar yapabilir.

Şarkı/Sanatçı/Albüm/Tür/Klasör arama modunun bireysel

hiyerarşisini kullanarak, aramanızı aşağıdaki tabloda

gösterildiği gibi daraltabilirsiniz.

<Müzik Arama Menüsü>

Hiyerarşi 1 Hiyerarşi 2 Hiyerarşi 3Hiyerarşi 4

Şarkı ———

ArtistAlbümler Şarkı —

Albümler Şarkı — —

Türler Artist Albümler Şarkı

Klasör Dosya — —

Örneğin: Sanatçı adına göre arama

Aşağıdaki örnek, bir Sanatçı aramasının nasıl

gerçekleştirildiğini açıklamaktadır.

1 Oynat [ ] sırasına göre (Ara) dokunun.

2 [Sanatçılar]'a dokunun.

Sanatçı arama ekranı görüntülenir.

3 İstediğiniz sanatçının adına dokunun.

4 İstediğiniz albümün adına dokunun.

Seçilen albümün tüm şarkıları görüntülenir.

5 İstenen şarkının adına dokunun.

Seçilen şarkı çalınır.

USB Video

Ünite tarafından desteklenen video formatları (USB Flash

sürücü) aşağıdaki gibidir.

–– Desteklenen Kapsayıcı: MP4/MOV/FLV/MKV

– Desteklenen Video Kodlama: MPEG-4/H.263/H.264

(MPEG-4 /AVC)/MPEG-1/MPEG-2

– Desteklenen Ses Kodlaması: MP3/WMA/AAC/WAV/

FLAC/APE

■USB Video modu ekranı

Klasör Adı/Dosya Adı

Mevcut dosya numarası/Toplam dosya

numarası

Ses Parçalarını değiştirir (Yalnızca MKV

dosyası oynatımı sırasında)

USB Ses moduna geçer

Bir sonraki dosyanın başlangıcını bulur/En az

1 saniye dokunulduğunda ileri sarar

USB Kurulum Menüsü ekranını görüntüler

(sayfa 19) Ekran Modlarını Değiştirme

Arama ekranını görüntüler

Zaman Çubuğu (Geçen süre/Toplam

oynatma süresi)

Karıştır modu

Tekrar modu

Duraklat ve Oynat

Geçerli dosyanın başlangıcını bulur/

Oynatma başladıktan sonra bir saniye içinde

önceki bir dosyayı bulur/En az 1 saniye

dokunulduğunda hızlı geri sarar

46-TR

Çalma

1 (HOME) düğmesine basın ve USB modunu

seçin.

Ekran, USB modu ekranını gösterir.

•USB Ses modundayken, USB Video moduna geçmek

için [Müzik] üzerine dokunun.

2 USB Video oynatma sırasında, işlem

ekranını görüntülemek için ekrana dokunun.

USB Video işlem ekranı yaklaşık 5 saniye süreyle

görüntülenir.

3 Dokun[ ] ya [ ] istenen parçayı (dosyayı)

seçmek için .

Geçerli (veya önceki) parçanın (dosyanın) başına

dönme:

Dokun [ ].

Bir sonraki parçanın (dosya) başına ilerlemek:

Dokun [ ].

• , Düğmeler yukarıdaki aynı işlevleri sağlar.

4 Oynatmayı duraklatmak için öğesine dokunun. [

Dokunarak [ ] yeniden oynatmaya devam edecek.

•Güvenliğiniz için sürüş sırasında video gösterilmez ve

yalnızca ses duyulur.

Hızlı ileri sarma/Hızlı geri alma

1 Oynatma sırasında (Hızlı geri sar) [ ]

]

öğesine dokunup basılı tutun (Hızlı ileri

sar) öğesine dokunup basılı tutun..

•2x hızında ileri/geri almak için 1 saniyeden uzun

süre basılı tutun. Hızı 3x, 8x,16x ve 32x olarak

değiştirmek için dokunmaya devam edin.

2 Normal [ ] ya [ ] normal oynatmaya dönmek için

• , Düğmeler yukarıdaki aynı işlevleri sağlar.

•Hızlı ileri veya hızlı geri almak için Zaman Çubuğuna

dokunun veya kaydırın.

Tekrar Çalma

Tekrar [ ], [ ] ya [ ] Çalma modunu .

seçmek için dokunun

Hepsi :

Dosya :

Tüm dosyalar tekrar tekrar oynatılır.

Yalnızca o anda yürütülmekte olan dosya

tekrar tekrar çalınır.

Dosya : Yalnızca bir klasördeki dosyalar tekrar tekrar çalınır.

Karışık Oynatma

Dokun [ ] Karışık Çalma modunu seçmek için

Aç :

Kapalı :

Seçilen klasördeki dosyalar rastgele

sırayla çalınır. Kategorideki dosyalar, tüm

dosyalar oynatılana kadar yalnızca bir kez

oynatılır.

Karıştırma modu Kapalı.

İstenen bir dosya aranıyor

1 Dokun[ ] (Ara).

2 İstediğiniz Klasör adına veya Dosya adına dokunun.

•Bir Klasör adı seçtiğinizde, başka bir Klasör adı veya Dosya

seçmek için aynı prosedürü tekrarlayın.

47-TR

Ekran Modlarını Değiştirme

Bir Video Dosyasını oynatırken Ekran Modunu değiştirebilirsiniz.

Ekran Modu düğmesine dokunun.

Her dokunduğunuzda, Ekran Modu değiştirilir.

Sığdır Doldur Sığdır

Ekran Modu düğmesi

Görüntüleme Modu düğmesi, seçili olan modu

görüntüler.

• Sürüş sırasında çalıştıramazsınız.

Yerleştirme:

Doldur:

Mod, boyutunu monitör boyutuyla dikey

ve yatay olarak sığdırmak için bir resim

görüntüler.

Görüntünün üstünü ve altını kesin ve tüm

ekran boyunca uzatın.

Ses Parçalarını Değiştirme

Görüntüde birden çok ses parçası olduğunda, oynatma

veya duraklatma sırasında ses parçası değiştirilebilir.

[Ses]'e dokunun.

Ses, her dokunulduğunda sırayla değişir. Sesin formatı

ekranda görüntülenir.

•Videoda birden fazla ses kaydedilmemişse, [Ses]

düğmesi görüntülenmez.

iPhone'da iPod modu

(Opsiyonel)

Ayrı olarak satılan bir Şarj- USB kablosu vb. gereklidir.

•• Bu ünite, bu birime USB Konektörü aracılığıyla

bağlanan bir iPhone'dan video oynatmayı desteklemez.

• iPhone'un internet veya telefon işlevi vb. üniteden kontrol

edilemez, ancak bu işlevler iPhone'un kendisi kullanılarak

kontrol edilebilir.

• Bir iPhone bağlandığında, Apple CarPlay modu açılır.

iPhone'u iPod modunda kullanmak için, iPhone'da CarPlay

ayarını “Açık” konuma getirin.

•iPod ana ekran örneği

Bilgi ekranı*

Bir sonraki bölümün başlangıcını bulur/En az

1 saniye dokunulduğunda ileri sarar

Geçerli şarkı no./Toplam şarkı no.

Sonraki şarkı bilgi ekranı

iPod Kurulum Menüsü ekranını görüntüler

(sayfa 20)

Zaman Çubuğu (Geçen süre/Toplam oynatma

süresi)

Arama ekranını görüntüler

Karıştır modu

Tekrar modu

Duraklat ve Oynat

Sanat eseri ekranı

Geçerli dosyanın başlangıcını bulur/Çalma

başladıktan sonraki 3 saniye içinde önceki bir

dosyayı bulur/En az 1 saniye dokunulduğunda

hızlı geri sarar

∗Podcast modu.

48-TR

Çalma

1 (HOME) düğmesine basın ve

iPod modunu seçin.

Ekran, iPod modu ekranını gösterir.

[ 2 İstenen [ ] ya parçayı (dosyayı) seçmek için

veya öğesine dokunun..

Geçerli (veya önceki) parçanın (dosyanın) başına

dönme:

Dokun [ ].

Geçerli parçayı hızlı geri alma:

Dokun ve tut[ ].

Bir sonraki parçanın (dosya) başına ilerleme:

Dokun [ ].

Geçerli parçayı hızlı ileri sar :

Dokun ve tut[ ].

• , Düğmeler yukarıdaki aynı işlevleri sağlar.

•Hızlı ileri veya hızlı geri almak için Zaman Çubuğuna

dokunun veya kaydırın.

3 Duraklamak için dokunun [ ].

•• Üniteye bağlanmadan önce iPhone'da bir şarkı çalıyorsa,

bağlandığında çalmaya devam edecektir.

• Sesli kitapların birkaç bölümü olabilir.

•Bölüm, [ ] veya[ ] öğesine dokunarak

değiştirilebilir.

• iTunes'da oluşturulan sanatçı, albüm veya şarkı adında

çok fazla karakter varsa, üniteye bağlandığında şarkılar

çalınamayabilir. Bu nedenle, maksimum 64 karakter

önerilir. Birim için maksimum karakter sayısı 64'tür.

• Bazı karakterler düzgün görüntülenmeyebilir.

Müzik Dosyası arama.

Bir iPhone binlerce şarkı içerebilir. Bu nedenle bu birim

aşağıda gösterildiği gibi arama işlevini kullanarak çeşitli

aramalar yapabilir.

Çalma Listeleri/Sanatçılar/Albümler/Podcast'ler/Sesli

Kitaplar/Türler/Besteciler/Şarkılar/Radyo arama modunun

bireysel hiyerarşisini kullanarak, aramanızı aşağıdaki

tabloda gösterildiği gibi daraltabilirsiniz.

Hiyerarşi 1 Hiyerarşi 2 Hiyerarşi 3 Hiyerarşi 4

Çalma Listesi Şarkılar — —

Şarkıcılar Albumler Şarkılar —

Albumler Şarkılar — —

Şarkılar ———

Türler Şarkıcılar Albumler Şarkılar

Besteciler Albumler Şarkılar —

Podcastler Bölümler — —

Sesli Kitaplar ———

Radyo———

Örneğin: Sanatçı adına göre arama

Aşağıdaki örnek, bir Sanatçı aramasının nasıl

gerçekleştirildiğini açıklamaktadır.

1 Dokun [ ] (Ara) oynatma sırasında

2 [Sanaçılara] Dokun.

Sanatçı arama ekranı görüntülenir.

3 İstediğiniz sanatçının adına dokunun.

4 İstediğiniz albümün adına dokunun.

Seçilen albümün tüm şarkıları görüntülenir.

5 İstenen şarkının adına dokunun.

Seçilen şarkı çalınır.

49-TR

Tekrar Çal

Dokun [ ] Tekrar Çalma modunu seçmek için

Tüm parçalar

Tek parça

Kapalı :

Tüm şarkılar tekrar tekrar çalınır.

Yalnızca o anda çalmakta olan şarkı

tekrar tekrar çalınır.

Tekrarlama modu Kapalıdır.

Karışık Oynatma

Dokun [ ] Karışık Çalma modunu seçmek için

Album : Her albümdeki şarkılar uygun sırayla çalınır.

Albümdeki tümşarkılar tamamlandıktan

sonra bir sonraki albüm rastgele seçilir.

Bu, tüm albümler çalınana kadar devam

eder.

Şarkı : Seçilen bir kategorideki (çalma listesi, albüm vb.)

Kapalı :

şarkıları rastgele çalar. Kategori içindeki

şarkılar, tüm şarkılar çalınana kadar yalnızca

bir kez çalınır.

Karıştırma modu Kapalı.

50-TR

HDMI Cihazı (Opsiyonel)

HDMI'ı destekleyen cihazlar bu üniteye bağlanabilir

ve oynatabilir (örneğin, iPhone veya diğer Akıllı

Telefonlar).

•HDMI/MHL bağlantı kablosu, HDMI'ya karşılık gelen

bağlı cihaza göre değişir. Cihazınıza uygun isteğe bağlı

HDMI/MHL bağlantı kablosu setleri hazırlayın.

DİKKAT

Sürücünün aracı sürerken video izlemesi

tehlikelidir. Sürücünün dikkati ileriye bakmaktan

uzaklaşabilir ve bir kaza meydana gelebilir.

Sürücünün araç durdurulup el freni çekilmeden

video izleyememesi için üniteyi doğru şekilde

kurun.

Ünite doğru şekilde kurulmazsa, sürücü sürüş

sırasında video izleyebilecek ve ileriye bakmaktan

rahatsız olabilir ve bir kazaya neden olabilir. Sürücü

veya diğer kişiler ciddi şekilde yaralanabilir.

HDMI Kullanımı

■iPhone, Akıllı Telefon vb.

Elektronik cihazınızın çıkışı, HDMI konektörü aracılığıyla bu

birime yansıtılacaktır. Bu üniteden kontrol mümkün

değildir.

•HDMI oynatıcı modunda, cihazın ekranı elektronik

ekipmanın içeriğini ayna görüntüsü ile görüntüler.

•

Elektronik cihaz bir HDMI çıkış arayüzüne sahip olmalıdır.

HDMI çıkış arayüzüne sahip tüm cihazlar bu ünite

tarafından tanınmayabilir.

•Yalnızca Alpine Özel HDMI bağlantı kablosunu

kullanın.

1 (HOME) tuşuna basarak HDMI seçebilirsiniz.

Ekran, HDMI modu ekranını gösterir.

2 HDMI oynatma sırasında, işlem ekranını

görüntülemek için ekrana dokunun ve basılı tutun.

HDMI çalışma ekranı yaklaşık 5 saniye süreyle görüntülenir.

•Güvenliğiniz için sürüş sırasında video gösterilmez ve

yalnızca ses duyulur.

Kaynak başlığı

•“HDMI Adını Ayarlama” (sayfa 21) bölümünde

kaynak adı olarak verilen ad görüntülenir.

HDMI Kurulum Menüsü ekranını görüntüler

(sayfa 21)

Ekran Modlarını Değiştirme

HDMI1/HDMI2 Değiştirme

•Bu anahtar, HDMI Seçici ayarı [Açık] olduğunda

görünür. Bkz. "HDMI Seçicinin Ayarlanması" (sayfa 21).

HDMI1'in anahtar adı, kaynak başlığıyla aynı olur.

HDMI Girişini Değiştirme

İsteğe bağlı HDMI Seçici bağlandığında, en fazla 2 HDMI

cihazı bağlanabilir. HDMI cihazları, HDMI oynatma

sırasında değiştirilebilir.

•• HDMI Seçici ayarını [Açık] olarak ayarladığınızdan emin olun.

Görmek

“HDMI Seçicinin Ayarlanması” (sayfa 21).

• Görüntülenen HDMI1 adı, HDMI Adı ayarına göre değişir. Bkz.

“HDMI Adını Ayarlama” (sayfa 21).

[HDMI1 (veya Dijital TV veya ACC Kontrolü)]

veya [HDMI2] öğesine dokunun.

Geçerli HDMI modu, HDMI çalışma ekranının üst

kısmında yer alan Kaynak Başlığında kontrol edilebilir.

Ekran Modlarını Değiştirme

Bir Video Dosyasını oynatırken Ekran Modunu değiştirebilirsiniz.

Ekran Modu düğmesine dokunun.

Her dokunduğunuzda, Ekran Modu değiştirilir.

Tam NORMAL GENİŞ Tam

•Görüntüleme Modu düğmesi, o anda seçili olan modu

görüntüler.

•Sürüş sırasında bunları çalıştıramazsınız.

GENİŞ:

TAM:

NORMAL:

Görüntünün üstünü ve altını kesin ve tüm

ekran boyunca uzatın.

Mod, boyutunu monitör boyutuyla dikey

ve yatay olarak sığdırmak için bir resim

görüntüler.

4:3 görüntüleri görüntülerken seçin.

Ekranın her iki tarafında siyah bir bant

belirir.

Bluetooth Operasyonu

Kullanmadan Önce Kurulum

Bluetooth Hakkında

Bluetooth, bir mobil cihaz veya kişisel bilgisayar arasında kısa

mesafelerde iletişime izin veren kablosuz bir teknolojidir. Bu,

Bluetooth uyumlu cihazlar arasında eller serbest arama veya

veri aktarımı sağlar. Cihazlar arasındaki mesafe 10 metre

içindeyse, lisanssız 2,4 GHz spektrumunda Bluetooth iletimi

mevcuttur. Ayrıntılar için Bluetooth web sitesine (http://

www.bluetooth.com/) bakın.

•Bluetooth sürümüne bağlı olarak, Bluetooth uyumlu bir cihaz bu ünite

ile iletişim kuramayabilir.

• Bu ünitenin tüm Bluetooth uyumlu cihazlarla düzgün çalışması garanti

edilmez. Bluetooth uyumlu cihazın kullanımı için Alpine bayinize veya

Alpine web sitesine başvurun.

• Çevreye bağlı olarak, Bluetooth kablosuz bağlantısı kararsız olabilir.

• Bir arama yaptığınızda veya kurulum işlemlerini gerçekleştirdiğinizde,

arabanızı güvenli bir yerde durdurduğunuzdan emin olun.

• Bağlı Bluetooth uyumlu cihaza/cihazlara bağlı olarak işlev farklılık

gösterebilir. Ayrıca bağlı cihaz(lar)ın Kullanım Kılavuzuna bakın.

Ahizesiz Telefon Hakkında

Bu ünite ile HFP (Eller Serbest Profili) uyumlu bir cep telefonu

kullanıldığında eller serbest görüşmeler yapılabilir.

• Yoğun trafikte veya dar veya virajlı sokaklarda eller serbest arama

yapmaktan kaçının.

• Arka plan gürültüsünü azaltmak için arama yaparken pencereleri

kapatın.

• Arayan her iki taraf da ahizesiz kullanım cihazları kullanıyorsa veya

arama gürültülü bir yerde yapılıyorsa, diğer kişinin sesini duymakta

güçlük çekmeniz normaldir.

• Telefon hattı koşullarına veya kullanılan belirli mobil cihazlara bağlı

olarak sesler doğal olmayabilir.

• Bir mikrofon kullanırken, en iyi ses kalitesini elde etmek için mümkün

olduğunca doğrudan mikrofona konuşun.

• Belirli cep telefonu özellikleri, servis sağlayıcınızın şebekesinin

özelliklerine ve ayarlarına bağlıdır. Ayrıca, belirli özellikler servis

sağlayıcınız tarafından etkinleştirilmeyebilir ve/veya sağlayıcının ağ

ayarları, özelliğin işlevselliğini sınırlayabilir.

Özellik kullanılabilirliği ve işlevsellik hakkında her zaman servis

sağlayıcınızla görüşün. Kullanıcı El Kitabında yer alan bilgilerin yanı sıra

tüm özellikler, işlevler ve diğer ürün spesifikasyonları, mevcut en son

bilgilere dayanmaktadır ve basıldığı tarihte doğru olduğuna

inanılmaktadır.Alps Alpine herhangi bir bilgiyi veya spesifikasyonu

bildirimde bulunmadan veya yükümlülük altına girmeden değiştirme veya

tadil etme hakkını saklı tutar.

• Android Auto App yüklü bir iPhone 6s veya üstü/Android akıllı telefon

bağladığınızda, işlem ekranının bu bölümdekinden farklı olabileceğine

dikkat edin. 51-TR

52-TR

Bluetooth'u Kullanmadan Önce

Ahizesiz telefon/ses işlevini kullanmadan önce aşağıdaki

ayarların yapılması gerekir.

1 “Bluetooth”u [Açık] olarak ayarlayın (sayfa 15).

2 Bu birime bir Bluetooth cihazı kaydedin (sayfa

14).

•Bu birimi Bluetooth uyumlu bir cihaz kullanarak arayabilir ve

ardından Bluetooth uyumlu cihazı bu birime bağlayabilirsiniz.

Bu birimin cihaz adı “iLX-705D”dir,

“iLX-F905D”, “iLX-F115D” veya “i905” ve parolanın başlangıç

numarası “0000”dir. Ayrıca bağlı cihaz(lar)ın Kullanım

Kılavuzuna bakın.

Ahizesiz Telefon Kontrolü

Telefon menüsü ekranını görüntülemek için

GİRİŞ [ ] ekranında veya Kaynak modu

ekranında (Telefon) öğesine dokunun.

Telefon düğmesi

•Eller Serbest Telefon, Apple CarPlay veya Android Auto

cihazı bağlı olmadığında Cihaz Listesi ekranı görüntülenir.

■Telefon menü ekranı örneği

Son Çağrılar

En son gelen aramaların telefon numaraları, cevapsız

aramalar ve giden aramalar ve Telefon Rehberinde

kayıtlı kişi adları gibi 90 adede kadar öğeyi

görüntüleyebilirsiniz. Listede 90 madde olduğunda,

yeni bir madde eklenmek istendiğinde en eski madde

silinir.

Telefon rehberi

Telefon Defterinden bir telefon araması yapabilirsiniz.

Tuş takımı ekranı

Bir telefon numarası yazmak için kullanın.

Kurmak

Telefon Kurulum Menüsü ekranını görüntüler (sayfa 21).

Cihaz Değiştir

Eller Serbest 1 ve Eller Serbest 2 arasında geçiş

yapabilirsiniz.

Aramaları Cevaplamak

1 Gelen bir arama zil sesini ve gelen arama

görüntüsünü tetikler.

2 Dokun [ ].

Arama yapılır.

• Bir arama sırasında, ünitedeki geçerli modun sesi kapatılır.

Aradıktan sonra oynatma devam edecektir.

• Arayan kişinin numarası sisteme iletildiğinde arayanın adı

telefon rehberinde kayıtlı ise adı görüntülenir. Ad kayıtlı

değilse, numara görüntülenir.

•Gelen [ ] (bir aramayı reddetmek için (Reddet) öğesine dokunun.

•Dokunarak [ ], mikrofonun sesini kapatabilirsiniz.SESİZ

Modu iptal etmek için [ ]. tuşuna dokunun.[ Ayrıntılar için bkz.

"Telefon İşlem Ekranı" (sayfa 53).

•2 Bluetooth uyumlu cihaz bağlandığında, biri aramadayken

diğeri gelen aramayı alır, ekranda gelen arama gösterilir.

İkinci aramayı cevaplamak için ilk aramayı kapatın ve

ardından ünitenin ekranındaki [ ] öğesine dokunun. Veya

aramayı doğrudan Bluetooth uyumlu cihazınızla

cevaplayabilirsiniz.

53-TR

Telefonu Kapatmak

Arama [ ] bitir seçeneğine dokunun).

Çağrı biter.

Arama

Telefon Menüsünü kullanarak telefon

araması yapma

Son Olaylar listesinden telefon araması yapma 1

Telefon menüsünde [Son Arama] seçeneğine dokunun.

Son Arama ekranı görüntülenir.

2 Aramak istediğiniz kişinin adına dokunun.

Telefon görüşmesi başlatılır.

Telefon Defterinden Arama

1 Telefon menüsünde [Telefon Defteri] seçeneğine

dokunun.

Telefon defteri ekranı görünür.

2 Aramak istediğiniz kişinin adına dokunun.

Ayrıntı bilgisi ekranı görüntülenir.

3 Telefon numarasına dokunun.

Telefon görüşmesi başlatılır.

Arama Yapmak için Telefon Numarası Girme

1 Telefon menüsünde [Tuş takımı] seçeneğine dokunun.

Sayı giriş ekranı (Tuş takımı) görünür.

Girilen bir numarayı silmek için [ ] öğesine dokunun.

Girilen tüm numaraları silmek için [Tümünü Sil] öğesine dokunun.

2 Aramak istediğiniz telefon numarasını giriniz.

• 40 haneye kadar girebilirsiniz.

3 Dokun [ ] (Aral).

Telefon görüşmesi başlatılır.

Telefon İşlem Ekranı.

İsim veya telefon numarası

•Bir Gruba kayıtlıysa, Grup Adı da görüntülenir. Ancak

bağlı cep telefonuna bağlı olarak görüntülenmeyebilir.

Konuşma süresi

Konuşma Sesinin Ayarlanması

Mikrofon Seviyesini ayarlayabilirsiniz.

Dokunma [ ] ya [ ] of “ ”.

Sesi 11 seviyede ayarlayabilirsiniz.

•Mikrofon Düzeyi, Telefon Kurulum ekranından da

ayarlanabilir. “Mikrofon Seviyesini Ayarlama” (sayfa

22).

54-TR

Ses Çıkışını Değiştirme

Aramalar için ses çıkışı araç hoparlörleri ve cep

telefonu hoparlörü arasında değiştirilebilir.

Dokun [ ] ya [ ].

•Cep telefonuna bağlı olarak bu işlem mümkün olmayabilir.

•Mikrofonu Kapatma

Dokun [ ].

•SESSİZ modunu iptal etmek için, [ ].

DTMF (Dokunmatik Ton) İşlevi

Arama sırasında bir DTMF (Touch-Tone) sinyali

gönderir.

1 [ ] (Tuş takımı) seçeneğine dokunun.

Sayı giriş ekranı (Tuş takımı) görünür.

2 Numara giriniz.

•Arama sırasında Tuş Sesi sinyali iletebilirsiniz.

• DTMF (Touch-Tone) sinyalini duyamazsınız.

Telefon Defteri İşlevi

■Telefon Defteri ekranı örneği

Telefon Rehberinde Arama

Ünite, etkili arama için bir alfabe arama işlevi ile donatılmıştır. Bu işlevi arama

modunda kullandığınızda, aramak istediğiniz kişinin adını vb. hızlıca

arayabilirsiniz.

1 Telefon Defteri ekranındaki ilk arama çubuğuna dokunun ve

çubuğu hedef harfle hizalamak için

parmağınızı yukarı ve aşağı kaydırın.

2 Aramak istediğiniz kişinin adına dokunun.

Ayrıntı bilgisi ekranı görüntülenir.

3 Telefon numarasına dokunun.

Telefon görüşmesi başlatılır.

• Listede o harfle başlayan isim yoksa alfabenin bir sonraki

harfi aranır. Örneğin: "R" ile başlayan ad yoksa, arama listesi

"S" ile başlar.

Telefon Rehberini Senkronize Etme

Sistemin telefon defterini cep telefonunun telefon

defteriyle senkronize edebilirsiniz.

Telefon Rehberi ekranında İndir)

seçeneğine dokunun.

Telefon rehberlerinin senkronizasyonu başlar.

•Telefon rehberine 2.000 adede kadar kayıtlı isim kaydedebilirsiniz..

•Bir kişinin adına göre en fazla 5 telefon numarası kaydedebilirsiniz.

Telefon Defteri Girişlerini Silme

1 Telefon [ ] Defteri Ekranında (Sil) öğesine

dokunım

Onay ekranı görüntülenir.

2 Dokun [OK].

Telefon defterindeki tüm girişler silinir.

55-TR

Bluetooth Audio

Bluetooth uyumlu bir cep telefonu, taşınabilir oynatıcı

vb. kablosuz olarak bağlanırsa, bir şarkıyı çalabilirsiniz

(çalışma üniteden kontrol edilebilir).

•Bluetooth uyumlu cihaza bağlı olarak çalışma değişebilir.

■Bluetooth Audio ana ekran örneği

Bilgi ekranı

Bir sonraki bölümün başlangıcını bulur/En az 1

saniye dokunulduğunda ileri sarar

Mevcut parça numarası/Toplam parça numarası

Ses codec bilgisini görüntüler (SBC/AAC/LDAC)

BT Ses Kurulum Menüsü ekranını görüntüler

(sayfa 22).

Cihaz Kurulum Menüsü ekranını görüntüler

(sayfa 14).

Oynamak için geçen süre/Toplam süre

Arama ekranını görüntüler

Karıştır modu

Tekrar modu

Duraklat ve Oynat

Geçerli dosyanın başlangıcını bulur/Çalma

başladıktan sonraki 3 saniye içinde önceki bir

dosyayı bulur/En az 1 saniye dokunulduğunda

hızlı geri sarar

•Görüntülenen ekran düğmeleri, AVRCP sürümüne bağlı olarak

farklılık gösterebilir.

• Sesi çaşmak için, A2DP (Gelişmiş Ses Dağıtım Profili) veya

AVRCP'ye (Ses/Video Uzaktan Kumanda Profili) uygun bir cep

telefonu veya taşınabilir oynatıcı gereklidir. Tüm işlevler tüm

cihazlarda çalışmaz.

• Arama sırasında, Bluetooth ses kaynağındaki ses duraklatılır.

Uyumlu AVRCP sürümleri: 1.6

•• Kullanılabilir işlevler, AVRCP sürümüne bağlı olarak değişiklik

gösterebilir.

Çalma

1 (HOME) düğmesine basın ve

Bluetooth Ses modunu seçin.

TEkran, Bluetooth Ses modu ekranını gösterir.

•Bluetooth [Kapalı] olarak ayarlandığında, Bluetooth

ses kaynağı simgesi görüntülenmeyecektir. Bkz.

"Bluetooth'u Ayarlama" (sayfa 15).

2 [ ] [ ] İstediğiniz parça dosyasını

seçmek için dokunun).

Geçerli dosyanın başına dönersek:

Dokun [ ].

Geçerli dosyayı hızlı geri sarma:

Dokun tut [ ].

Bir sonraki dosyanın başına ilerleyin:

Dokun [ ].

Fast forward the current file:

Dokun ve tut[ ].

• , Düğmeler yukarıdaki aynı işlevleri sağlar.

3 Oynatmayı duraklatmak

için öğesine dokunun. [

Tekrar Çal

Dokun [ ] Tekrar Çalma modunu seçmek için

art arda

Single Track

Yalnızca o anda çalmakta olan parça tekrar

tekrar çalınır.

Group : Yalnızca bir gruptaki dosyalar tekrar tekrar

oynatılır

All Tracks

Off :

Tüm şarkıların çalması bittiğinde,

çalma ilk şarkıdan başlayarak

tekrarlanır.

Tekrarlama modu Kapalıdır.

•İşlemler, bağlanan Bluetooth uyumlu cihaza göre farklılık

gösterebilir.

56-TR

Karışık Oynatma

Dokun [ ] Karışık Çalma modunu seçmek için

Grup : Rastgele bir Grup seçilir ve Gruptaki

şarkılar sırayla çalınır. Gruptaki tüm

şarkılar çalındıktan sonra, bir sonraki

Grup rastgele seçilir.

Tüm Parçalar Bluetooth uyumlu cihazlardaki tüm şarkılar

rastgele sırayla çalınır.

Kapalı :

Tüm şarkılar çalınana kadar herhangi

bir şarkı tekrar çalınmaz.

Karıştırma modu Kapalı.

•İşlemler, bağlanan Bluetooth uyumlu cihaza göre farklılık

gösterebilir.

İstenen bir dosya aramak

1 Dokun [ ] (Arama).

2 İstediğiniz Klasör adına veya Dosya adına dokunun.

•Bir Klasör adı seçtiğinizde, başka bir Klasör adı veya Dosya

adı seçmek için aynı prosedürü tekrarlayın.

Bir Bluetooth Aygıtını Bağlama

Bir Bluetooth cihazının üniteye kaydedilmesi,

otomatik bağlantı sağlar.

Otomatik olarak bağlanmazsa, bağlantı

prosedürünü tekrar çalıştırın.

1 Dokun [ ] (Telefon ayarları).

Cihaz Listesi ekranı görüntülenir.

2 Dokun[Bağan].

Bluetooth bağlantısı başlayacaktır.

•Ayrıntılar için bkz. “Cihaz Listesini Görüntüleme” (sayfa 14).

Bluetooth Bağlantısını Kesme

1 Dokun [ ] (Telefon ayarları).

Cihaz Listesi ekranı görüntülenir.

2 [Bağlantıyı Kes]'e dokunun.

Bluetooth bağlantısı kesildi.

•Ayrıntılar için bkz. "Bağlı Cihazın Bağlantısını

Kesme" (sayfa 15).

Bağlanan Bluetooth Cihazını

Değiştirme

Bu cihazda birden fazla Bluetooth cihazı kayıtlıysa, kayıtlı

cihazlar arasındaki bağlantıyı değiştirebilirsiniz.

1 Dokun [ ] (Telefon ayarları).

TCihaz Listesi ekranı görüntülenir.

2 İşlev Seçimi ekranında bağlanan cihazın

işlevini seçin ve [OK] üzerine dokunun.

İşlev Seçimi ekranı görüntülenir.

3 Fonksiyonda [Bluetooth Audio] 'yu seçin,

ardından [OK]' na dokunun.

Seçilen işlev için bir onay işareti görüntülenir.

Bağlantı seçilen cihaza aktarılacaktır.

•Ayrıntılar için bkz. "Cihaz Listesinde Kayıtlı Cihazı

Bağlama" (sayfa 15).

57-TR

Yardımcı Cihaz

(Opsiyonel)

DİKKAR

Sürücünün aracı sürerken video izlemesi

tehlikelidir. Sürücünün dikkati ileriye

bakmaktan uzaklaşabilir ve bir kaza

meydana gelebilir.

Sürücünün araç durdurulup el freni

çekilmeden video izleyememesi için üniteyi

doğru şekilde kurun.

Ünite doğru şekilde kurulmazsa, sürücü

sürüş sırasında video izleyebilir ve ileriye

bakmaktan rahatsız olabilir ve bir kazaya

neden olabilir. Sürücü veya diğer kişiler ciddi

şekilde yaralanabilir.

Yardımcı Cihazların Çalıştırılması

(Opsiyonel)

Ünitenin AUX terminallerine bağlı cihazları çalıştırmak

için aşağıda açıklanan prosedürü izleyin.

•“AUX (Yardımcı) Kurulumu”nu kurun

(sayfa 20).

1Tuşuna (HOME) basarak

yardımcı (AUX) modu seçiniz.

Ekran, Yardımcı (AUX) modu ekranını gösterir.

2 Yardımcı (AUX) oynatma sırasında,

işlem ekranını görüntülemek için ekrana

dokunun ve basılı tutun.

Yardımcı (AUX) işlem ekranı yaklaşık 5 saniye

görüntülenir.

• Güvenliğiniz için sürüş sırasında video gösterilmez ve

sadece ses duyulur.

• Bağlı yardımcı cihazla ilgili ayrıntılar için kullanım

kılavuzuna bakın.

Kaynak başlığı

•"Yardımcı (AUX) Adını Ayarlama" (sayfa 20)

bölümünde kaynak adı olarak verilen ad

görüntülenir.

Yardımcı Kurulum Menüsü ekranını görüntüler

(sayfa 20)

Ekran Modlarını Değiştirme

Bir Video Dosyasını oynatırken Ekran Modunu değiştirebilirsiniz.

Ekran Modu düğmesine dokunun.

Her dokunduğunuzda, Ekran Modu değiştirilir.

Tam NORMAL GENİŞ Tam

• Görüntüleme Modu düğmesi, seçili olan modu

görüntüler.

• Sürüş sırasında çalıştıramazsınız.

WIDE:

Full:

NORMAL:

Görüntünün üstünü ve altını kesin ve tüm ekran

boyunca uzatın.

Mod, boyutunu monitör boyutuyla dikey ve

yatay olarak sığdırmak için bir resim görüntüler.

4:3 görüntüleri görüntülerken seçin. Ekranın her

iki tarafında siyah bir bant belirir.

58-TR

Kamera Kullanımı

(Opsiyonel

İsteğe bağlı bir kamera bağlandığında, kamera videosunun

görüntüsü monitöre gönderilebilir.

Arka kamera, Ön kamera (veya Yan kamera vb.) bu birime

bağlanabilir.

Bağlı kameranıza göre Kamera Seçimi ayarını yapın.

Ayrıntılar için bkz. "Geri Kamera Ayarı (Kamera 1) (sayfa 23)",

"Kamera 2 Kurulumu" (sayfa 24).

Arka kamera:

Bir arka kamera bağlıysa, araç geri giderken arka kamera

görüntüsü (araç genişliği ve kullanılabilir mesafe için

kılavuz işaretler) bu ünitenin ekranında otomatik olarak

görüntülenir.

Ön kamera:

Bir ön kamera bağlıysa, örneğin yol görüşünün kötü olduğu

durumlarda, aracın önündeki durumu kontrol etmeye

yardımcı olabilir.

Yan kamera:

Bir yan kamera bağlıysa, yol banketinin durumunu kontrol

etmek faydalı olur.

Başka kamera:

Oda kamerası gibi Ön kamera veya Arka kamera dışında bir

kameraya bağlanırken ayarlayın.

Kamera görüntüsünün kalitesini ayarlayabilirsiniz.

Ayar öğeleri: Parlaklık / Renk / Kontrast Bkz. “Video

Kurulumu” (sayfa 25).

Arka Kamera İşlemi

Araç geri vitesteyken arka görüş

videosunu görüntüleme

1 Vites kolunu geri (R) konumuna getirin.

Araç geri viteste kalırken arka görüş görüntüsü

gösterilir.

2 Vites kolunu geri (R) dışında bir konuma getirirseniz,

ekran önceki ekrana döner.

•• Geri giderken asla yalnızca kameraya güvenmeyin.

Daima dönüp bakın ve kamerayı yalnızca ek yardım

için kullanın.

• Bu işlev, ters kablo düzgün bağlandığında etkilidir.

• Arka görünüm görüntüsü için bir Kılavuz Ayarı

gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Kamera

Kılavuzu Kurulumu" (sayfa 24).

GİRİŞ ekranından Kamera

Görüntüsünü görüntüleme

1 (CAM) düğmesine basın.

Kamera görünümü görüntüsü görüntülenir.

2 Kameradan görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

3 [Arka] seçeneğine dokunun.

Arka Kamera görünümü görüntüsü görüntülenir.

•Önceki ( ) ekrana dönmek için öğesine dokunun.

• Arka görünüm görüntüsü için bir Kılavuz Ayarı

gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıntılar için bkz. "Kamera Kılavuzu

Kurulumu" (sayfa 24).

Kılavuz Ekran AÇIK/KAPALI Ayarı

1 Kameradan gelen görüntü

görüntülendiğinde ekrana dokunun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

•5 saniyelik bir zaman aşımından sonra işlem ekranı,

kamera görüntüleme ekranına geri döner.

2 Arka kamera görüntüleme ekranında

[Kılavuz] seçeneğine dokunun.

Kılavuz kaybolur ve ardından [Kılavuz] anahtarı

[Kılavuz] olarak değişir.

3 Kılavuzu açmak için [Kılavuz] öğesine dokunun.

59-TR

Dikkat Ekranı Konumunun

Ayarlanması

1 Kameradan görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun..

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

•5 saniyelik bir zaman aşımından sonra işlem ekranı,

kamera görüntüleme ekranına geri döner.

2 Dokun [Dikkat].

•Her dokunuşta, uyarı konumu ekranın üstüne veya

altına taşınır.

Bağlantı Kılavuzu Ekranı AÇIK/KAPALI Ayarı

1 Kameradan gelen görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

•5 saniyelik bir zaman aşımından sonra işlem ekranı,

kamera görüntüleme ekranına geri döner.

2 Arka kamera görüntüleme ekranında [Hitch]

öğesine dokunun.

Bağlantı kılavuzu görünür ve ardından [Hitch]

anahtarı [Hitch] olarak değişir.

Bağlantı Kılavuzu

3 Kılavuzu kapatmak için [Hitch] öğesine dokunun.

Arka Kamera Rehberi Hakkında

Rehberi görüntülemek için “Kılavuz Ekranı AÇIK/KAPALI

Ayarı”nı (sayfa 58) Açık olarak ayarlayın. Ayrıca kılavuzu

ayarlamak için bkz. Kamera Kılavuzu Kurulumu” (sayfa 24).

■Gösterge işareti anlamı

Araç geri vitese alındığında, monitör arka görüş kamerası

görüntüsüne geçer. Kılavuzlar, aracın genişliğini ve arka

tampona olan mesafesini görselleştirmeye yardımcı olmak

için görünür.

Kabin genişliği uzatma çizgileri (kırmızı, sarı ve

mesafe sırasına göre yeşil)

Düzgün kalibre edilirse, işaretler aracın genişliğini gösterir. Bu,

düz bir çizgide geri giderken aracın yolunu yönlendirmeye

yardımcı olur.

İşaretler, aracın arkasından (tamponun arka ucundan) olan

mesafeyi temsil eder.

•İşaretler, direksiyon simidi ile senkronize hareket

etmez.

• İşaretleri aracın genişliğine göre ayarlayın.

Mesafe yönlendirme hatları

İşaretler, aracın arkasından (tamponun arka

ucundan) olan mesafeyi temsil eder.

•İşaretler direksiyon simidi ile senkronize

hareket etmez.

•Düz bir yüzeye park ettiğinizde, işaretlere olan

gerçek mesafeyi ölçmenizi öneririz.

•• Aracın veya yol yüzeyinin durumuna bağlı olarak görüş

mesafesi değişebilir.

• Kamera sınırlı bir görüş alanına sahiptir. Kameraya aşırı

açı yapan nesneler (örn. tamponun altında veya tamponun

zıt uçlarında) görüş alanında olmayabilir.

• Arka kamera görüntüsü, gerçek çevreden farklı bir renk

tonuna sahip olabilir.

• Araca bağlı olarak kılavuz sağa veya sola sapabilir. Bu bir

arıza değildir.

60-TR

■Mesafe yönlendirme işareti

Mesafe kılavuzları, arka tampondan zemin seviyesi

mesafesini temsil eder. Yer seviyesinin üzerindeki

nesnelere olan mesafeyi doğru bir şekilde tahmin etmek

zordur.

Aşağıdaki örnekte, A'ya olan mesafe 0,5 m ve B'ye olan

mesafe 1 m'dir.

<Ekran>

(yaklaşık

0.5 m)

<A, B ve C konumları>

yaklaşık 1 m

Ekranda, mesafe yönlendirme işaretlerine göre,

kamyon yaklaşık 1 m uzağa (B konumunda) park

edilmiş görünüyor. Ancak gerçekte, A konumuna geri

dönerseniz, kamyonla çarpışırsınız.

Ekranda A, B ve C konumları yakınlık sırasına göre

yerleştirilmiş görünmektedir. Ancak, gerçekte, A ve C

konumu aynı mesafedir ve B, A ve C konumlarından

daha uzaktır.

•Araba genişliği uzatma işareti, yol yüzeyine olan mesafeyi

temsil eder. Yoldaki bir nesneye olan mesafe, kılavuzlar

tarafından doğru bir şekilde gösterilmemektedir.

Ekran ve gerçek yol arasında hata

yüzey

Takip eden, koşullarda, ekran kılavuzu ile gerçek yol yüzeyi

arasında hatalar oluşur. (Çizimler, kameranın standart

konumda kurulduğu durumu göstermektedir.)

■Aracın arkasında dik bir yokuş olduğunda

(örnek)

<Ekran>

Mesafe yönlendirme işaretleri

<Arabanın durumu>

Gerçek Mesafeler

Hata Hata .

Mesafe yönlendirme işareti, düz bir yol yüzeyine olan

mesafeyi temsil eder. Bu nedenle, aracın arkasında

yukarı doğru bir eğim olması durumunda, mesafe

kılavuzları arka tampona gerçek mesafeden daha yakın

görüntülenir. Örneğin, yokuş yukarı bir engel varsa,

gerçek konumundan daha uzakta görünebilir.

Ayrıca, yönlendirme ile aracın yol yüzeyindeki gerçek

yolu arasında bir hata oluşabilir.

61-TR

■Aracın arkasında dik bir yokuş olduğunda

(örnek)

<Ekran>

<Arabanın durumu>

Hata Hata

Aracın arkasında aşağı doğru bir eğim olması

durumunda, mesafe kılavuzları arka tampondan

gerçek mesafeden daha uzakta görüntülenir.

Aşağı eğimde bir engel varsa, gerçek konumundan

daha yakın görünür.

Ayrıca, yönlendirme ile aracın yol yüzeyindeki gerçek

yolu arasında bir hata oluşabilir.

Arka Kamera için Görüntü

Modelini Değiştirme

Kameranın bir görünüm değiştirme işlevi varsa, Doğrudan

Değiştirme anahtarı görüntülenir.

1 Arka kameradan görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

•5 saniyelik bir zaman aşımından sonra işlem ekranı,

kamera görüntüleme ekranına geri döner.

2 [Görüntüle]'ye dokunun.

3 [Geri], [Panorama], [Köşe] ve [Üst] öğesine dokun.

Görüntü deseni değişir.

• Görüntü desenleri hakkında ayrıntılı bilgi için,

kamera Kullanım Kılavuzuna bakın.

• Kılavuz Ayarı yapabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz.

"Kamera Kılavuzu Kurulumu" (sayfa 24).

Ön Kamera İşlemi

GİRİŞ ekranından Kamera Görüntüsünü

görüntüleme

1 (CAM) düğmesine basın.

Kamera görüntüsü görüntülenir.

2 Kameradan gelen görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

3 [Ön] seçeneğine dokunun.

Ön Kamera görünümü görüntüsü görüntülenir.

•[ ] öğesine dokununarak öndeki ekrana dönünüz.

• Kılavuz Ayarı yapabilirsiniz.

Ayrıntılar için bkz. “Kamera Kılavuzu Kurulumu” (sayfa 24)

Ön Kamera için Görüntü

Modelini Değiştirme

Kameranın bir görünüm değiştirme işlevi varsa, Doğrudan

Değiştirme anahtarı görüntülenir.

1 Ön kameradan görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

•5 saniyelik bir zaman aşımından sonra işlem ekranı,

kamera görüntüleme ekranına geri döner.

2 [Görüntüle]'ye dokunun.

3 [Panorama], [Köşe] veya [Üst] öğesine dokunun.

Görüntü deseni değişir.

• Görüntü desenleri hakkında ayrıntılı bilgi için,

kamera Kullanım Kılavuzuna bakın.

• Kılavuz Ayarı yapabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz.

"Kamera Kılavuzu Kurulumu" (sayfa 24).

62-TR

Kılavuz ekranı AÇIK/KAPALI ayarı ve

Dikkat ekranı konumunun

ayarlanması hakkında

Arka kamerada olduğu gibi, ön kamera kılavuz ekranı AÇIK/

KAPALI ayarı ve Dikkat ekranı konumu ayarlanabilir. Bkz.

“Kılavuz Ekran AÇIK/KAPALI Ayarı” (sayfa 58) ve

İşlemler için “Dikkat Görüntüleme Konumunun

Ayarlanması” (sayfa 59).

Yan Kamera Kullanımı

Menü ekranından Yan Kamera görüntüsünün görüntülenmesi

1 (CAM) düğmesine basın.

Kamera görünümü görüntüsü görüntülenir.

2 Kameradan gelen görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

3 [Yan] öğesine dokunun.

Yan Kamera görünüm görüntüsü görüntülenir.

•Kamera görüntüsü gösterilirken ekrana dokunun ve önceki ekrana

dönmek için [ ] düğmesine dokunun.

• Kılavuz Ayarı yapabilirsiniz. Ayrıntılar için bkz.

"Kamera Kılavuzu Kurulumu" (sayfa 24).

•

Kılavuz ekranı AÇIK/KAPALI ayarı ve

•Dikkat ekranı konumunun ayarlanması

hakkında

Arka kamerada olduğu gibi, yan kamera kılavuzu ekranı

• ON/KAPALI ayarı ve Dikkat ekranı konumu ayarlanabilir. Bkz.

“Kılavuz Ekran AÇIK/KAPALI Ayarı” (sayfa 58) ve

İşlemler için “Dikkat Görüntüleme Konumunun Ayarlanması

” (sayfa 59).

Araç Kilitleme İşlevi

Hakkında

Aracınız ile ünite arasındaki iletişim, aracınızın çeşitli

işlevlerini ayarlamanıza ve görüntülemenize olanak

tanır.*1 Mevcut işlevler aracınıza göre değişir. Ayrıntılar

için aracınızın kullanım kılavuzuna bakın.

•CAN Arayüz Kutusu (ayrıca satılır) gereklidir.

•Kullanılabilir işlevler aracınıza göre değişir.Ayrıntılar için

aracınızın kullanım kılavuzuna bakın.

•Klima ayarlarını Klima ekranından kontrol

edebilirsiniz.

• Park Sensörü ekranında engel olup olmadığını kontrol edebilirsiniz.*2

• Üniteden aracınız için çeşitli ayarlar yapabilirsiniz.

1 Önkoşul, uyumlu bir CAN Arayüzüdür, örn. APF-X3xxx

serisinden.

2 Kesinti işlevi [Açık] olarak ayarlandığında, klimayı

ayarladığınızda veya ünite bir engel algıladığında ekran

otomatik olarak değişir. Kesinti ayarıyla ilgili ayrıntılar için

bkz. "CAN I/F BOX Ayarı" (sayfa 22).

Araç Bilgi Moduna Erişim

Aracın durumunu kontrol edebilir, klimayı ayarlayabilir vb.

1 Araç ( HOME) bilgileri modunu

seçmek için düğmesine basın.

• Araç Bilgileri modu ekranı görüntülenir.

2 Ekranın üst kısmında istediğiniz

etikete dokunun. .

Öğeyi seçin:

Klima / Park sensörü / Araç Ayarı

•Görüntülenen etiket seçenekleri araç tipine göre

farklılık gösterir.

3 Öğeyi/bilgiyi buna göre ayarlayın veya

onaylayın.

•Kullanılabilir işlevler ve göstergeler araca göre farklılık

gösterebilir.

•Araç Bilgileri modu ekranındaki [Araba Ayarı] öğesine

dokunarak, aracınızla ilgili çeşitli ayarları Açmak/

Kapatmak, görüntü formatlarını ayarlamak vb. için üniteyi

kullanabilirsiniz. Ayarlayabileceğiniz işlevlerle ilgili

ayrıntılar için aracınızın talimatına bakın. Manuel.

63-TR

İşlev Ekranı örneği

■Klima ekranı örneği

Araç içindeki sıcaklığı vb. kontrol edebilirsiniz.

■Park sensörü ekran örneği

Aracın önünden ve arkasından bir engele olan mesafeyi

kontrol edebilirsiniz.

•Araç sensörü bir engel algılarsa, ekran otomatik olarak Park

sensörü ekranına geçer. Ayrıntılar için, bkz. “Park Sensörü

ekranı hakkında” (sayfa 63).

About Parking Sensor screen

Aracınızdaki ön veya arka sensör belirli bir mesafe içinde bir

engel algıladığında Park sensörü ekranı açılır.

Park Sensörü Tam ekran örneği

Ön veya arka sensör belirli bir mesafe içinde bir engel

algıladığında Park Sensörü ekranına gelir ve o alana karşılık

gelen gösterge yanar.

Bir engel algılandığında gösterge renkleri.

Kırmızı: yakın mesafe

Turuncu: orta mesafe

Sarı: uzun mesafe

• Aracın hızına bağlı olarak belirli bir hızın üzerinde hareket

edildiğinde Park Sensörü ekranı gelmeyebilir.

• Engel algılama sensörü olmayan araçlar bu işlevi

kullanamaz.

Park Sensörü Kamera kilitleme ekranı örneği

(Arka kamera)

Bir Kamera bağlayarak birbirine kenetlenmiş bir kamera

görüntüsü aracılığıyla engel olup olmadığını kontrol

edebilirsiniz.

•Park sensörü tam ekranına geçmek için araba simgesine

dokunun. (Park Sensörü Kamera kilitleme ekranına geri

dönmek için Park Sensörü tam ekranında [Geri] öğesine

dokunun.)

• Kamera tam ekranına geçmek için Kamera görüntü alanına

dokunun.

(Kamerayı tam ekran görüntülerken, Kamera ekranına

dokunun, ardından Park Sensörü Kamera kilitleme ekranına

dönmek için [ X] öğesine dokunun.)

•Park sensörü tam ekranına geçmek için araba simgesine

dokunun. (Park Sensörü Kamera kilitleme ekranına dönmek

için Park Sensörü tam ekranında [ X ] öğesine dokunun.)

Araç Ayarı ekranı hakkında

Araç ayarları ekranında, genellikle fabrika radyosunda

bulacağınız ayarları yapabilirsiniz. Bazı CAN arabirimlerinin

ek ayarları vardır, bunlara Araç Ayarı ekranından da

erişilebilir.

Araç Ayarı ekran örneği

Liste menüsünden ayarlamak istediğiniz işlevi seçin.

Ayarların ayrıntıları için aracın kullanım kılavuzuna veya

CAN arayüzüne bakın.

64-TR

Dash Cam (Sürüş Kayıdı)

İşlemi (Opsiyonel)

Araç İçi Kamerayı Çalıştırma (Opsiyonel)

Araç İçi Kamera'dan gelen görüntüler, isteğe bağlı Araç

İçi Kamera bağlanarak monitöre gönderilebilir.

•Sürücü Kaydedici Menüsü ayarı [Açık] olarak yapıldığında Ana

ekranda [Araç Kamerası] düğmesi görünür. Ayrıntılar için bkz.

“Araç Kamerası (Sürücü Kaydedici)

Kurulumu” (sayfa 23).

1 Tuşuna (HOME) düğmesine basın,

ardından Dash Cam mode nu seçin .

Ekran Araç Kamerası modu ekranını gösterir.

2 Araç içi Kameradan görüntü görüntülendiğinde

ekrana dokunun ve basılı tutun.

Ekranda işlem ekranı görüntülenir.

Araç İçi Kamera Kurulum Menüsü ekranını

görüntüler (sayfa 23)

•Dash Cam ekran görüntüsünü kapatmak için kaynağı

değiştirin.

Bilgi

Ürün Yazılım Güncellemesi

Bu ürün, bir USB flash sürücü aracılığıyla güncellenebilen

bir yazılım kullanır. Alpine web sitesinden yazılımı indirin ve

USB flash sürücüyü kullanarak ürünü güncelleyin.

Bu ürünü güncellemek

Güncellemeyle ilgili ayrıntılar için Alpine web sitesine bakın.

https://www.alpine-europe.com/alpine-europe.html

Yazılım hakkında önemli bilgilier

Ürünün yazılım lisansı hakkında

Ürüne yüklenen yazılım, açık kaynaklı yazılım içerir.

Ayrıntılar için, bu ünitedeki “Açık kaynak lisansları” ekranına

bakın. Bkz. "Yazılım Lisansını Görüntüleme" (sayfa 29).

Desteklenen Formatlar Hakkında

MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE Hakkında

DİKKAT

Özel kullanım dışında, ses verilerinin çoğaltılması

(MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE verileri dahil) veya

ücretsiz veya ücretli olarak telif hakkı sahibinin izni

olmadan dağıtılması, aktarılması veya

kopyalanması Telif Hakkı Yasası ve uluslararası

anlaşma tarafından kesinlikle yasaklanmıştır.

MP3 Nedir?

Resmi adı “MPEG Audio Layer 3” olan MP3, ISO,

Uluslararası Standardizasyon Organizasyonu ve IEC'nin

ortak faaliyet kurumu olan MPEG tarafından belirlenmiş

bir sıkıştırma standardıdır.

MP3 dosyaları sıkıştırılmış ses verileri içerir. MP3

kodlaması, ses verilerini son derece yüksek oranlarda

sıkıştırabilir ve müzik dosyalarının boyutunu orijinal

boyutlarının onda biri kadar küçültebilir. Bu, CD

kalitesini korumaya devam ederken elde edilir. MP3

formatı, insan kulağının duyamadığı veya diğer seslerin

gizlediği sesleri ortadan kaldırarak bu kadar yüksek

sıkıştırma oranlarını gerçekleştirir.

WMA Nedir?

WMA veya "Windows Media™ Audio", sıkıştırılmış ses

verileridir.

WMA, MP3 ses verilerine benzer.

65-TR

AAC Nedir?

AAC, "Gelişmiş Ses Kodlaması"nın kısaltmasıdır ve

MPEG2 veya MPEG4 tarafından kullanılan temel bir

ses sıkıştırma biçimidir.

FLAC nedir?

FLAC (Free Lossless Audio Codec), kayıpsız sıkıştırma

için açık kaynak yazılım olarak geliştirilmiş ve sunulan bir

ses dosyası codec bileşenidir.

MP3 ve AAC gibi kayıplı sıkıştırma biçimlerine sahip

codec'ler, sıkıştırma verimliliğini artırmak için verilerin

bir kısmını azaltır.

Ancak FLAC, kayıpsız sıkıştırma gerçekleştirerek

sıkıştırılmış verileri orijinal verilerin aynı kopyası olacak

şekilde yeniden yapılandırabilir. FLAC'ın sıkıştırma oranı

yaklaşık %50'dir.

WAV nedir?

WAV, Windows için standart bir ses formatıdır.

Sıkıştırmadan önceki orijinal formattır. Neredeyse bir CD

ile aynı ses kalitesine sahip müziğin keyfini

çıkarabilirsiniz. WAV, WAVE olarak da bilinir.

APE nedir?

APE, kayıpsız sıkıştırma adı verilen bir formattır. Kod

çözme ile orijinal kalitesine geri yüklenebilir. Esas

olarak "Monkey's Audio" da kullanılır.

MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE (USB Flash sürücü)

dosyaları oluşturma yöntemi

Ses verileri, MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE (USB Flash

sürücü) kodekleriyle yazılım kullanılarak sıkıştırılır. MP3/

WMA/AAC/FLAC/WAV/APE (USB Flash sürücü) dosyaları

oluşturmayla ilgili ayrıntılar için, söz konusu yazılımın

kullanım kılavuzuna bakın.

Bu cihazda oynatılabilen MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/

APE (USB Flash sürücü) dosyalarının dosya uzantıları

vardır. MP3: “mp3”

WMA: “wma”

AAC: “m4a”

FLAC: “flak”/”fla”

WAV: “vav”

Apa: "ape"

WMA şu dosyalar için desteklenmez: Windows Media

Audio Professional, Windows Media Audio 10 std veya

Windows Media Audio 10 Pro Lossless.

AAC biçiminin birçok farklı sürümü vardır. Kullanılan

yazılımın yukarıda listelenen kabul edilebilir biçimlere

uygun olduğunu onaylayın. Uzantı geçerli olsa bile

format oynatılamayabilir.

iTunes tarafından kodlanan AAC dosyalarının

oynatılması desteklenir.

Desteklenen oynatma örnekleme hızları ve bit hızları

MP3 (USB Flash sürücü)

Örnekleme oranları: 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz,

16 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz,

32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz

Bit oranları: 8 - 320 kbps

WMA (USB Flash sürücü)

Örnekleme oranı: 8 - 48 kHz

Bit oranları::8 - 385 kbps

AAC (USB Flash sürücü)

Örnekleme oranı: 16 - 48 kHz

Bit oranları: 8 - 320 kbps

FLAC (USB Flash sürücü)

Örnekleme oranı: 8 - 96 kHz

WAV (USB Flash sürücü)

Örnekleme oranı: 8 - 96 kHz

APE (USB Flash sürücü)

Örnekleme oranı: 8 - 48 kHz

Bu cihaz, örnekleme oranlarına bağlı olarak doğru

şekilde oynatmayabilir.

ID3 etiketleri

Bu cihaz ID3 etiketini destekler. Etiket verileri bir MP3/

WMA/AAC/FLAC/WAV/APE dosyasındaysa, bu cihaz

başlığı (parça adı), sanatçı adını ve albüm adı ID3 etiket

verilerini görüntüleyebilir.

Desteklenmeyen karakterler için “?” görüntülenir.

Etiket bilgilerine bağlı olarak karakter sayısı sınırlı

olabilir veya doğru şekilde görüntülenmeyebilir..

MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE oynatma

MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE dosyaları hazırlanır,

ardından bir USB flash sürücüye yüklenir.

•• Oynatılabilir dosya/klasörlerin maksimum sayısı

USB Flash sürücü: 10.000 dosya/klasör (Kök Klasör

dahil)

• Oynatılabilen en büyük dosya boyutu: 512 MB

Bir USB flash sürücü yukarıda açıklanan sınırlamaları

aşarsa oynatma gerçekleştirilemeyebilir.

Bir dosya/klasör adı uzunsa, olası maksimum dosya

sayısı azalabilir.

•Formatları bu ünitede oynatılabiliyorsa, hem Ses hem

de Video dosyaları sayılır.

Desteklenen medya

Bu aygıtın oynatabileceği ortam bir USB flash

sürücüdür.

İlgili Dosya Sistemleri

Bu cihaz FAT 16/32, exFAT'i destekler.

Maksimum iç içe klasör derinliği 8'dir (kök dizin dahil).

Dosya adları 256 karakterle sınırlıdır (uzantı dahil).

Klasör/dosya adları için geçerli karakterler A-Z harfleri

(tümü büyük), 0-9 rakamları ve "_" (alt çizgi)

karakterleridir.

66-TR

Terminoloji

Bit hızı

Bu, kodlama için belirtilen "ses" sıkıştırma oranıdır. Bit

hızı ne kadar yüksek olursa, ses kalitesi o kadar yüksek

olur, ancak dosyalar da o kadar büyük olur.

Örnekleme oranı

Bu değer, verilerin saniyede kaç kez örneklendiğini

(kaydedildiğini) gösterir. Örneğin, müzik CD'leri 44,1 kHz'lik

bir örnekleme hızı kullanır, bu nedenle ses örneklenir

(kaydedildi) saniyede 44.100 kez. Örnekleme oranı ne kadar

yüksek olursa, ses kalitesi o kadar yüksek olur, ancak aynı

zamanda veri hacmi de o kadar büyük olur.

Kodlama

Müzik CD'lerini, WAVE (AIFF) dosyalarını ve diğer ses

dosyalarını belirtilen ses sıkıştırma formatına

dönüştürme.

Tag

MP3/WMA/AAC/FLAC/WAV/APE (USB flash sürücü)

dosyalarına yazılan parça adları, sanatçı adları, albüm

adları vb. gibi şarkı bilgileri.

kök klasör

Kök klasör (veya kök dizin), dosya sisteminin en

üstünde bulunur. Kök klasör tüm klasörleri ve

dosyaları içerir. Tüm USB flash sürücüler için otomatik

olarak oluşturulur.

Zorluk Durumunda

Bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen gücü kapatıp tekrar

açın. Ünite hala normal çalışmıyorsa, lütfen aşağıdaki

kontrol listesindeki öğeleri gözden geçirin. Bu

kılavuz, ünite arızalıysa sorunu izole etmenize

yardımcı olacaktır. Aksi takdirde, sisteminizin geri

kalanının doğru şekilde bağlandığından emin olun

veya ardından yetkili Alpine bayinize danışın.

Temel

İşlev veya görüntü yok.

• Aracın kontağı kapalı.

– Talimatlara göre bağlanırsa, ünite aracın kontağı

kapalıyken çalışmayacaktır.

• Uygun olmayan elektrik kablosu bağlantıları.

– Güç kablosu bağlantılarını kontrol edin.

• Atmış sigorta.

– Ünitenin akü kablosundaki sigortayı kontrol edin;

gerekirse uygun değerle değiştirin.

Ses yok veya doğal olmayan ses.

•Ises/denge/fader kontrollerinin yanlış ayarlanması.

– Kontrolleri yeniden ayarlayın.

• Bağlantılar düzgün veya güvenli bir şekilde

yapılmamış.

– Bağlantıları kontrol edin ve sıkıca bağlayın.

Screen not displayed.

• Parlaklık/Kontrast kontrolü minimum konuma

ayarlanmıştır.

– Parlaklık/Kontrast kontrolünü ayarlayın.

• Araçtaki sıcaklık çok düşük.

– Aracın iç sıcaklığını çalışma sıcaklığı aralığına yükseltin.

• Yardımcı Cihaza bağlantılar güvenli bir şekilde

yapılmamıştır.

– Bağlantıları kontrol edin ve sıkıca bağlayın.

• El Freni Kablosu bağlı değil.

• El Freni devrede değil.

– El Freni Kablosunu bağlayın, ardından El Frenini devreye

alın.

Görüntülenen resmin hareketi anormal.

•TAraçtaki sıcaklık çok yüksek.

– Aracın iç sıcaklığının soğumasını bekleyin.

Radyo

İstasyonlar alınamıyor.

–• Anten yok veya anten kablosunda açık bağlantı var.

– Antenin doğru şekilde bağlandığından emin olun;

gerekirse anteni veya kabloyu değiştirin.

67-TR

Arama modunda istasyonlar ayarlanamıyor.

• Zayıf bir sinyal bölgesindesiniz.

– Ayarlayıcının Arama modunda olduğundan emin olun.

• Bulunduğunuz alan birincil sinyal alanıysa, anten

topraklanmamış ve düzgün bağlanmamış olabilir.

– Anten bağlantılarınızı kontrol edin; antenin montaj

konumunda uygun şekilde topraklandığından emin olun.

• Anten uygun uzunlukta olmayabilir.

– Antenin tamamen uzatıldığından emin olun; kırıksa

anteni yenisiyle değiştirin.

Yayın gürültülü.

• Anten uygun uzunlukta değil.

– Anteni tamamen uzatın; kırıksa değiştirin.

• Anten kötü topraklanmıştır.

– Antenin montaj konumunda uygun şekilde

topraklandığından emin olun.

• İstasyon sinyali zayıf ve gürültülü.

– Yukarıdaki çözüm işe yaramazsa, başka bir istasyon

ayarlayın.

USB Ses

Ünite çalışmıyor.

• Nemlenme.

– Yoğuşmanın kuruması için bir süre (yaklaşık 1 saat) bekleyin.

Resim net değil veya gürültülü.

• Aracın akü gücü zayıf.

– Akü gücünü ve kablo tesisatını kontrol edin.

(Pil gücü yük uygulandığında 11 voltun altındaysa ünite

arızalanabilir.)

Eller Serbest Telefon

Zil sesi düşük

•Telefonunuza bağlı olarak zil sesi seviyesi düşük olabilir,

bu bir arıza değildir.

Bu Mesaj Görünürse

Çalışma sırasında ekranda çeşitli mesajlar görüntülenir. Size

mevcut durumu anlatan veya bir sonraki işlem için rehberlik

sağlayan mesajlara ek olarak, aşağıdaki hata mesajları da

vardır. Bu hata mesajlarından biri görüntülenirse, çözüm

sütunundaki talimatları dikkatle izleyin.

Sistem

Sürüş sırasında çalıştırılamıyor.

• Araç çalışırken kurulum işlemi vs yapılmıştır.

– Aracı güvenli bir yere götürün, durdurun ve el frenini

çekin, ardından bu işlemi gerçekleştirin.

USB Hub'ı desteklenmiyor.

• Göbeği olan bir USB flash sürücü bağlı.

– Bir hub'a sahip bir USB flash sürücüden oynatamazsınız.

USB hub bağlantıları da desteklenmez.

İşitsel/Görsel

Bağlı USB Aygıtı desteklenmiyor.

–• Ünite tarafından desteklenmeyen bir iPhone bağlandı.

– Ünite tarafından desteklenen bir iPhone bağlayın.

• Ünite tarafından desteklenmeyen bir USB cihazı bağlanmıştır.

– Başka bir USB flash sürücü bağlamayı deneyin.

• İletişim hatası.

– Kontak anahtarını kapatın ve ardından tekrar AÇIK konumuna

getirin.

–iPhone kablosunu kullanarak iPhone ve ünite arasında

yeniden bağlantı kurarak ekranı kontrol edin.

– USB flash sürücü ile ünite arasında yeniden

bağlantı kurarak ekranı kontrol edin.

• iPhone Yazılım Versiyonunun bu ünite ile uyumlu

olmamasından kaynaklanır.

– iPhone Yazılım Versiyonunu bu ünite ile uyumlu olacak

şekilde güncelleyin.

• iPhone doğrulanmadı.

– Başka bir iPhone'a geçin.

DAB Anten hatası

•TDAB anten kablosu hasarlı veya ürüne doğru şekilde

bağlanmamış.

– Anten kablosunun bükülmediğini veya başka şekilde hasar

görmediğini kontrol edin. Gerekirse anteni değiştirin.

• DAB Antenine anormal akım verilir.

– Anteni, 12 volt negatif topraklamalı bir araca düzgün şekilde

bağlayın.

HDMI

HDMI iletişim hatası.

Lütfen cihazınızı kontrol edin ve tekrar çalıştırın.

• HDMI cihazları düzgün bağlanmamış.

– HDMI cihazlarını üniteden çıkarın ve ardından yeniden

bağlayın. HDMI cihazlarında çıkış ayarını etkinleştirin.

HDMI monitör iletişim hatası. Lütfen bağlantıyı

kontrol edin veya ACC kapalı / açık.

• Bağlantı hatası

– Motoru KAPATIN/AÇIN (ACC) veya HDMI uyumlu

monitörün HDMI bağlantı kablosunu kontrol edin.

68-TR

Özellikler

MONITOR KISMI

Ekran Boyutu 7” (iLX-705D)

9” (iLX-F905D)

11” (iLX-F115D)

9” (i905)

İşletim Sistemi TFT aktif matrisi

Resim Elemanı Sayısı

2.764.800 adet (1280 × 720 × RGB)

Etkin Resim Elemanı Sayısı

99% or more

Renk sistemi NTSC / PAL

Aydınlatma sistemi LED

FM RADYO KISMI

87.5 – 108.0 MHz

Ayar Aralığı

Mono Kullanılabilir Hassasiyet

8,1 dBf (0,7 μV/75 ohm)

50 dB Susturma Hassasiyeti

12 dBf (1,1 μV/75 ohm)

Alternatif Kanal Seçiciliği

80 dB

Sinyal-Gürültü Oranı 65 dB

Stereo Ayırma 35 dB

AM RADYO KISMI

Ayar Aralığı 531 – 1,602 kHz

Kullanılabilir Hassasiyet 25.1 μV/28 dBf

DAB KISMI

Ayar Aralığı 174.928 – 239.2 MHz

Kullanılabilir Hassasiyet -

100 dBm

Sinyal gürültü oranı 90 dB

USB1 KISMI

USB gereksinimleri USB 2.0

Maks. Güç tüketimi

USB Sınıfı

Dosya Sistemi

2.400 mA

USB (Yığın Depolama

Sınıfı) FAT16 / 32, exFAT

Number of Channels 2-Kanal (Stereo)

Frekans Tepkisi *1 5 – 40,000 Hz (±1 dB)

Toplam harmonik bozulma

0.005% (at 1 kHz)

Dinamik Aralık 95 dB (at 1 kHz)

Sinyal gürültü oranı 95 dB

Kanal Ayrımı 90 dB (at 1 kHz)

*1 Frekans yanıtı, kodlayıcı yazılımına/bit hızına

bağlı olarak farklılık gösterebilir.

USB2 KISMI

Maks. Güç tüketimi

1.500 mA (CDP Desteği)

Yalnızca USB Sınıf Şarj

HDMI KSIMI

Giriş Formatı 720p / 480p / VGA

Çıkış Formatı 720p / 480p

Bluetooth KISMI

Bluetooth Spesifikasyonu Bluetooth V4.2 (2.402 - 2.480 MHz)

Çıkış Gücü + 4.0 dBm/2.51 mW Max.

Profil

(Güç sınıfı 2)

HFP (Eller Serbest Profili)

OPP (Nesne İtme Profili)

PBAP (Telefon Rehberi Erişim

Profili) SPP (Seri Port Profili)

A2DP (Gelişmiş Ses Dağıtım

Profili)

AVRCP (Ses/Video Uzaktan

Kumanda Profili)

GPS KISMI

Alım Frekansı 1575,42 + / - 1,023 MHz Alım

hassasiyeti (Arama)

-136 dB max.

Wi-Fi KISMI

Frekans Aralıkları IEEE 802.11 b/g/n (2.4 GHz)

IEEE 802.11 a/n/ac (5 GHz)

Kanallar 1 – 13 kanal (2,4 GHz)

149 - 165 kanal (5 GHz)

Frekans Bandı 2401–2483 MHz (2,4 GHz)

5725–5850 MHz (5 GHz) Çıkış Gücü (2,4 GHz) Maks.

18 dBm

Çıkış Gücü (5 GHz) Maks. 13 dBm (11 a)

Maks. 12 dBm (11 n/ac)

Güvenlik Protokolleri WPA3 / WPA2-PSK (TKIP, AES)

69-TR

GENEL

Güç gereksinimi 14.4 V DC

(11–16 V izin verilir)

Çalışma sıcaklığı -20°C ila + 60°C Güç Çıkışı 50

W × 4 Maksimum Akım Tüketimi

15 A

Ses çıkış seviyesi

Preout (Front, Rear): 4V/10k ohms (max.)

Ön Çıkış (Subwoofer): 4V/10k ohms (max.)

Ağırlık 1.4 kg (iLX-705D)

2.3 kg (iLX-F905D)

2.6 kg (iLX-F115D)

1.7 kg (i905)

ŞASİ BOYUTU

iLX-705D iLX-F905D iLX-F115D i905

Genişlik 178 mm 178 mm 178 mm 178 mm

Yükselik 50 mm 50 mm 50 mm 50 mm

Derinlik 149.6 mm 149.6 mm 149.6 mm 142 mm

EKRAN BOYUTU

iLX-705D iLX-F905D iLX-F115D i905

Genişlik 171 mm 232.5 mm 268.9 mm 214.7 mm

Yükselik 96 mm 151.1 mm 178 mm 136.6 mm

Derinlik 17.7 mm 54.7 mm 54.7 mm 29.9 mm

• Sürekli ürün geliştirme nedeniyle, teknik özellikler ve

tasarım haber verilmeksizin değiştirilebilir.

• LCD panel, son derece yüksek hassasiyetli bir üretim

teknolojisi kullanılarak üretilmiştir. Etkin piksel oranı %

99,99'un üzerindedir. Bu, piksellerin %0,01'inin her zaman

AÇIK veya KAPALI olma olasılığının olduğu anlamına gelir.

Montaj ve Bağlantılar

Üniteyi kurmadan veya bağlamadan önce, lütfen

aşağıdakileri ve bu kılavuzun 7 ila 8. sayfalarını okuyun.

uygun kullanım için iyice

DİKKAT

SÖKMEYİN VEYA DEĞİŞTİRMEYİN.

Aksi takdirde kaza, yangın veya elektrik çarpması meydana

gelebilir.

VİDA GİBİ KÜÇÜK NESNELERİ ÇOCUKLARIN ERİŞECEĞİ

YERLERDEN UZAK TUTUN..

Bunların yutulması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Yutulması halinde derhal bir doktora başvurun.

SİGORTALARI DEĞİŞTİRİRKEN DOĞRU AMPER

DEĞERİNİ KULLANIN.

Failure to do so may result in fire or electric shock.

HAVALANDIRMA DELİKLERİNİ VEYA RADYATÖR

PANELLERİNİ KAPATMAYIN.

Aksi takdirde içeride ısı oluşabilir ve yangına neden olabilir.

BU ÜRÜNÜ MOBİL 12V UYGULAMALARI İÇİN KULLANIN.

Tasarlanan uygulama dışında kullanım yangına, elektrik

çarpmasına veya diğer yaralanmalara neden olabilir.

DOĞRU BAĞLANTILARI YAPIN.

Doğru bağlantıların yapılmaması yangına veya ürün

hasarına neden olabilir.

SADECE 12 VOLTLU NEGATİF TOPRAKLI ARAÇLARDA

KULLANIN.

(Emin değilseniz bayinize danışın.) Bunun yapılmaması

yangına vb. neden olabilir.

KABLOLAMADAN ÖNCE, KABLOYU NEGATİF AKÜ

TERMİNALİNDEN ÇIKARIN.

Bunun yapılmaması, elektrik kısa devrelerinden dolayı

elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.

KABLOLARIN ÇEVRELEYEN NESNELERE DOLANMASINA

İZİN VERMEYİN.

Sürüş sırasında engelleri önlemek için kabloları ve kabloları

kılavuza uygun olarak düzenleyin. Direksiyon simidi, vites

kolu, fren pedalları gibi yerleri tıkayan veya sarkan kablolar

veya teller son derece tehlikeli olabilir.

ELEKTRİK KABLOLARINA BAĞLAMAYIN.

Diğer ekipmanlara güç sağlamak için asla kablo yalıtımını

kesmeyin. Bunu yapmak, telin akım taşıma kapasitesini

aşacak ve yangına veya elektrik çarpmasına neden

olacaktır.

DELİK AÇARKEN BORULARA VEYA KABLOLARA ZARAR

VERMEYİN.

Montaj için şaside delikler açarken, borulara, yakıt hatlarına,

depolara veya elektrik kablolarına temas etmemek, bunlara

zarar vermemek veya bunları engellememek için önlem alın.

Bu önlemlerin alınmaması yangına neden olabilir.

70-TR

TOPRAKLAMA BAĞLANTISI YAPMAK İÇİN FREN VEYA

DİREKSİYON SİS. CİVATA VEYA SOMUN KULLANMAYIN.

Fren veya direksiyon sistemleri (veya diğer güvenlikle ilgili

sistemler) için kullanılan cıvatalar veya somunlar veya tanklar

ASLA kurulumlar veya topraklama bağlantıları için

kullanılmamalıdır. Bu tür parçaların kullanılması aracın kontrolünü

devre dışı bırakabilir ve yangına vb. neden olabilir.

DİREKSİYON SİMİDİ VEYA VİTES KOLU GİBİ ARACIN

ÇALIŞMASINA ENGEL OLABİLECEK YERLERE MONTE

ETMEYİN.

Aksi takdirde ön görüş engellenebilir veya hareket

engellenebilir vb. ciddi kazalara neden olabilir.

MONİTÖRÜ YOLCU KOLTUĞU HAVA YASTIĞININ

YAKINLARINA YERLEŞTİRMEYİN.

Ünite doğru monte edilmezse hava yastığı düzgün

çalışmayabilir ve hava yastığı tetiklendiğinde monitörün

yukarı doğru fırlayarak kazaya ve yaralanmalara neden

olabilir.

UYARI

KABLOLAMA VE MONTAJI UZMANLAR TARAFINDAN

YAPILMALIDIR.

Bu ünitenin kablolaması ve montajı özel teknik beceri

ve deneyim gerektirir. Güvenliği sağlamak için, işi

yaptırmak üzere her zaman bu ürünü satın aldığınız

satıcıyla iletişime geçin.

BELİRTİLEN AKSESUAR PARÇALARINI KULLANIN VE

GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE MONTE EDİN.

Yalnızca belirtilen aksesuar parçalarını kullandığınızdan

emin olun. Belirlenen parçaların dışında kullanılması bu

üniteye dahili olarak zarar verebilir veya üniteyi güvenli

bir şekilde yerine oturtmayabilir. Bu, parçaların

gevşemesine neden olarak tehlikelere veya ürün arızasına

neden olabilir.

KABLOLARI KESKİN BİR METAL KENAR TARAFINDAN

KIRILMAYACAK VEYA SIKIŞMAYACAK ŞEKİLDE

DÜZENLEYİN.

Kabloları ve kabloları hareketli parçalardan (koltuk rayları gibi)

veya keskin veya sivri kenarlardan uzağa yönlendirin. Bu

kabloların kıvrılmasını ve hasar görmesini önleyecektir. Kablolar

metaldeki bir delikten geçiyorsa, kablonun yalıtımının deliğin

metal kenarı tarafından kesilmesini önlemek için lastik bir

rondela kullanın.

YÜKSEK NEMLİ VEYA TOZLU YERLERE KURMAYIN.

Üniteyi yüksek oranda nem veya toz bulunan yerlere

kurmaktan kaçının. Bu üniteye sızan nem veya toz, ürünün

arızalanmasına neden olabilir.

71-TR

Önlemler

•

Ünitenizi kurmadan önce kabloyu (–) pil direğinden

ayırdığınızdan emin olun. Bu, kısa devre durumunda ünitenin

zarar görme olasılığını azaltacaktır.

Renk kodlu uçları şemaya göre bağladığınızdan emin olun.

Yanlış bağlantılar, ünitenin arızalanmasına veya aracın

elektrik sisteminin hasar görmesine neden olabilir. Aracın

elektrik sistemine bağlantı yaparken, fabrikada takılan

bileşenlere dikkat edin (örn. yol bilgisayarı). Bu üniteye güç

sağlamak için bu kablolara dokunmayın. Üniteyi sigorta

kutusuna bağlarken, ünitenin amaçlanan devresi için

sigortanın uygun ampere sahip olduğundan emin olun.

Şüpheye düştüğünüzde, Alpine satıcınıza danışın.

•Ünite, RCA konektörlerine sahip diğer ünitelere (örn.

amplifikatör) bağlantı için dişi RCA tipi jak kullanır. Diğer

birimleri bağlamak için bir adaptöre ihtiyacınız olabilir. Bu

durumda, yardım için lütfen yetkili Alpine bayinize başvurun.

• Hoparlör (–) kablolarını hoparlöre (–) terminal bağladığınızdan

emin olun.)

Sol ve sağ kanal hoparlör kablolarını asla birbirine

veya araç gövdesine bağlamayın.

Akesesuar Listesi

■iLX-705D

Ana Ünite ................................................................................................. 1

Hızlı referans rehberi...................................................................... 1set

Güö Kablsou ............................................................................................ 1

GPS Anteni.... .......................................................................................... 1

Anten montaj plakası........................................................................... 1

Anten için kablo kelepçesi.. ............................................................. 1set

USB uzatma kablosu............................................................................ 1

PRE OUT kablosu..................................................................................... 1

Microfon....... ............................................................................................ 1

CAMERA kablosu.................................................................................... 1

REMOTE kablosu..................................................................................... 1

Yüz Plakası................................................................................................. 1

HDMI Braketi ........................................................................................... 1

Gömme başlı vida (M5×8) ................................................................. 4

Vida ...(M5×8) ......................................................................................... 4

■iLX-F905D/iLX-F115D

Ana ünite................................................................................................. 1

Ekran ünitesi............................................................................................. 1

Hızlı referans rehberi..... ................................................................. 1set

GÜÇ Kablosu ............................................................................................ 1

GPS Anteni..... .......................................................................................... 1

Anten montaj plakası...... ................................................................... 1

Anten için kablo kelepçesi ............................................................. 1set

PRE OUT kablosu .................................................................................... 1

Mikorofon.... ............................................................................................ 1

KAMERA kablosu .................................................................................... 1

REMOTE kablo........................................................................................ 1

HDMI Braketi ......................................................................................... 1

Düz başlı vida (M5×8) ........ .............................................................. 4

Vida (M5×8) ......................................................................................... 4

Arka Kapak............................................................................................... 1

Kapak Menteşesi................................................................................... 1

Güç Plakası ............................................................................................. 1

Sac Arka (2×50) ...................................................................................... 2

Sac Arka(2×35) ....................................................................................... 2

Sac Arka(2×20) ....................................................................................... 4

Sac Menteşe ........................................................................................... 2

Sac kapak ................................................................................................. 2

Vida (M5×8) ............................................................................................ 4

Vida (M3×4) ............................................................................................ 2

Vidalı Bağlama (M2.6×6) .................................................................... 2

■i905

Ana Ünite ................................................................................................. 1

Görüntü biri............................................................................................. 1

Hızlı referans rehberi.... ................................................................. 1set

Erkan kablosu.......................................................................................... 1

GPS Anteni.... .......................................................................................... 1

Anten montaj plakası.......................................................................... 1

Anten için kablo kelepçesi ............................................................. 1set

PRE OUT Kablosu ................................................................................... 1

Mikrofon....... ............................................................................................ 1

KAMERA kablosu .................................................................................... 1

<Ana ünite montaj parçaları

HDMI Bracketi ......................................................................................... 1

Gömme başlı vida(M5×8) ................................................................. 4

Vida (M5×8) ............................................................................................ 4

72-TR

Montaj

Mounting (iLX-F905D/iLX-F115D only)

Bu ünitenin görüş alanınızı engellememesi veya

monte edildiğinde sürüşü engellememesi için

önceden “Ekranın Konum Ayarı ve Montaj

Boyutları”na (sayfa 73) bakın.

Dikkat

•Ünitenin fanını kapatarak hava sirkülasyonunu

engellemeyin. Engellenirse, ünite içinde ısı birikecek

ve yangına neden olabilir.

Havalandırma deliği

Ünitenin Arkası

•Ekran ünitesini ve ana üniteyi kurarken,

konektörlere elinizle dokunmayın. (yalnızca iLX-

F905D/iLX-F115D)

Konnektörler

Kurulum yeri ile ilgili uyarı

Kurulum açısı

Yatay ile 30° arasında bir açıyla kurun. Bu aralığın

dışında bir açıyla kurmanın performans kaybına ve

muhtemelen hasara yol açacağını unutmayın.

■iLX-705D

0 - 30°

■iLX-F905D/iLX-F115D

0 - 30°

Mikrofonun Montajı

Güvenli kullanım için aşağıdakilerden emin olun:

• Konum sabit ve sağlam.

• Güvenlik ekipmanlarına müdahale etmez.

• Sürücünün görüşü ve işlemleri engellenmez.

• Mikrofon, sürücünün sesinin kolayca alınabileceği bir

yere yerleştirilmiştir.

Mikrofona konuştuğunuzda sürüş duruşunuzu

değiştirmeniz gerekmez. Bu dikkatinizin dağılmasına neden

olabilir ve dikkatinizi aracınızı güvenli bir şekilde sürmekten

uzaklaştırabilir. Mikrofonu monte ederken yönü ve mesafeyi

dikkatlice göz önünde bulundurun. Sürücünün sesinin

seçilen konumda kolayca alınabileceğini onaylayın.

Mikrofon

Direksiyon kolonu

Mikrofon tabanı

Yapışkan bant

73-TR

GPS Anteninin aracın içine monte

edilmesi

1 Montaj yerini temizleyin.

2 GPS Anteni montaj plakasını takın.

3 GPS Antenini Monte Edin.

GPS Anteni

Anten montaj plakası

Unite

•• GPS Antenini orta konsolun içine monte etmeyin.

– GPS Antenini ön panel veya arka tepsinin düz bir düzlemine

monte edin.

– GPS Anteninin herhangi bir metalik yüzey veya nesne ile

örtülmediğinden (engellenmediğinden) emin olun.

• GPS Anteni ünitenin yakınına monte edilirse, alım zayıf olur ve

aracınızın konumu doğru şekilde görüntülenmeyebilir.

– GPS Antenini üniteden yeterince uzağa monte edin.

– GPS Anten kablosunu ünitenin arkasından uzağa sarın.

• Bazı termal yansıma tipi veya termal absorpsiyon tipi camlar,

yüksek frekanslı dalgaları engelleyebilir. Anten takılıyken alım

zayıfsa anteni arabanın dışına monte etmeyi deneyin.

HDMI Bağlantısını kablosunu kullanma

hakkında not

HDMI bağlantı kablolarını kullanırken, verilen HDMI

Sabitleme Braketi ile kabloları HDMI Terminallerine

sabitleyin.

HDMI Sabitleme Braketini vidayla (A) sabitleyin.

HDMI Terminalleri

HDMI Sabitleme

Braketi (Dahil) (A)

Ekranın Konum Ayarı ve Montaj

Ölçüleri

(iLX-F905D/iLX-F115D sadece)

Bu ünitenin Ekranının montaj konumu ayarlanabilir (ön-

arka/açı). Ekranı monte ederken, görüş alanınızı

engellemeyecek veya sürüşü etkilemeyecek şekilde montaj

konumunu ve montaj boyutlarını onaylayın.

UYARILAR

• Aşağıdaki durumlarda ekran monte

edilemez.

– Direksiyon simidinin veya çeşitli kolların

(vites, cam silecek anahtarı, dönüş sinyali

anahtarı vb.)

– Hava yastığının çalışmasını engeller

– Dörtlü ikaz anahtarının çalışmasını önemli

ölçüde bozar

– Diğer kontrol anahtarlarının tanımlanmasını

veya çalışmasını bozar

– Göstergelerin veya uyarı göstergelerinin

onaylanmasını engeller

– Araç donanımlarına (anahtarlar, paneller vb.)

müdahale eder.

∗Araca göre torpido gözü veya bardak tutuculara

ulaşılamaz hale gelebilir veya klima havalandırma

kanalları kapatılabilir..

■Ekran montaj boyutları ve ayarlanabilir

konumlar

Ön-arka konumu

51.5 mm 31.5 mm

74-TR

Ayarlanabilir Ekran açısı

45°

-20°

0°

•Ekran açısını ayarlamak için ekranın üst ve alt kısmının

ortasından tutarak hareket ettirin. Ekranı korumak için,

hareket ettirirken sol ve sağ uçlarından tutmayın.

DİKKAT

Ekran ünitesi ana ünitenin sürgüsüne 4 vida (M5×8)

kullanılarak sabitlenmeden ekran açısını

ayarlamayın. Aksi takdirde güç açılmayabilir.

Ayarlanabilir Ekran yukarı-aşağı konumu

-15 mm

-30 mm

-45 mm

-60 mm

Ekran konumunun ayarlanması

(iLX-F905D/iLX-F115D)

Araca göre ön-arka ekran konumu farklılık gösterir. Ön-arka

konumunu ayarlamak için kaydırıcıyı ileri konuma getirin.

Varsayılan ayar: Geri konum

1 Ünitenin her iki yanından 4 altıgen cıvatayı

çıkarın.

Altıgen cıvata ×4

2 Kaydırıcıyı ileri konuma çekin.

(Kaydırıcıyı arka konuma geri getirmek için

içeri itin.)

Slider

3 Kaydırıcıyı sabitlemek için 4 altıgen cıvata takın.

75-TR

Orijinal Montaj Braketi ile

Montaj Örneği

1 Verilen vidaları kullanarak orijinal montaj

braketini üniteye monte edin.

•Orijinal montaj braketiniz yoksa, Double din KIT'i*

(yan montaj braketiyle birlikte verilir) vs. ana

üniteye monte edin.

* Ayrıca satılır.

■iLX-705D

Orijinal Montaj

Braketi

Vidalar (M5×8)

(içinde)

Montaj Çerçevesi(Dahil)

■iLX-F905D/iLX-F115D

Orjinal Montaj

Braketi

Vidalar (M5×8)

(içinde)

2 Ünitenin diğer tüm kablolarını uygun

şekilde bağlayın.

"Bağlantılar" bölümünde açıklanan ayrıntılara

(sayfa 77).

3 Üniteyi bir arabaya monte edin.

•Kabloları dikkatlice sabitleyin. Koltuk rayı gibi

hareketli parçalara monte ederek veya keskin veya

sivri kenarlara yerleştirerek onlara zarar vermeyin.

4 Sökülen araç parçalarını (paneller, vb.)

veya diğer satış sonrası araç kitini tekrar

araca takın.

Ekran ünitesinin yukarı-aşağı çekerek

ayarlayınız (iLX-F905D/iLX-F115D)

Gösterge ünitesini monte etmeden önce göstergenin

yukarı-aşağı konumunu araç üzerindeki montaj konumuna

göre ayarlayınız.

Varsayılan ayar: 0 mm

1 Ekran ünitesinin arkasındaki 4 vidayı sökün,

ardından yukarı-aşağı konumunu

ayarlayın.

Vidalar (M2.6× 8)

2 Arka Kısmı, ekran ünitesinin yukarı-aşağı

konumuyla aynı hizada olacak şekilde takın.

Arka Sac

(İçinde)

yukarı-aşağı konum

2×50 mm: yuk.-aş. konum için 0 mm veya -60 mm

2×35 mm:

yuk.-aş. konum için -15 mm veya -45 mm

2×20 mm: yukarı-aşağı konum için -30 mm

0 mm

Arka Saç

(2×50 mm)

-15 mm

Arka Saç

(2×35 mm)

-30 mm

Arka Saç

(2×20 mm)

Arka Saç

(2×20 mm)

-45 mm

Arka Saç

(2×35 mm)

76-TR

-60 mm

Sac Arka

(2×50 mm)

3 Arka Kapağı 2 vida (M2,6×6) kullanarak

ekran ünitesinin arkasına takın.

Vidaları sabitleyin, ardından Sac kapaklarını

takın.

Vidalar

(M2.6× 6)

(İçinde)

Arka Kapak (Dahil)

Sac kapaklar

(İçinde)

Görüntü birimini takın (iLX-F905D/

iLX-F115D)

1 4 vida (M5×8) kullanarak Ekran ünitesini ana

ünitenin sürgüsüne sabitleyin.

Vidalar (M5×8) (İçinde)

DİKKAT

Ekran ünitesi ana ünitenin sürgüsüne 4 vida (M5×8)

kullanılarak sabitlenmediğinde ekran açısını

ayarlamayın. Aksi takdirde güç açılmayabilir.

2 Güç Plakasını monte edin.

Güç Plakası (Dahil)

•Güç Plakası monte edilmemişse, ekran ünitesi

açılmayabilir. Monte ettiğinizden emin olun.

3 Kapak Menteşesini 2 vida (M3×4) kullanarak

(M3×4).

monte edin. Vidaları sabitleyin, ardından Sac

Menteşeyi takın.

Sac Menteşeler

(İçinde)

Vidalar (M3×4)

(İçinde)Kapak Menteşesi

(İçinde

77-TR

Bağlantılar

Bağlantı 1

Anten

Mikrofon (dahil)

kontak anahtarı

Akü

Güç kablosu

ÖN ÇIKIŞ kablosu

Hoparlerlör

Arka sol

Sol ön

Ön sağ

Arka sağ

Harici bir amplifikatör

eklerken amplifikatörün giriş

terminaline

ARKA ÇIKIŞ

REMO

(Mavi beyaz)

TERSİ

(Turuncu/Beyaz)

EL FRENİ

(Sarı/ Mavi)

ACC

(Kırmızı)

AKÜ

(Sarı)

ŞASE

(Siyah)

(Yeşil)

(Yeşil siyah)

(Beyaz)

(Siyah beyaz)

(Gri siyah)

(Grİ)

(Menekşe/Siyah)

(Menekşe)

SUBW

ÖN ÇIKIŞ

G. ANTENİ

(Mavi)

Amplifikatöre veya ekolayzere

Arabanın arka lambası sinyal

kablosunun artı tarafına

El freni sinyal kablosuna

Anteni çalıştırmak için

DİREKSİYON UZAKTAN

HDMI-REMO-OUT

AUX-REMO-OUT

Uzaktan kumanda arabirimini

yönlendirmek için

HDMI Seçici Arayüzüne

AUX cihazına (TV Alıcısı vb.)

REMOTE kablosu

(Kahverengi)

(Gri)

MİKROFON GİRİŞİ

78-TR

Bağlantı 2

TUSB flash sürücüye, iPhone veya

Android akıllı telefona.

iPhone veya Android akıllı

telefona (Yalnızca şarj etmek

için).

Arka kameraya

Ön veya Yan kameraya

CAN Arayüzü kutusuna

Araç İçi Kameraya

USB kablosu 2.4A (Siyah)

USB kablosu 1,5 A (Gri)

ARKA KAMERA

ÖN KAMERA

BAĞLANTI 2 I/F (UART I/F)

LIN

SÜRÜCÜ KAYDEDİCİ GİRİŞİ

KAMERA kablosu Araç hız darbe hattına GPS

Anteni (Dahil)

HIZ SENSÖRÜ

(Yeşil beyaz)

HDMI Giriş Konektörü

HDMI Çıkış Konektörü KAMERA

Konektörü

GPS Anten Yuvası GPS

antenine bağlayın (Dahildir).

AUX Giriş Konnektörü

AUX ses sinyali için giriş

kablosu.

Güç Kaynağı Konnektörü

ÖN ÇIKIŞ Konnektörü

REM Konnektörü

DAB Anten Konnektörü

DAB Antenine (ayrı satılır).

Radyo Anten Yuvası

ISO/JASO Anten Adaptörü (ayrı satılır) Araca

bağlı olarak ISO/JASO Anten Adaptörü

gerekebilir.

MIC Giriş Konnektörü

Mikrofona (dahildir).

Yönlendirme Uzaktan Kumanda Arayüz

Konektörü Direksiyon uzaktan kumanda

arayüzüne.

Bağlantılarla ilgili ayrıntılar için size en yakın

Alpine bayisine danışın.

HDMI-REM-OUT Kablosu (Kahverengi)

Bu ucu HDMI Seçici Arabiriminizin uzak giriş

ucuna bağlayın.

AUX-REM-OUT Kablosu (Gri)

Bu ucu AUX cihazınızın uzak giriş ucuna bağlayın.

Subwoofer RCA Konnektörleri

KIRMIZI sağ ve BEYAZ sol.

79-TR

Ön Çıkış RCA Konnektörleri

Ön Çıkış RCA Konnektörleri olarak kullanılabilir.

KIRMIZI sağ ve BEYAZ sol.

Arka Çıkış RCA Konnektörleri

Arka Çıkış RCA Konnektörleri olarak kullanılabilir.

KIRMIZI sağ ve BEYAZ sol.

ISO Konektörü (Hoparlör Çıkışı)

Sol Arka (+) Hoparlör Çıkış Kablosu (Yeşil)

Sol Arka (–) Hoparlör Çıkış Kablosu (Yeşil/Siyah)

Sol Ön (+) Hoparlör Çıkış Kablosu (Beyaz)

Sol Ön (–) Hoparlör Çıkış Kablosu (Beyaz/Siyah)

Sağ Ön (–) Hoparlör Çıkış Kablosu (Gri/Siyah)

Sağ Ön (+) Hoparlör Çıkış Kablosu (Gri)

Sağ Arka (–) Hoparlör Çıkış Kablosu (Mor/Siyah)

Sağ Arka (+) Hoparlör Çıkış Kablosu (Mor)

Uzaktan Açma Kablosu (Mavi/Beyaz)

Bu kabloyu amplifikatörünüzün veya sinyal

işlemcinizin uzaktan açma kablosuna bağlayın.

Ters Kurşun (Turuncu/Beyaz)

El Freni Kablosu (Sarı/Mavi)

El freni durum sinyallerini üniteye iletmek için bu

ucu el freni anahtarının güç kaynağı tarafına

bağlayın.

ISO Güç Kaynağı Konektörü

Anahtarlamalı Güç Kablosu (Ateşleme) (Kırmızı)

Bu kabloyu aracın sigorta kutusundaki açık bir

terminale veya yalnızca kontak açıkken veya

aksesuar konumundayken (+) 12V sağlayan

kullanılmayan başka bir güç kaynağına bağlayın.

Toprak Kurşunu (Siyah)

Bu kabloyu araçta iyi bir şasi zeminine bağlayın.

Bağlantının çıplak metale yapıldığından ve verilen

sac vida kullanılarak güvenli bir şekilde

sabitlendiğinden emin olun.

Güç Anten Kablosu (Mavi)

Varsa, bu ucu güç anteninizin +B terminaline

bağlayın.

* Bu kablo sadece aracın güç antenini kontrol etmek için

kullanılmalıdır. Bu kabloyu bir amplifikatörü veya

sinyal işlemciyi vb. açmak için kullanmayın.

Pil Ucu (Sarı)

Bu kabloyu araç aküsünün artı (+) kutbuna bağlayınız.

Sigorta Yuvası (15A)

USB Konektörü (2.4A)

USB flash sürücüye, iPhone veya Android akıllı

telefona.

USB Konnektörü (1,5A)

iPhone veya Android akıllı telefona (Yalnızca şarj

etmek için).

ARKA KAMERA Giriş Konektörü Bir

arka kamera bağlarken kullanın.

ÖN KAMERA Giriş Konektörü

Bir ön kamera veya yan kamera bağlarken kullanın.

Connect2 (UART) Bağlayıcı

Arayüz Kutusuna.

LIN Konektörü

Bu ucu Araç Kamerasının LIN konektörüne bağlayın.

Sürücü Kaydedici Giriş Konnektörü Dash Cam

video sinyali için giriş kablosu.

Hız Sensörü Kablosu (Yeşil/Beyaz)

Hız darbe hattının yanlış bağlanması, aracın önemli

güvenlik özelliklerinin (frenler veya hava yastıkları gibi)

arızalanmasına neden olabilir. Bu tür arızalar bir kazaya

ve can kaybına neden olabilir. Kurulumun eğitimli,

yetkili bir Alpine satıcısı tarafından yapılmasını önemle

tavsiye ederiz.

Kullanılabilir AV/RCA Arayüz Kablosu (3-

RCA'ya 4 kutuplu mini AV fişi)

Bu sistemin kablolama kuralı aşağıdaki gibidir;

Ses S (Beyaz)

Ses S (Kırmızı)

Şase

Video (Sarı)

(Sarı)

(Kırmızı)

(Beyaz)

Video giriş terminali)

Ses giriş terminali (S,

•Piyasada bulunan 4 kutuplu mini AV fişlerinin

konfigürasyonu standartlaştırılmamıştır.

80-TR

Bir ACC güç kaynağı mevcut değilse

SPST Anahtarının Bağlantı Şeması (ayrı satılır)

AKÜ

iLX-705D

iLX-F905D

iLX-F115D

i905

(Kırımızı)

ACC

AKÜ

(Sarı)

SPST SW (Opsiyonel)

FUSE (20A)

(Opsiyonel)

FUSE (5A)

(Opsiyonel)

•• Aracınızda ACC güç kaynağı yoksa, bir SPST (tek kutuplu, tek atışlı) anahtar (ayrı satılır) ve sigorta (ayrı satılır) ekleyin.

• Yukarıda gösterilen şema ve sigorta amperi, ünitenin ayrı ayrı kullanıldığı durumda geçerlidir.

• Ünitenin anahtarlı güç (ateşleme) kablosu doğrudan araç aküsünün artı (+) kutbuna bağlanırsa, ünite anahtarı KAPALI

konumuna getirildiğinde bile bir miktar akım (birkaç yüz miliamper) çeker ve pil bitmiş olabilir.

Harici gürültünün ses sistemine girmesini önlemek için.

• Üniteyi bulun ve kabloları araç kablo demetinden en az 10 cm uzağa yönlendirin.

• Pil güç uçlarını diğer uçlardan mümkün olduğunca uzak tutun.

• Topraklama kablosunu araç şasisinin çıplak bir metal noktasına güvenli bir şekilde bağlayın (gerekirse boya, kir veya

gresi temizleyin).

• İsteğe bağlı bir gürültü bastırıcı eklerseniz, üniteden mümkün olduğunca uzağa bağlayın. Alpine bayinizde çeşitli

gürültü bastırıcılar bulunur, daha fazla bilgi için onlarla iletişime geçin.

• Gürültü önleme tedbirleri konusunda en iyisini Alpine bayiniz bilir, bu nedenle daha fazla bilgi için bayinize danışın.

81-TR

Sistem Örnekleri

iPhone bağlantısı

■Şarj konnektörlü bir iPhone'a bağlanırken

USB Konektörü 2.4A (Siyah)

Şarj konektörlü iPhone

(ayrı ayrı satılır)

Şarj -USB Kablosu

KCU-471i (ayrıca satılır)

•iPhone'u araçta uzun süre bırakmayın. Isı ve nem, iPhone'a zarar verebilir ve onu bir daha çalamayabilirsiniz.

USB Flash Sürücü Bağlantısı

USB Konektörü 2.4A (Siyah) USB flash sürücü

(Ayrı satılır)

•Flash sürücüyü araçta uzun süre bırakmayın. Isı ve nem flash sürücüye zarar verebilir.

82-TR

Bir HDMI Aygıtının Bağlanması (Şarj konektörlü iPhone)

HDMI giriş konektörü

USB konektörü 2,4 A (Siyah) Şarj - USB Kablosu

KCU-471i (ayrı satılır)

HDMI uzatma

kablosu (ayrı satılır)

Şarj konektörlü iPhone

(ayrı satılır)

Şarj Dijital AV Adaptörü

(Apple Inc., ürünleri) (ayrı

satılır)

Bir HDMI Cihazının (Android cihazı) bağlanması

HDMI giriş konektörü

MHL konnektörlü

Android cihaz

(ayrı satılır)

■MHL bağlantı kiti KCU-610MH

(ayrı satılır)

HDMI bağlantı kablosu

MHL iletişim

adaptörü

Mikro USB dönüştürme kablosu

USB konnektörü

2.4A (Siyah)

•Bağlantı cihazı üzerindeki terminal tipine uygun bir bağlantı kiti veya adaptör kiti gereklidir.

83-TR

Bir HDMI Aygıtının Bağlanması (HDMI SEÇİCİ ARAYÜZÜ kullanılarak)

HDMI giriş konektörü

MHL CİHAZI

(ayrı satılır)

■MHL bağlantı kiti KCU-610MH

(ayrı satılır)

HDMI bağlantı kablosu

(KCX-630HD ile birlikte

verilir)

MHL dönüştürme

adaptörü

Mikro USB dönüştürme kablosu

HDMI-REMO-ÇIKIŞ

(Kahverengi)

REMOCON GİRİŞ

(Kahverenki/ Beyaz)

USB GÜÇ

HDMI GİRİŞ2

HDMI GİRİŞ 1

HDMI OUT

HDMI SEÇİCİ

ARABİRİMİ

KCX-630HD

(ayrı satılır)

DVD Player

(Ayrı Satılır)

HDMI bağlantı

Kablosu

REM Konnektörü

HDMI bağlantı kablosu

(DVD Oynatıcı ile birlikte

verilir)

HDMI-REM-OUT Kablosu (Kahverengi)

•Bağlantı cihazı üzerindeki terminal tipine uygun bir bağlantı kiti veya adaptör kiti gereklidir.

84-TR

Harici Cihaz Bağlantısı

AUX Giriş Konektörü

(Kırmızı)

(Beyaz)

Video Çıkış terminaline

Ses Çıkış terminaline

Harici cihaz

(Ayrı Satılır)

(Sarı)

AV/RCA Arayüz Kablosu (3-RCA'ya 4 kutuplu

mini AV fişi) (ayrı satılır)

RCA Uzatma Kablosu (ayrı satılır)

•Harici bir cihazın adını değiştirebilirsiniz. Ayrıntılar için KULLANICI KILAVUZU'ndaki "Yardımcı (AUX) Adını

Ayarlama" konusuna bakın.

Harici Amplifikatör Bağlantısı

ÖN ÇIKIŞ Konektörü

Güç kaynağı

Konnektör

Güç Kablosu

PRE OUT

cable

REMO

(Mavi beyaz)

REMOTE ON

(Mavi beyaz) REMOTE ON

(Mavi beyaz)

SUBW

Subwoofer için

amplifikatör (ayrı satılır)

Ön Çıkış

Arka Çıkış

Ön giriş terminaline

Amplifikatör 4 kanal

(ayrı satılır)

Arka giriş terminaline

Subwoofer giriş terminaline

(Kırmızı)

(Beyaz)

Subwoofer

Ön hoparlör

Arka hoparlör

Subwoofer RCA Konnektörleri Ön

Çıkış RCA Konnektörleri Arka Çıkış

RCA Konnektörleri Uzaktan Açma

Kablosu (Mavi/Beyaz)

RCA Uzatma Kablosu (ayrı satılır)

85-TR

Kamera Bağlantısı

KAMERA kablosu

Güç Kaynağı Konnektörü

Güç Kablosu

KAMERA Konnektörü

Geri

(Turuncu/Beyaz)

Kamera uzatma kablosu

(doğrudan arka görüş kamerasıyla

birlikte verilir)

RArka Kamera (ayrı satılır)

Ön veya Yan Kamera

(ayrı satılır)

ARKA KAMERA

ÖN KAMERA Kamera uzatma kablosu

(doğrudan ön görüş kamerası dahil)

Aracın geri vites lambasının artı tarafına bağlayın

Geri Vites Kablosu (Turuncu/Beyaz)

ARKA KAMERA Giriş Konnektörü

ÖN KAMERA Giriş Konektörü

Araç İçi Kamera Bağlantısı

CAMERA Kablosu

KAMERA Konnektörü

(Sarı )

Arka Kamera

(ayrı satılır)

Dash Cam

(Ayrı Satılır)

LIN

Sürücü Kaydedici GİRİŞİ

LIN Konnektörü

Sürüş Kaydedici Giriş Konnektörü

86-TR

BASİTLEŞTİRİLMİŞ AB UYGUNLUK BEYANI

İşbu belge ile ALPS ALPINE EUROPE GmbH (https://www.alpine.de/), Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/

i905) tipi radyo ekipmanının 2014/53/ Direktifine uygun olduğunu beyan eder. AB.

AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde mevcuttur:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

UNECE Yönetmeliği 10 (E-İşareti) ile uyumlu

İşbu belge ile ALPS ALPINE EUROPE GmbH (https://www.alpine.co.uk/), Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/iLX-

F115D/i905) tipi radyo ekipmanının Radyo Ekipmanı Düzenlemelerine uygun olduğunu beyan eder. 2017.

Uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet adresinde mevcuttur:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[EN]

English

Hereby, ALPS ALPINE CO., LTD. declares that the radio equipment type Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) is in compliance with the relevant statutory requirements.

The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address:

http://www.alpine.com/e/research/doc

[BG]

Bulgarian

С настоящото ALPS ALPINE CO., LTD. декларира, че този тип радиос ъоръжение Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС.

Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния

интернет адрес: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[CZ]

Czech

Tímto ALPS ALPINE CO., LTD. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) je v souladu se směrnicí 2014/53/EU.

Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[DE]

German

Hiermit erklärt ALPS ALPINE CO., LTD., dass der Funkanlagentyp Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse

verfügbar: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[DK]

Danish

Hermed erklærer ALPS ALPINE CO., LTD., at radioudstyrstypen Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-

overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[EE]

Estonian

Käesolevaga deklareerib ALPS ALPINE CO., LTD. et käesolev raadioseadme tüüp Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.

ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[ES]

Spanish

Por la presente, ALPS ALPINE CO., LTD. declara que el tipo de equiporadioeléctrico Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) es conforme con la Directiva 2014/53/UE.

El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección

Internet siguiente: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[FI]

Finnish

ALPS ALPINE CO., LTD. vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/

iLX-F115D/i905) on direktiivin 2014/53/EU mukainen.

EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa

internetosoitteessa: http://www.alpine.com/e/research/doc/

87-TR

[FR]

French

Le soussigné, ALPS ALPINE CO., LTD., déclare que l’équipement radioé lectrique du type Music

Halo (ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet

suivante : http://www.alpine.com/e/research/doc/

[GR]

Greek

Με την παρούσα ο/η ALPS ALPINE CO., LTD., δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστ οσελίδα στο

διαδίκτυο: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[HR]

Croatian

ALPS ALPINE CO., LTD. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) u skladu s Direktivom 2014/53/EU.

Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[HU]

Hungarian

ALPS ALPINE CO., LTD. igazolja, hogy a Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905)

típusú rádióberendezé s megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[IE]

Irish

Foghraíonn ALPS ALPINE CO., LTD., leis seo go bhfuil an cineál trealaimh raidió Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) in oiriúint le Treoir 2014/53/AE.

Tá téacs iomlán an dearbhaithe comhréireachta AE ar fáil ag an seoladh idirlín seo a leanas:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[IS]

Icelandic

Hér, ALPS ALPINE CO., LTD. lýsir yfir að radíóbúnaður tegund Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/

iLX-F115D/i905) er í samræmi við tilskipun 2014/53/ESB.

The fullur texti af ESB-samræmisyfirlýsing er í boði á eftirfarandi veffangi:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[IT]

Italian

Il fabbricante, ALPS ALPINE CO., LTD., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) è conforme alla direttiva 2014/53/UE.

Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo

Internet: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[LT ]

Lithuanian

Aš, ALPS ALPINE CO., LTD., patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) atitinka Direktyvą 2014/53/ES.

Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[LU]

Luxembourgish

ALPS ALPINE CO., LTD., déclare par la présente que l’équipement radio de type Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) est conforme à la directive 2014/53/UE.

La version intégrale de la déclaration européenne de conformité est disponible à l’adresse

Internet suivante: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[LV]

Latvian

Ar šo ALPS ALPINE CO., LTD. deklarē, ka radioiekārta Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/

iLX-F115D/i905) atbilst Direktīvai 2014/53/ES.

Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[MT]

Maltese

B’dan, ALPS ALPINE CO., LTD., niddikjara li dan it-tip ta’ tagħmir tar-radju Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE huwa disponibbli f’dan l-indirizz tal-Internet

li ġej: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[NL]

Dutch

Hierbij verklaar ik, ALPS ALPINE CO., LTD., dat het type radioapparatuur Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het

volgende internetadres: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[NO]

Norwegian

Herved ALPS ALPINE CO., LTD., erklærer at radioutstyr type Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/

iLX-F115D/i905) er i samsvar med direktiv 2014/53/EU.

Den fullstendige teksten i EU-erklæring er tilgjengelig på følgende internettadresse:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

88-TR

[PL]

Polish

ALPS ALPINE CO., LTD., niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[PT]

Portuguese

A abaixo assinada, ALPS ALPINE CO., LTD., declara que o presente tipo de equipamento de

rádio Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) está em conformidade com a Diretiva

2014/53/UE.

O texto integral da declaração de conformidade CE está disponível no seguinte endereço de

Internet: http://www.alpine.com/e/research/doc/

[RO]

Romanian

Prin prezenta, ALPS ALPINE CO., LTD., declară că tipul de echipamente radio Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE.

Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[SE]

Swedish

Härmed försäkrar ALPS ALPINE CO., LTD., att denna typ av radioutrustning Music Halo

(ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) överensstämmer med direktiv 2014/53/EU.

Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[SI]

Slovenian

ALPS ALPINE CO., LTD., potrjuje, da je tip radijske opreme Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/

iLX-F115D/i905) skladen z Direktivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[SK]

Slovak

ALPS ALPINE CO., LTD., týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Music Halo (ILX-705D/

iLX-F905D/iLX-F115D/i905) je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.

Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

[TR]

Turkey

ALPS ALPINE CO., LTD., Music Halo (ILX-705D/iLX-F905D/iLX-F115D/i905) tipi telsiz cihazın

2014/53/EU sayılı Direktiflere uygun olduğunu beyan eder.

AB uygunluk beyanının tam metni şu adreste bulunur:

http://www.alpine.com/e/research/doc/

İTHALATÇI FİRMA :

MESUT GRUP ELEKTRONİK

596. Sokak No 50/A İlkbahar Mahallesi

Çankaya Ankara 06550

Tel: +90 312 395 02 75

email:info@mesutgrup.com.tr